civil | cvik | chic | novic
C1

civic angličtina

občanský

Význam civic význam

Co v angličtině znamená civic?

civic

of or relating or belonging to a city civic center civic problems městský, občanský (= civil) of or relating to or befitting citizens as individuals civil rights civil liberty civic duties civic pride
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad civic překlad

Jak z angličtiny přeložit civic?

civic angličtina » čeština

občanský městský civilní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako civic?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady civic příklady

Jak se v angličtině používá civic?

Citáty z filmových titulků

They're civic-minded men.
Jsou to významní lidé.
Summoned to the Halls of Justice, in the office of the civic judge, Juve finds himself under accusations.
Juve byl předvolán do Justičního paláce před veřejného žalobce, aby zde čelil obviněním.
Your articles, attacking our leading men of letters the arts, criticizing the civic authorities.
Vaše články, útočící na naše přední politiky. To je chytráctví, kritizující občanské orgány!
Becomes a great civic leader.
Stane se vůdčí osobností.
Where's our civic pride?
Co byste dělal vy?
You know, I never expected to find a marshal with so much civic spirit.
Víte, nikdy jsem nečekal, že potkám maršála s takovým obchodním duchem.
You know, civic virtue and all that.
Víš, občanská povinnost a tak.
I got Civic Club due in 10 minutes.
Občanské sdružení je odsud jen 10 minut.
I've got the Civic Club due here in a minute.
Během minuty je tu občanské sdružení.
Civic improvements.
Tomu se říká pokrok.
He called me civic-spirited, for your information.
Dobrý občan, abys věděl! Občan, tak to bylo.
Well, If you San Franciscans had any true civic pride, you'd blow that place outta the water instead of advertising it.
Tedy, jestli vy ze San Fransisca máte nějakou čest, tak by jste vyhodili to místo do povětří místo zveřejnování.
We did what we could in the civic hospitals.
V civilních nemocnicích jsme se snažili.
You're carrying civic pride too far.
Takhle mu to nevrátíš. S tou občanskou hrdostí to přeháníš.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

At one end of its spectrum of meanings, conservatism has (over the last two decades) come to be viewed as promoting too much of a civic life of greed and grab.
Na jednom konci spektra svých významů se konzervatismus (za posledních dvacet let) propracoval k tomu, že dnes bývá vnímán jako propagátor občanského života nenasytnosti a honby za prospěchem.
The problem is America's corrupted politics and loss of civic morality.
Jádrem problému je americká zkorumpovaná politika a ztráta občanské morálky.
But in the absence of a strong civil society, those parties monopolized public space, pushing civic activists to the sidelines.
Poněvadž zde ale neexistovala silná občanská společnost, začaly tyto strany monopolizovat veřejný prostor a vytlačovat občanské aktivisty do ústraní.
In the past, calls for active civic engagement and Havel's moralistic views left average Czechs cold and alienated political opponents, who accused him of promoting a nonpolitical form of politics.
Havlovy dřívější výzvy po větší angažovanosti občanů a jeho moralizující názory k uším průměrného Čecha nedolehly a politické oponenty, kteří jej obviňovali z propagace nepolitické politiky, zcela odcizily.
Prompted by civic passivity, political parties not only came to dominate every aspect of Czech life but engaged in dubious practices that increased cynicism and public passivity.
Povzbuzovány pasivitou občanů se politickým stranám podařilo nejen ovládnout všechny stránky veřejného života, ale také zapojit se to pochybných praktik, které ještě více prohlubovaly cynismus a pasivitu veřejnosti.
But his party, the Civic Democrats (ODS), lost the June 1998 elections to the Social Democrats (CSSD), whom Klaus vilified before the elections as a threat to democracy.
Ve volbách v červnu roku 1998 však jeho Občanská demokratická strana prohrála se sociálními demokraty, které Klaus před volbami hanlivě označil za hrozbu demokracii.
Despite the fact that the opposition agreement boosted the popularity of the unreformed Czech Communists, the determination of the Civic Democrats and Social Democrats to continue dividing the spoils of power remained undiminished.
Navzdory tomu, že opoziční smlouva oživila popularitu nereformovaných českých komunistů, odhodlanost občanských i sociálních demokratů dále pokračovat v rozdělování mocenské kořisti to nijak neoslabilo.
Clinton created the Global Partnership Initiative to build as many coalitions, networks, and partnerships as possible with corporations, foundations, NGOs, universities, and other civic organizations.
Clintonová založila Iniciativu pro globální partnerství, která má vytvořit co nejvíc koalic, sítí a partnerství s firmami, nadacemi, nestátními organizacemi, univerzitami a dalšími občanskými organizacemi.
Without a sense of civic and political community, democracy becomes a hollow shell of itself, and can become dangerous as it is no longer controlled by rooted values.
Bez smyslu pro občanský a politický rozměr společnosti se stane demokracie jen prázdnou schránkou, a ta se nakonec může sama sobě, není-li dále řízena zakořeněnými hodnotami, stát nebezpečnou.
Half of American children grow up with no civic education.
Polovina amerických dětí vyrůstá bez občanské výchovy.
Among the many findings is that watching too much television induces passivity, both at the level of neural functioning and of behavior and that it interferes with learning and reduces political and civic participation.
Mezi mnohá zjištění patří to, že přílišné sledování televize způsobuje pasivitu, a to jak na úrovni činnosti nervové soustavy, tak na úrovni chování, a že narušuje učení a snižuje účast v politickém a občanském životě.
A 2002 study indicated that three-quarters of Americans feel connected to their communities, and consider their quality of life to be excellent or good, with nearly half of adults participating in a civic group or activity.
Ze studie provedené v roce 2002 vyplynulo, že tři čtvrtiny Američanů cítí vazbu na svou komunitu a pokládá svou kvalitu života za výtečnou nebo dobrou, přičemž téměř polovina dospělých Američanů se angažuje v nějaké občanské skupině či aktivitě.
They also tend to vote at higher rates, engage in more civic activities, commit fewer crimes, educate their children better, and get sick less frequently by adopting healthier lifestyles.
Navíc ve větší míře hlasují ve volbách, podílejí se na občanských aktivitách, páchají méně trestných činů, lépe vzdělávají vlastní děti a jsou méně často nemocní, poněvadž vedou zdravější životní styl.
A stagnant economy and lack of opportunity are undoubtedly problems, but so are low voting rates, civic apathy, widespread disregard for ethical standards, and indifference to art, music, literature, and ideas.
Stagnující ekonomika a absence příležitostí jsou bezpochyby problémem, ale stejně tak jsou problémem nízká volební účast, apatie občanů, všeobecné pohrdání etickými normami a nezájem o výtvarné umění, hudbu, literaturu a myšlenky.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...