angličtina
calculated | circulate | calculator | Calcutta
B1

calculate angličtina

počítat, vypočítat, kalkulovat

Význam calculate význam

Co v angličtině znamená calculate?
Definice v jednoduché angličtině

calculate Verb

— If you calculate something, you find its value, usually by using mathematics. These scores were calculated by subtracting total errors from total correct. The computers can calculate how much your family can afford to pay for college. — If you calculate something, you find the answer by thinking about the facts. The leaders seems to have calculated that the political benefit outweighs the cost to their people. — If something is calculated to do something, you hope or expect it to do it. She waved her hands around in a way calculated to make him laugh. — If you calculate on something, you plan on it or expect it. He hadn't calculated on her being late.

calculate

— spočítat, počítat, sčítat sloveso make a mathematical calculation or computation — sloveso judge to be probable — sloveso specifically design a product, event, or activity for a certain public — sloveso (= forecast) predict in advance — sloveso (= account) keep an account of — sloveso (= count, bet, depend, look) have faith or confidence in you can count on me to help you any time Look to your friends for support You can bet on that! Depend on your family in times of crisis
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad calculate překlad

Jak z angličtiny přeložit calculate?

calculate angličtina » čeština

počítat vypočítat kalkulovat vypočítávat spočítat odhadovat odhadnout domnívat se určit sčítat spoléhat se předvídat předpovědět předpovídat předpokládat propočítat myslit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako calculate?

calculate angličtina » angličtina

count reckon compute estimate figure work out measure consider forecast account think guess enumerate tally judge gauge evaluate add up work out accounts weigh up suppose plan number figure out do accounts cypher conjecture cipher bet arrange suspect surmise sum up scheme rely read plot look intend infer expect direct depend count up count on calc assume approximate aim weigh
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Časování calculate časování

Jak se v angličtině časuje calculate?

calculate · sloveso

Příklady calculate příklady

Jak se v angličtině používá calculate?

Citáty z filmových titulků

But how is it possible to calculate the number of Earth-like planets orbiting other stars without looking at all the stars?
Ale jak je možné vypočítat počet planet podobných Zemi obíhající kolem jiných hvězd bez pozorování, všech hvězd?
OK, let's use this time to calculate surface area of burns.
Dobře, využijme toho času na výpočet povrchového rozsahu spálenin.
Or would you calculate how many dots you could afford to spend?
Nebo bys počítal, kolik za každou takovou tečku dostaneš?
Count. calculate.
Počítej. počítej!
Can you calculate this for me?
Můžeš mi to spočítat?
If Ro-man wants us, he should calculate us.
Pokud nás chce, musí si nás najít.
Calculate your chances.
Jaké máte šance?
Calculate, hu-man!
Mysli!
I will calculate the spectrum dust in the calcinator death ray, to counteract this antibiotic. And you will all be destroyed.
Vypočtu spektrum prachu jako anti-sérum a všechny vás zničím.
How do you calculate that?
Jak to vypočítat?
Did you calculate the risk?
Víte, do čeho jdete?
Should be able to calculate.
To se dá lehce vypočítat.
Here are the fuel consumption reports for K.G. V and Rodney, sir, as close as I can calculate them.
Tady je hlášení o spotřebě paliva. na K.G. V a Rodney, pane,. tak přesné, jak jen můžu spočítat.
Did you calculate the installments for the cooker?
Tím líp. Zahrnul jsi taky splátky na sporák?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They buried the bad mortgages in complicated instruments, buried them so deep that no one knew exactly how badly they were impaired, and no one could calculate how to re-price them quickly.
Špatné hypotéky se ukryly do komplikovaných instrumentů a ukryly se tak dobře, že nikdo přesně nevěděl, jak rozsáhle je poškozen, a nikdo neuměl spočítat jak cenné papíry rychle přecenit.
Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision.
Náklady ani rizika navíc nelze přesně spočítat.
Any holder of Greek debt, especially long-term debt, must calculate the likelihood that Greece's political system will prove strong enough to push through the reforms needed to enable the country to service its debt fully (and on time).
Každý držitel řeckého dluhu, zejména dlouhodobého, si musí propočíst pravděpodobnost, že se řecký politický systém ukáže jako natolik silný, že prosadí reformy nezbytné pro to, aby země dokázala svůj dluh plně (a včas) obsloužit.
Assuming that you are rational, you must calculate that you may be a member of a cultural minority.
Uvažujeme-li racionálně, musíme počítat s možností, že budeme patřit do kulturní mensiny.
With graduation rates and government spending easy to calculate, educational quality, which is difficult to measure, is likely to be the objective that slips.
A protože počty absolventů a vládní výdaje lze spočítat snadno, zatímco kvalita vzdělání se těžko měří, stává se právě ona cílem, z něhož se nejspíš začne slevovat.
Records of the printed receipts are automatically transmitted to the tax authorities and are used to calculate taxes.
Záznamy o vytištěných stvrzenkách se automaticky odesílají daňovým úřadům a používají se ke stanovení daně.
People also count and calculate their food consumption.
Lidé také počítají svou spotřebu potravin.
In the US, more generous assumptions regarding discount rates are used to calculate pension-fund liabilities.
V USA se pro výpočet závazků penzijních fondů používají velkorysejší předpoklady diskontních sazeb.
And economists have started to calculate that if China were to continue its prodigious growth rate, it would soon occupy far too large a share of the global economy to maintain its recent export trajectory.
A ekonomové již začali vypočítávat, že kdyby měla Čína pokračovat ve svém fenomenálním růstu, brzy by dosáhla tak velkého podílu na globální ekonomice, že by nemohla udržet svou dosavadní exportní trajektorii.
Converting vast areas of Russia into new Chechnyas, Putin and his clique calculate that - sooner rather than later - they will play out their games of terror and security with millions of Muslims in the oil-rich plains of Eurasia.
Od proměny obrovských částí Ruska v nová Čečenska si Putin a jeho klika slibují, že dříve či později - a spíš dříve než později - rozehrají své hry teroru a bezpečnosti s miliony muslimů na ropou nasycených pláních Eurasie.
All of them calculate the costs and benefits of their proposed solutions, and will compete to convince a panel of five world-class economists, including three Nobel laureates, that they have the very best solutions.
Všechny práce vypočítávají náklady a přínosy navrhovaných řešení a budou se snažit přesvědčit komisi pěti prvotřídních světových ekonomů včetně tří nositelů Nobelovy ceny, že jejich řešení je ze všech nejlepší.
The unavoidable implication of this argument is that when we calculate what the tax rate for the superrich will be, we should not consider the effect of changing their tax rate on their happiness, for we know that it is zero.
Nevyhnutelným důsledkem tohoto argumentu je, že když vypočítáváme daňovou sazbu pro nejbohatší, dopady změny sazby daně na jejich štěstí bychom neměli zvažovat, neboť víme, že jsou nulové.
After all, there is no way whatsoever to calculate the marginal products of different individuals in cooperative productive activities.
Vždyť neexistuje naprosto žádný způsob jak u kooperativních produkčních činností vypočítat mezní produkty různých jedinců.
In the coming weeks, Hezbollah will have to calculate at several levels.
V následujících týdnech bude muset Hizballáh kalkulovat na několika úrovních.

Možná hledáte...

calculating apparatus | calculatory | calculators | calculator | calculative | calculation | calculating | calculates | calculated | calculating profit and loss | calculatable | calculations
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA