colonial angličtina

osadní, osadník, koloniální

Význam colonial význam

Co v angličtině znamená colonial?

colonial

of or relating to or characteristic of or inhabiting a colony a resident of a colony of animals who live in colonies, such as ants composed of many distinct individuals united to form a whole or colony coral is a colonial organism
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad colonial překlad

Jak z angličtiny přeložit colonial?

colonial angličtina » čeština

osadní osadník koloniální kolonista

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako colonial?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady colonial příklady

Jak se v angličtině používá colonial?

Citáty z filmových titulků

I shall in that fine old colonial four-poster.
Bezpochyby. V té staré poctivé posteli s nebesy.
One of those little colonial houses.
Takový malý domek.
You will build colonial houses, Rococo hotels and semi-Grecian office buildings.
Budete stavět domy v koloniálním stylu, rokokové hotely a pseudořecké úřední budovy.
I therefore assumed the garb and character of a colonial bishop spending his vacation making a collection of brass rubbings from country churches.
Vzal jsem na sebe šat i způsoby. biskupa z kolonií, jenž se o dovolené. zajímá o náhrobní kameny z venkovských kostelů.
He was in the colonial service.
Pracoval v koloniální službě.
How do you feel, sir, if we had to confront a colonial army in our present condition?
Jak se cítíte pane,budete moci čelit rebelům v tomto stavu?
Picked troops against a few colonial ruffians and what is the outcome?
Vycvičenou armádou proti pár rebelům a kam jsme se dostali?
So many fine letters from colonial families. and missionary fathers about your good work.
Tolik krásných dopisů od rodin z kolonií. i od misionářů, za vaši dobrou práci.
Sir Cecil Bradshaw, of the Colonial office.
Sira Bradshawa z koloniální správy.
Signed by the Colonial Office and countersigned by Gen. Sutherland.
Podepsal ho úředník koloniální správy a generál Sutherland.
They originated with Bradshaw of the Colonial Office.
Pocházel od Bradshawa z koloniální správy.
Neither have I seen such an order from the Colonial Office.
A neviděl jsem nic z koloniální správy.
I have received instructions from the Colonial Office in London.
Dostal jsem instrukce z Londýna.
City Colonial.
City Colonial.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In the colonial era, it was the official purpose of imperial power to extract wealth from the administered territories.
V koloniální éře bylo dobývání bohatství ze spravovaných území oficiálním účelem imperiální moci.
In the post-colonial period, the methods are better disguised.
V postkoloniální době se používají skrytější metody.
More important, Meles put Addis Ababa on the map as the home of the African Union, and as a capital where Africa's worst problems could be discussed in a pragmatic manner, unburdened by colonial grudges.
Ještě důležitější je, že Meles dostal Addis Abebu na mapu jako sídlo Africké unie a jako hlavní město, kde lze pragmaticky a bez zátěže koloniálních nevraživostí diskutovat o nejhorších problémech Afriky.
I grew up in Mozambique when the country was still under Portuguese rule, and the inequality in our colonial society shaped my view that all people have a right to health care.
Vyrostla jsem v Mosambiku v době, kdy byla tato země stále pod portugalskou nadvládou, a nerovnost v naší koloniální společnosti ve mně zformovala názor, že všichni lidé mají právo na zdravotní péči.
Extremist Palestinians vow to fight until Israel--viewed as a colonial imposition on the Islamic world--is destroyed.
Extremističtí Palestinci přísahají, že nepřestanou bojovat, dokud nebude zničen Izrael, vnímaný jako koloniální znásilňování islámského světa.
In my country, France, most supporters were clearly motivated more by post-colonial references than by European allegiance.
V mé vlasti, Francii, většinu fanoušků zřetelně silněji motivovaly postkoloniální vazby než evropská soudržnost.
According to this equation the conflict between Jews and Arabs replicates the conflicts between colonial settlers and indigenous peoples.
V souladu s tímto přirovnáním je pak konflikt mezi Židy a Araby konfliktem mezi koloniálními osadníky a domorodými obyvateli.
Arab rhetoric often takes the colonial experiences of Algeria and South Africa as models for their conflict with Zionism.
Arabská politika často konflikt se sionismem přirovnává ke koloniálním zkušenostem Alžírska a Jižní Afriky.
While climate, geography, and the colonial past share some of the blame for today's misery, most of the responsibility belongs to those African governments that have behaved so badly.
Část viny za dnešní mizérii sice nesou klimatické poměry, geografické podmínky a koloniální minulost, ale většina zodpovědnosti patří těm africkým vládám, které jednaly tak špatně.
Gillo Pontecorvo's brilliant 1966 film The Battle of Algiers spelled out the dilemma for the occupying colonial power.
Dilema okupační koloniální mocnosti vyjádřil výtečný film Bitva o Alžír režiséra Gilla Pontecorva z roku 1966.
Yet, from Third World poverty levels two decades ago, Ireland has surpassed its former colonial master in GDP per capita.
A přesto se ze stavu bídy třetího světa, v jakém bylo před dvaceti lety, Irsko vypracovalo a předčí svého bývalého koloniálního učitele v HDP na hlavu.
The norms of a colonial and militarist regime have begun to infiltrate the governing organs of Israel's democracy, perverting their proper activities.
Normy koloniálního a vojenského režimu začaly prosakovat do vládních orgánů izraelské demokracie a narušují jejich řádnou činnost.
The colonial powers that filled the vacuum left by the declining empire had their own militaries, and therefore did not need local forces to govern.
Koloniální mocnosti, které zaplnily vakuum, jež po chřadnoucím impériu zbylo, měly svá vlastní vojska, a tak od místních sil nepotřebovaly, aby vládly.
In the 20 th century, leaders advocating unity against the colonial and imperial powers emerged.
Ve 20. století se objevili první vůdcové, kteří propagovali jednotu proti koloniálním a imperiálním mocnostem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...