C1

cleaning angličtina

čištění, uklízení, čistění

Význam cleaning význam

Co v angličtině znamená cleaning?

cleaning

the act of making something clean he gave his shoes a good cleaning
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad cleaning překlad

Jak z angličtiny přeložit cleaning?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako cleaning?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady cleaning příklady

Jak se v angličtině používá cleaning?

Jednoduché věty

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.
Nesnáším pavouky. Jsou vždycky tady, aby mě vyděsili, když uklízím.
We've finished cleaning our classroom.
Dokončili jsme úklid naší třídy.
Now that you are here, you can help do the cleaning.
Když už jsi tady, můžeš pomoci s úklidem.
Tom got out of cleaning the bathroom.
Tom se vyhnul úklidu koupelny.
I am cleaning the kitchen.
Uklízím kuchyň.
I don't like cleaning.
Nerad uklízím.
The visitors came before she had finished cleaning.
Návštěva přišla ještě předtím, než stačila uklidit.
You didn't do the shopping and you didn't do the cleaning either.
Nenakoupil jsi a ani neuklidil.
Tom didn't help Mary with cleaning, nor did he go shopping.
Tom nepomohl Mary s úklidem a ani nedošel na nákup.
He did some cleaning before bed.
Před spaním poklízel.

Citáty z filmových titulků

Here in the kitchen cleaning, and, uh, she was in the garden with Declan.
Tady v kuchyni, umývala jsem a ona byla v zahradě s Declanem.
What were you cleaning?
Co jste umývala?
Not unless she did a very good job of cleaning them.
Ne, pokud si nedala obzvlášť dobrou práci s jejich vyčištěním.
Dry cleaning?
Čistírna?
In a few weeks you'll be cleaning up.
Za pár týdnů se budete topit v penězích.
Oh,I'm Cleaning Out My Desk.
Oh, jdu si vyklidit stůl.
You won 40 grand on the Harry Greb fight, you've been cleaning up in the market, and you've got a piece of four big speakeasies.
Vyhráls 40 tisíc soubojem Harry Greba, vyčistil jsi trh, a vlastníš jednu čtvrtinu speakeasis.
It's so penny-ante she's cleaning up 12,000 a week just around a few neighborhood stores and most of the bets are dimes and nickels.
Je tak desetníková, že vybírá 12 tisíc týdně jen z pár okolních obchodů, a to je většina sázek v deseťácích a niklácích.
Or back on that farm where you came from milking cows and cleaning out henhouses.
Nebo zpátky na farmě, kde budeš dojit krávy a čistit kurníky.
Somebody's cleaning up in there.
Někdo uklízí.
Mrs. Maggione will give it a good cleaning.
Paní Maggioneová tu ukIidí.
I ought to be cleaning up the cellar.
Měl bych jít uklidit sklep.
Your sister was cleaning a revolver and it went off and scared her.
Vaše sestra čistila revolver a vyšla rána.
Get on with the cleaning.
Pokračujte s úklidem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cleaning up the Niger Delta would provide the strongest possible example of a new age of accountability.
Vyčištění delty Nigeru by bylo nejpádnějším možným příkladem nové éry přijímání odpovědnosti.
If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness.
Bude-li to tak pokračovat, objeví se třetí strana, odhodlaná očistit americkou politiku a obnovit jistou míru slušnosti a spravedlnosti.
Instead, they tend to outsource activities like grocery shopping, cooking, and cleaning.
Místo toho mají sklon najímat si na činnosti, jako je nakupování, vaření a úklid, někoho jiného.
If women in Europe work more hours in better quality jobs, it will stimulate demand for service jobs like cleaning and child care, thus reducing unemployment among low-skilled workers.
Budou-li ženy v Evropě pracovat více hodin a zastávat kvalitnější pozice, povede to k oživení poptávky po službách, jako je úklid nebo péče o děti, čímž se sníží nezaměstnanost mezi málo kvalifikovanými zaměstnanci.
If we want to do more good at lower cost, we should start by cleaning it up.
Chceme-li vykonat víc dobrého při nižších nákladech, měli bychom začít tím, že tuto debatu vyčistíme.
Likewise, just a hundred years ago, the average American family spent six hours each week during cold months shoveling six tons of coal into the furnace (not to mention cleaning the coal dust from carpets, furniture, curtains, and bedclothes).
Před pouhými sto lety průměrná americká rodina strávila během chladných měsíců šest hodin týdně vhazováním šesti tun uhlí do kotle (nemluvě o uklízení uhelného mouru z koberců, nábytku, záclon a lůžkovin).
The economists Ronald Schettkat and Richard Freeman have calculated that American women spend ten hours per week less on cooking, cleaning, and childcare than European women do.
Ekonomové Ronald Schettkat a Richard Freeman spočítali, že Američanky vařením, uklízením a péčí o děti stráví týdně o deset hodin méně než Evropanky.
Americans eat more often in restaurants, make ample use of laundry, dry-cleaning, and shopping services, and hire nannies to take care of young infants.
Američané častěji jedí v restauracích, hojně využívají služeb prádelen a čistíren, nechají si nakupovat a najímají si chůvy k péči o malé děti.
In other words, the Fed's communication strategy is a mess, and cleaning it up is far more important than the exact timing of the FOMC's decision to exit near-zero interest rates.
V komunikační strategii Fedu vládne jinými slovy chaos a jeho odstranění je mnohem důležitější než přesné načasování rozhodnutí FOMC opustit úrokové sazby blízké nule.
As these cases suggest, cleaning one's own porch could have been done without much of a fuss, or at least without stoking international tension.
Jak tyto případy ukazují, úklid před vlastním prahem mohl proběhnout bez většího pozdvižení či alespoň bez rozdmýchávání mezinárodního napětí.
Japan's Government has been rather ineffective in cleaning up the mess, for example by delaying for nearly a decade the re-capitalization of Japanese banks.
Při uklízení tohoto ekonomického nepořádku se japonská vláda ukázala jako poměrně neschopná: téměř deset let například odkládala rekapitalizaci japonských bank.
The procedural shortcuts, incomplete documentation, and rampant fraud that accompanied banks' rush to generate millions of bad loans during the housing bubble has, however, complicated the process of cleaning up the ensuing mess.
Procedurální nedostatky, neúplná dokumentace i rozšířené podvody, které během bubliny na trhu nemovitostí doprovázely překotné poskytování milionů špatných půjček bankami, však zkomplikovaly proces úklidu vzniklého nepořádku.
One such challenge, the Vatican Bank, is equivalent to cleaning up the Augean stables.
Jedna z těchto výzev, Vatikánská banka, je ekvivalentem čištění Augiášova chléva.
One could also argue that the consequences of reform would not be as organizationally disastrous as feared - in the same way that cleaning up backwaters like the Vatican Bank would restore credibility to the Church's spiritual message.
Dalo by se též říct, že důsledky reformy by nebyly organizační pohromou, jaké se leckdo obává - podobně jako by pročištění stojatých vod, jako je Vatikánská banka, obnovilo důvěryhodnost duchovního poselství Církve.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »