B2

civilian angličtina

civilní, civilista, civil

Význam civilian význam

Co v angličtině znamená civilian?
Definice v jednoduché angličtině

civilian

A civilian is a person who is not in the country's army. Its against the law for a soldier to hurt a civilian. Civilians are not allowed in the army camp. The general population who live in an area.

civilian

associated with civil life or performed by persons who are not active members of the military civilian clothing civilian life a nonmilitary citizen
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad civilian překlad

Jak z angličtiny přeložit civilian?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako civilian?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady civilian příklady

Jak se v angličtině používá civilian?

Citáty z filmových titulků

She's been on leave for some years, but as a civilian she lived the life of a recluse.
Pár let už je mimo obor, ale jako civilista žila životem vyhnance.
All in civilian clothes!
Všichni v civilu!
Orders for a general mobilization have been issued. and the precautionary civilian organization against gas. will at once be put into operation.
Byly vydány rozkazy k všeobecné mobilizaci, ihned budou zaktivovány oddíly civilní protiplynové obrany.
A civilian daring to criticize the army.
Civil odvažující se kritizovat armádu!
The army does not make mistakes, Picquart and it will not tolerate civilian criticism.
Armáda nedělá chyby, Picquarte a nebude tolerovat kritiku od nějakého civila!
Rene, lay out my civilian suit at once.
René, ihned připravte můj civilní oblek!
Civilian dress?
Civilní oblek?
I'm just a civilian with a couple of chevrons on my sleeve.
Jsem jen civil s páskami na rukávu.
In yesterday's raids one civilian was killed and eight were wounded.
Při včerejším náletu byl zabit jeden civilista a osm bylo zraněno.
I'm childish enough to contemplate helping my civilian brothers. even without reward, but I cannot spare any of my soldiers.
Jsem dost dětinský na to, abych se podílel na záchraně svých civilních bratří. a dokonce zadarmo, ale přesto, nemohu postrádat jediného svého vojáka.
He says he was a surgeon in civilian life.
Říká, že je v civilu chirugem.
Holy smoke, honey. That's the first time I've ever seen you in civilian clothes.
To je poprvé, co tě vidím v civilních šatech.
From now on, if you don't like me in civilian clothes. -.we'll just have to stay here all the time.
Když se ti nelíbím v civilu, budeme muset už napořád zůstat tady.
You're talking to a civilian.
Mluvíš s civilistou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Turkey's military initially remained silent on the issue, uncharacteristically watching the civilian political process unfold.
Turecká armáda udržovala ve věci mlčení a neobvykle jen přihlížela průběhu civilního politického procesu.
They chose to defer to the civilian leadership and to parliament, which, in voting down the US plan, reflected overwhelming public sentiment against the war.
Rozhodly se podřídit se civilnímu vedení a parlamentu, který zamítnutím amerického plánu reflektoval převažující protiválečné mínění veřejnosti.
The national reservations must be go, and a joint strategy for success must be adopted, including a massive increase in civilian and military aid for Afghanistan, if the country is to be prevented from descending into the same abyss as Iraq.
Má-li se zabránit propadu země do téže propasti jako Irák, je třeba odstranit národní výhrady a přijmout jednotnou strategii pro dosažení úspěchu, včetně zvýšení civilní i vojenské pomoci Afghánistánu.
Even postwar reconstruction in Iraq under the US-led occupation was run by the Pentagon rather than by civilian agencies.
Ani poválečnou rekonstrukci v Iráku okupovaném silami pod vedením USA neřídily civilní agentury, nýbrž Pentagon.
This raises the spectre of street fighting through Baghdad, desperate use of biological or chemical weapons, an attack to draw in Israel, numerous military and civilian deaths and the further destruction of a ravaged society.
To vyvolává hrozbu pouličních bojů v Bagdádu, použití biologických nebo chemických zbraní ze zoufalství, útoku, který se pokusí zaplést do sporu Izrael, množství vojenských i civilních ztrát a další destrukce zpustošené společnosti.
These would be extraterritorial rights and responsibilities, just as the United States, for example, provides for its large numbers of expatriates, such as civilian dependents of US military personnel based abroad.
Jednalo by se o extrateritoriální práva a povinnosti, obdobu toho, jak se kupříkladu Spojené státy starají o své četné občany usazené mimo domov, jako jsou civilní příslušníci armádního personálu USA v zahraničí.
But a no-fly zone would eliminate airstrikes and save civilian lives.
Bezletová zóna by však eliminovala letecké útoky a zachránila životy civilistů.
We feel obliged to emphasize that disputes between governments are not grounds for actions against the civilian population.
Cítíme povinnost zdůraznit, že spory mezi vládami nezakládají důvod pro akce proti civilnímu obyvatelstvu.
Then, with Palestinians gaining the upper hand, they can advance to a second stage in which all of Israel is conquered, implying armed struggle - which often takes the form of anti-civilian terrorism - for many more years.
Tím získají Palestinci navrch a budou moci přikročit ke druhé fázi, během níž bude dobyt celý Izrael; z toho vyplývá pokračování ozbrojeného boje - který na sebe často bere podobu terorismu proti civilistům - po mnoho dalších let.
Military and civilian governments alternated in irresponsible monetary and fiscal policies, and in trade protectionism that cut Argentina off from world markets.
Vojenské a civilní vlády se střídaly v uplatňování nezodpovědné měnové a daňové politiky a obchodního protekcionismu, který Argentinu odříznul od světových trhů.
A successful strategy should use civilian means - incidentally a model advocated by the European Union.
Úspěšná strategie by měla využívat civilní prostředky - což je mimochodem model prosazovaný Evropskou unií.
The US is now courting Vietnam as well, and the two countries are even negotiating a civilian nuclear deal.
USA se dnes dvoří také Vietnamu, a obě země dokonce jednají o smlouvě o civilní jaderné energii.
The fragile political structure that began to be erected following the resumption of civilian government in 2008 is now shaking.
Křehká politická struktura, jež začala vznikat po obnově civilní vlády v roce 2008, se nyní otřásá.
Praetorian takeover: The People's Liberation Army rules from behind a civilian mask, increasingly calling the shots with government officials, who are beholden to it.
Prétorský převrat: Zpoza civilní masky vládne Lidově osvobozenecká armáda (LOA), čím dál častěji udělující rozkazy vládním úředníkům, kteří jsou jí zavázáni.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...