C2

cardinal angličtina

kardinál, hlavní, základní

Význam cardinal význam

Co v angličtině znamená cardinal?
Definice v jednoduché angličtině

cardinal

A cardinal is a kind of song bird found in North and South America. A cardinal is a high ranking priest in the Roman Catholic Church.

cardinal

(= central, fundamental) serving as an essential component a cardinal rule the central cause of the problem an example that was fundamental to the argument computers are fundamental to modern industrial structure kardinál (Roman Catholic Church) one of a group of more than 100 prominent bishops in the Sacred College who advise the Pope and elect new Popes being or denoting a numerical quantity but not order cardinal numbers crested thick-billed North American finch having bright red plumage in the male karmín a variable color averaging a vivid red (= cardinal number) the number of elements in a mathematical set; denotes a quantity but not the order
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad cardinal překlad

Jak z angličtiny přeložit cardinal?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako cardinal?

Cardinal angličtina » angličtina

cardinal fritillary
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady cardinal příklady

Jak se v angličtině používá cardinal?

Jednoduché věty

The cardinal directions are: north, south, east, and west.
Světové strany jsou: sever, jih, východ a západ.

Citáty z filmových titulků

In Saint Sophia, Isidore, the Cardinal Legate of the Pope and an accomplished warrior, called for the protection of heaven.
V chrámu svaté Sofie se kardinál Isidor, papežský nuncius a velký bojovník, modlil k Bohu o pomoc.
Count de Guiche, riding high on a wave of power rolled up by his uncle, Cardinal Richelieu.
Hrabě de Guiche je mocný muž. Jeho manželkou je neteř Armanda de Richelieu.
That would not be so. if it were not a cardinal command.
A to by nebylo možné, kdybychom k tomu nedostali veliký příkaz.
The Loves of Cardinal Richelieu at the Palace.
Máme dvě možnosti: Lásky kardinála Richelieu v Palace.
I was once very sick on a channel steamer called Cardinal Richelieu.
Kdysi se mi udělalo velmi zle na parníku, co se jmenoval Kardinál Richelieu.
Wouldn't you say that a Catholic who can blithely ignore one of the cardinal rules of her Church could also easily ignore an oath taken on one of its artefacts?
Neřekla byste, že katolík, který lehkovážně zanedbá jedno z hlavních pravidel své církve, by mohl snadno křivě přísahat?
Father, please lay my case before the Cardinal.
Otče, zbavte mě mého slibu před Kardinálem.
Please lay my case before the Cardinal.
Chtěla bych složit roucho před Kardinálem.
Father, you must forgive me. but if you do not put my case before the Cardinal. I should do something that would kill me.
Otče, odpusťte mi. ale pokud mi neumožníte složit roucho před Kardinálem. mohla bych udělat něco, co mě zahubí.
If my father had been a Cardinal, I would play the harpsichord, too.
Kdybych měl tátu kardinála, taky bych vám něco zahrál.
Was your father a Cardinal?
Tvůj táta je kardinál?
Yes, the Cardinal.
Jistě, kardinál.
What Can I tell the Cardinal tomorrow?
Co mám zítra říct kardinálovi?
The Cardinal is already waiting.
Pan kardinál na vás už čeká.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

An Italian cardinal, who admittedly spoke intemperately, was accused of using the language of Holocaust denial.
Jeden italský kardinál, který se, připusťme, nechal unést, byl obviněn, že používá jazyk popíračů holocaustu.
The Cardinal argued that evolution is the work of God and that evolutionary theory should be interpreted in that light and no other.
Kardinál prohlásil, že evoluce je dílem Božím a že evoluční teorie by měla být vykládána v souladu s tím a nijak jinak.
Revealed truth, the Cardinal seemed to say, must be accorded primacy over the truths science reveals through reason.
Zjevené pravdě, říká vlastně kardinál, musí být přiznána nadřazenost nad pravdami, jež pomocí rozumu odhaluje věda.
Following the Cardinal's declaration, many pointed to the US as a warning sign of the dangers inherent in politicizing science through religion.
Po kardinálově prohlášení mnozí poukázali na USA jako na varovný signál nebezpečí, jež se skrývá ve zpolitizování vědy skrze náboženství.
Tolerance becomes the cardinal European virtue in this vision, and the EU's character as an entity with federal law but without federal statehood is viewed as a strength, not a weakness.
Tolerance se v rámci této vize stává základní evropskou ctností a charakter EU coby entity s federálním právem, ale bez federální státnosti není pokládán za slabinu, nýbrž za silnou stránku.
The fact that Pope Benedict and Cardinal Casper are both Germans is important, because Russian-German relations are perhaps warmer now than they have ever been.
Skutečnost, že jak papež Benedikt, tak kardinál Casper jsou Němci, je významná, protože rusko-německé vztahy jsou dnes zřejmě vřelejší, než kdy byly.
Even the Pope would agree that the emancipation of women, and the protection of children, are good things.Indeed, during his time as Cardinal it was part of his job to stop priests fromabusing minors.He does not appear to have been very successful.
Dokonce i papež by souhlasil, že emancipace žen a ochrana dětí jsou přínosné. Když ještě působil jako kardinál, měl mimo jiné za úkol bránit kněžím ve zneužívání nezletilých osob.
The surprising--some say miraculous--elevation of Cardinal Karol Wojtyla to the Papacy as John Paul II, his triumphal visit to Poland in 1979, the rise of Solidarity a year later, and the collapse of the Soviet system in 1989 changed the march of history.
Překvapující - podle některých zázračné - povýsení kardinála Karola Wojtyly na papežský stolec coby Jana Pavla II, jeho triumfální návstěva Polska v roce 1979, vznik Solidarity rok nato a pád sovětského systému roku 1989 změnily běh dějin.
For eight years, he carried out silovik orders, combining the role of Kremlin gray cardinal with treasurer of the main source of silovik power, the chairmanship of state-owned energy giant Gazprom.
Osm let vykonával příkazy siloviků, když spojoval úlohu kremelské šedé eminence a pokladníka hlavního zdroje silovické moci, předsednictví správní rady státního energetického obra Gazpromu.
These three cardinal policies are related.
S tím pak souvisejí následující tři zcela klíčové politiky.
This was to be followed by a visit to Moscow by a senior Vatican cleric, Cardinal Walter Kasper, President of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity and the man who helped organize last year's papal visits to Ukraine, Kazakhstan and Armenia.
Po ní měl do Moskvy zavítat vysoký vatikánský duchovní - předseda Pontifikální rady pro šíření křesťanské jednoty kardinál Walter Kasper, který v loňském roce významně pomáhal při organizaci papežské cesty na Ukrajinu, do Kazachstánu a Arménie.
A Roman Catholic arch-diocese (headed by either a Cardinal or Archbishop) was to be created for Moscow.
V Moskvě měla být vytvořena římskokatolická arcidiecéze v čele s kardinálem nebo arcibiskupem.
Soon after, Cardinal Kasper's visit was canceled.
Záhy byla odvolána návštěva kardinála Kaspera v Moskvě.
Prior to the 2009 election that brought him to power, Netanyahu campaigned on the Iranian danger, and his government made the issue its cardinal concern.
Před volbami v roce 2009, které ho vynesly k moci, založil Netanjahu kampaň právě na íránské hrozbě a jeho vláda učinila z této otázky kardinální téma.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »