chilling angličtina

zděšení, mrazení, chlazení

Význam chilling význam

Co v angličtině znamená chilling?

chilling

(= scary, shuddery) provoking fear terror a scary movie the most terrible and shuddery...tales of murder and revenge (= cooling) the process of becoming cooler; a falling temperature
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad chilling překlad

Jak z angličtiny přeložit chilling?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako chilling?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chilling příklady

Jak se v angličtině používá chilling?

Citáty z filmových titulků

It's rather chilling.
Mrazí z toho.
Now, you have all heard bone-chilling rumors of the walking dead.
Všichni jste sIyšeIi hrůzostrašné příběhy o chodící smrti.
I imagine that dress is supposed to have a chilling effect.
Doufal jsem, že by ty šaty mohli zapůsobit.
Long ago, in this place now turned into ruins, lived a strange man of science who could have known the chilling answer.
Před dlouhou dobou, než se tohle místo změnilo na ruiny, žil podivný vědec, který mohl znát hrůzostrašnou odpověď.
Then on the very eve of our departure we heard her scream from below the most hideous blood-chilling scream I have ever heard in my life.
V předvečer našeho odjezdu jsme zezdola uslyšeli křik nejpříšernější, srdcervoucí křik který jsem kdy slyšel za celý můj život.
It was an oppressive silence, spine-chilling.
Bylo to skličující ticho, děsivé.
As chilling a compliment as I've ever received, Miss Simpson.
Nikdy jsem neměl větší radost z komplimentu, slečno Simpsonová.
See Ensign Oates' frank, adult death-struggle with the spine-chilling, giant electric penguin.
Uvidíte mužný souboj na život a na smrt mezi podporučíkem Oatesem a hrůzostrašným obřím tučňákem elektrickým.
They were victims of a blood-chilling plot.
Stali se oběťmi krvavého spiknutí.
Well, I'll get a glass chilling for your martini.
Tak já ti donesu sklenku Martini.
Chilling your heart, making you old.
Mrazil tvé srdce, oslaboval údy.
It's chilling.
Je to hrozný.
Staywithus for blood-chilling suspense. blackmail,murder, intrigue and love.
Zůstaňte s námi. Uvidíte vydírání, vraždu, intriky a lásku.
I'm chilling some wine for us.
Chladím nám nějaké víno.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Then the exchange took an even more chilling turn.
Rozhovor se zvrtl v ještě mrazivější scénu.
This disaster is a chilling reminder of what happens when government fails to protect its citizens, and it is imperative that Americans demand accountability.
Tato katastrofa je mrazivou připomínkou, co se stane, když vláda nedokáže ochránit své občany, a je bezpodmínečně nutné, aby Američané žádali vyvození zodpovědnosti.
The result is the same: worse access to new technology, higher prices for consumers, and a chilling effect on innovation and local entrepreneurship.
Výsledek je týž: horší přístup k novým technologiím, vyšší ceny pro zákazníky a zmrazení inovací a místních podnikatelských aktivit.
Zhao's fate is also a chilling reminder of other injustices that are on the consciences of those now in power.
Čaův osud je rovněž mrazivou připomínkou dalších nespravedlností, které mají na svědomí lidé, již jsou dnes u moci.
Notice the imagery of chilling, larger-than-life forces evaporating our future.
Všimněte si vyobrazení hrůzostrašných nadživotních sil, které likvidují naši budoucnost.
The parallels between contemporary India and pre-Nazi Germany are chilling, but not surprising.
Paralely mezi současnou Indií a Německem před vítězstvím nacistů jsou mrazivé, nikoli ovšem překvapující.
That will have a chilling result: as long as a military-dominated Pakistan continues, willingly or helplessly, to harbour the perpetrators of Islamist terror, what happened in Mumbai could happen again -- anywhere.
Z toho však vyplývá i jeden mrazivý důsledek: dokud bude Pákistán - ochotně či v důsledku vlastní nemohoucnosti - poskytovat útočiště pachatelům islamistického teroru, pak se to, co se stalo v Bombaji, může stát znovu - kdekoliv.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...