A2

comfortable angličtina

pohodlný, příjemný, komfortní

Význam comfortable význam

Co v angličtině znamená comfortable?
Definice v jednoduché angličtině

comfortable

If a piece of furniture, clothing, a room, etc. is comfortable, you feel comfortable in it (see 2.) There were a few old but comfortable chairs in the meeting area. If you feel comfortable, you are not hot or cold; you are relaxed, and you feel no pain or worry. The nurse put a blanket on me to make me more comfortable. She doesn't feel comfortable with a dog in the house.

comfortable

pohodlný (= comfy) providing or experiencing physical well-being or relief ('comfy' is informal) comfortable clothes comfortable suburban houses made himself comfortable in an armchair the antihistamine made her feel more comfortable are you comfortable? feeling comfy now? free from stress or conducive to mental ease; having or affording peace of mind was settled in a comfortable job, one for which he was well prepared the comfortable thought that nothing could go wrong was comfortable in his religious beliefs she's a comfortable person to be with she felt comfortable with her fiance's parents sufficient to provide comfort a comfortable salary more than adequate the home team had a comfortable lead (= easy, prosperous, well-situated, well-to-do) in fortunate circumstances financially; moderately rich they were comfortable or even wealthy by some standards easy living a prosperous family his family is well-situated financially well-to-do members of the community
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad comfortable překlad

Jak z angličtiny přeložit comfortable?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako comfortable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady comfortable příklady

Jak se v angličtině používá comfortable?

Jednoduché věty

This room is comfortable.
Tento pokoj je pohodlný.
Tom made himself as comfortable as possible.
Tom si udělal maximální pohodlí.
Mary sleeps in a comfortable bed.
Mary spí v pohodlné posteli.
Tom isn't comfortable with his body.
Tom se necítí dobře ve svém těle.
Tom isn't comfortable with his body.
Tom není spokojený se svým tělem.
Mary isn't comfortable with her body.
Marie se necítí dobře ve svém těle.
Mary isn't comfortable with her body.
Marie není spokojená se svým tělem.
An air mattress may not be the most comfortable thing to sleep on, but it's much better than the floor.
Nafukovací matrace možná není zrovna pohodlná na spaní, ale je to o moc lepší, než spát na podlaze.
The rooms are small, but comfortable.
Pokoje jsou malé, ale pohodlné.

Citáty z filmových titulků

I don't-- I don't feel comfortable with her with Johnny.
Nejsem moc spokojený, že je s ní Johnny.
I've been up here multiple times, so I know. Once you get used to it, it will feel as comfortable as your bedroom.
Už jsem tu několikrát byla, takže vím. že když si na to zvykneš, tak se budeš cítit jako ve svojí ložnici.
Yeah. Make her more comfortable, please.
Udělejme jí větší pohodlí.
We're going to give you something to make you comfortable.
Něco vám dáme, aby vám bylo lépe.
I don't feel comfortable answering that. No.
Není mi příjemné na to odpovídat.
Yet comfortable?
Přesto pohodlného?
I don't really feel comfortable talking to you about this.
Nerada o tom s tebou mluvím.
Pistachio looks to have made herself quite comfortable.
Pistachio vypadá, že si to tady docela užívá.
I am completely comfortable with this party.
Jsem naprosto v pohodě s touhle párty.
Okay, and you are comfortable with me being completely myself at this party?
Takže, jsi naprosto v pohodě s tím, abych byl sám sebou?
I don't know that I feel comfortable with an extreme solution.
Nevím, jestli je mi příjemné tohle extrémní řešení.
You were comfortable embezzling.
Zpronevěra vám příjemná byla.
You were comfortable asking me to cover it up.
Požádat mě, abych vás kryl, vám taky nevadilo.
Because I know you don't have any experience being in a gay relationship, and I would never ask you to do anything you're not comfortable with.
Protože já vím, že nemá žádné zkušenosti s bytím v lesbickém vztahu a nikdy bych po tobě nechtěla, abys dělala něco, co by ti nebylo po srsti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The Internet's creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern.
Tvůrcům internetu, kteří představovali součást malé a uzavřené komunity, velmi vyhovoval otevřený systém, v němž bezpečnost není prvořadým zájmem.
There is no easy or socially comfortable way to accomplish this.
Neexistuje žádná snadná ani sociálně pohodlná cesta k dosažení takového cíle.
Information is at work on each level and comfortable theories explain how the separate ones operate.
Informace se uplatňují na každé úrovni a uspokojivé teorie vysvětlují, jak fungují jednotlivé úrovně.
It might not be comfortable, but it would be educational.
Možná by to nebylo pohodlné, ale poučné rozhodně ano.
Deadly mutations of any kind need to be identified urgently, so that an effective vaccine can be designed before the strain becomes comfortable in the human body.
Smrtící mutace všech druhů je třeba neodkladně identifikovat, aby bylo možné vytvořit účinnou vakcínu, než se kmen v lidském těle zabydlí.
I am often taken aback by well-meaning and economically comfortable environmentalists who cavalierly suggest that gasoline prices should be doubled or electricity exclusively sourced from high-cost green sources.
Často mě zarážejí dobromyslní a ekonomicky zajištění ekologové, kteří velkopansky navrhují, aby se ceny benzinu zdvojnásobily nebo aby elektřina pocházela výlučně z nákladných zelených zdrojů.
But it is exposed to other risks, especially if it confines its investments to that slice of the asset pool, US Treasury and high-grade corporate bonds, that American politicians are comfortable having foreigners own.
Je však vystavena jiným rizikům, zejména pokud své investice omezuje na jedinou výseč fondu aktiv, totiž na státní a prvotřídní firemní dluhopisy USA, jejichž přechod do zahraničního vlastnictví američtí politici dobře snášejí.
Business as usual is comfortable.
Zůstat ve vyjetých kolejích je pohodlné.
Some long-time leaders have been coaxed from office through blandishments, high-profile international positions, or even amnesties and comfortable exiles in safe locations.
Některé dlouholeté vůdce se kupříkladu podařilo donutit k odstoupení lichotkami, nabídkami významných mezinárodních postů a dokonce amnestiemi a pohodlnými exily na bezpečných místech.
After all, the ruling communist oligarchs have grown accustomed to a comfortable lifestyle.
Vládnoucí komunističtí oligarchové si koneckonců přivykli na pohodlný životní styl.
Although the conflict between Iran and its Sunni rivals and the Syrian civil war forced it to loosen ties with Iran and Syria and move into the Sunni fold, in many respects this has been a comfortable shift.
Přestože jej konflikt mezi Íránem a jeho sunnitskými soky a syrská občanská válka donutily uvolnit vazby s Íránem a Sýrií a přesunout se do sunnitského okruhu, v mnoha ohledech se jednalo o příjemnou změnu.
Superior German economic performance has bid up the euro and European interest rates to levels that, while comfortable for the Germans, put pressure on the euro zone's laggards.
Vyšší německá hospodářská výkonnost zvedla cenu eura i evropské úrokové sazby na úrovně, jež jsou sice příhodné pro Němce, ale na opozdilce eurozóny vyvíjejí tlak.
Having taxpayers cover the costs of university education is indeed redistributive, but in the wrong direction--the beneficiaries are most often the children of comfortable European families.
Nutit plátce daní, aby pokryli náklady na vysokoškolské vzdělávání, je skutečné přerozdělování, ale špatným směrem - příjemci jsou nejčastěji děti z dobře zajištěných evropských rodin.
The younger generation is comfortable with sharing precisely because they know how to control it.
Mladší generaci sdílení neznepokojuje právě proto, že ví, jak si ho držet pod kontrolou.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »