chlup čeština
Překlad chlup anglicky
Jak se anglicky řekne chlup?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady chlup anglicky v příkladech
Jak přeložit chlup do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Psí chlup.
The hair of a dog.
Chlup Vašeho psa byl objeven v smrtelné ráně pana Stoddarda.
A strand of your dog's hair was found in Mr. Stoddard's wound.
A chlup psa slečny Newsome byl nalezen v ráně, což dělá z jejích vlastních nůžek, skoro jistě vražednou zbraň.
And a hair from Miss Newsome's dog was found in the wound, making her actual scissors almost certainly the murder weapon.
Vyprávíš ho na chlup stejně.
You've never varied a hairsbreadth.
Bylo to ale o chlup, co?
Close, though, wasn't it?
To bylo o chlup.
That was close, sir.
Bude to na chlup.
We're trying this on for size.
Máme to až přes chodbu a jsme tu přesně na chlup.
All the way from across the hall and on time.
To bylo jen o chlup!
Boy, that was a close shave!
Tentokrát to bylo o chlup.
We nearly done it that time.
Zavolej na tohle číslo přesně na chlup v 9.30 a ptej se na Larryho.
Call this number at exactly 9:30 on the dot and ask for Larry.
Páni, to bylo o chlup, kámo.
Phew. That was close, mate.
Lituji, že to je takhle na chlup přesné, ale je to problém gravitace a matematiky.
I'm sorry, we're tied so closely, but it's all a question of gravity and mathematics.
Na chlup!
Nice work!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V každé fázi krize nicméně dělali jen tolik, kolik podle jejich názoru unese jejich národní politika - ani o chlup víc.
At each stage of the crisis, they have done only what they believed their national politics would bear - no more.
Bylo to o chlup.
It was a close call.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.