C2

challenging angličtina

vyzývavý, vyzývající, odvážný

Význam challenging význam

Co v angličtině znamená challenging?
Definice v jednoduché angličtině

challenging

If something is challenging, it is not easy but it can be done. For a longer, wilder and more challenging route, you can explore the beautiful mountains around Goatfell. All actors will agree that Hamlet is a very challenging role.

challenging

(= ambitious) requiring full use of your abilities or resources ambitious schedule performed the most challenging task without a mistake (= thought-provoking) stimulating interest or thought a challenging hypothesis a thought-provoking book (= intriguing) disturbingly provocative an intriguing smile
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad challenging překlad

Jak z angličtiny přeložit challenging?

challenging angličtina » čeština

vyzývavý vyzývající odvážný náročný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako challenging?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady challenging příklady

Jak se v angličtině používá challenging?

Citáty z filmových titulků

I say we start with those challenging for mayor.
Začněme těmi, kdo kandidují na starostu.
But here comes Hi Hat between horses, and now he's challenging the leader.
Ale nastupuje Hi Hat a dotahuje se na celo.
But you, cockroach, are challenging a dog.
Jsi šváb a plazíš se proti psovi.
There's something engaging about this goddess business more challenging to the male than the more obvious charms.
Něco na tom tvém božství přitahuje muže víc než tvá krása.
I was terribly worried he'd endangered himself by challenging that officer.
Byla jsem velmi znepokojená, neboť se zbytečně vystavil nebezpečí tím, že vyzval toho důstojníka.
They even organize politically, challenging the common criminals for control ofthe camp routine.
Dokonce se organizují politicky, odmítají řízení chodu tábora normálními kriminálníky.
Are you formally challenging me. to undertake a journey around the world in 80 days?
Vy mě vyzýváte, abych za 80 dni objel svět?
Challenging a man that you were jealous of, without cause!
Vyzveš na souboj muže, na kterého bezdůvodně žárlíš!
Listen, I'll teach you a challenging trick. Let's see if you can do it.
Něco vám ukážu, schválně jestli to dokážete.
The curiosity of youth, however overcame his fear of challenging our father's discipline.
Zvědavost mládí, možná přemohla jeho strach ze zákazů jeho otce.
They're challenging us to war by bringing the body in here.
Tím, že sem donesli tu mrtvolu nám vyhlašují válku.
He heard about your condition and wasted no time in challenging us.
Dozvěděli se o vašem stavu a hned nám vyhlásili válku.
We're challenging you to a match.
Vyzvali jsme tě na souboj.
I'll just keep insulting him, and eventually I'll find a pretext for challenging him to a fight.
Budu jej stále urážet, a případně najdu záminku pro to, abych jej vyzval na souboj.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In challenging groups like Al Qaeda, they must understand that they are engaged in a war of ideas; winning the hearts - and the lifestyles - of societies is the only way to win that battle.
V boji proti skupinám, jako je al-Káida, si musí uvědomit, že se ocitají ve válce idejí. Zvítězit mohou jedině tak, že si získají srdce společností - a jejich způsoby života.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.
Situaci dál komplikoval fakt, že se Británie nacházela tak blízko mocností typu Německa a Ruska.
PARIS - To evaluate an American president's foreign-policy performance after one term is challenging, given the complex diplomatic and strategic environment and significant domestic constraints that confront every US president.
PAŘÍŽ - Hodnotit výkon amerického prezidenta v oblasti zahraniční politiky po jednom funkčním období je vcelku obtížné vzhledem ke složitému diplomatickému a strategickému prostředí a značným domácím omezením, s nimiž se každý americký prezident potýká.
But major power shifts within Asia are challenging the continent's own peace and stability.
Velké mocenské přesuny uvnitř Asie však ohrožují mír a stabilitu na kontinentu samotném.
Yet these violent acts can be viewed as a political conflict in the sense that young people are directly challenging the state by attacking its representatives.
Přesto lze na tyto násilné činy pohlížet jako na politický střet v tom smyslu, že jejich mladí aktéři útočí přímo na stát tím, že napadají jeho představitele.
As the Iraqi people take more steps along the challenging road to democracy, more NATO countries have agreed to help train Iraqi security personnel by providing funds or equipment and by establishing a war college and military academies.
Jak irácký lid postupuje vpřed po náročné stezce k demokracii, další členské země NATO se rozhodly pomoci s výcvikem iráckých bezpečnostních složek tím, že poskytnou finanční zajištění a vybavení a založí vojenskou vysokou školu a vojenské akademie.
Countries planning new nuclear-power programs must recognize that achieving their goals is a challenging, long-term undertaking.
Státy, které plánují nové programy jaderné energetiky, si musí uvědomit, že dosažení těchto cílů je náročný a dlouhodobý úkol.
Fortunately, such a way - immensely challenging but nonetheless feasible - exists.
Naštěstí tato cesta - nesmírně trnitá, ale přesto schůdná - existuje.
But India's fiscal position remains challenging, and the country's population, which will soon overtake China's, remains mostly rural and impoverished.
Indická fiskální pozice je však i nadále složitá a indická populace, která bude brzy početnější než čínská, zůstává převážně venkovská a zbídačelá.
Even simple methods, like writing down and challenging every assumption on which a company has based its strategy, can yield valuable insights.
Dokonce i jednoduché metody, například sepisování a napadání všech předpokladů, na nichž firma založila svou strategii, mohou přinést cenné postřehy.
But the transition from follower to leader at the frontier of the innovation economy is more challenging and elusive.
Přerod z opozdilce v lídra inovativní ekonomiky je však o poznání náročnější a pomíjivější.
However politically appealing the idea of rogue bankers behind bars might be, putting them there is likely to remain very challenging in practice.
Ať už je posílání ničemných bankéřů za mříže jakkoli politicky přitažlivou představou, skutečně je tam dostat bude v praxi i nadále velmi nesnadné.
Many questions have yet to be answered about the design; implementation will be at least as challenging.
Řadu otázek ohledně tohoto plánu bude ještě třeba zodpovědět a jeho realizace bude přinejmenším stejně náročná.
Yet neighbors are also the most fearful of challenging one of their own.
Jenže sousedé mají zároveň největsí strach postavit se na odpor svému bližnímu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...