C1

commentary angličtina

komentář

Význam commentary význam

Co v angličtině znamená commentary?

commentary

(= comment) a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material he wrote an extended comment on the proposal
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad commentary překlad

Jak z angličtiny přeložit commentary?

commentary angličtina » čeština

komentář výklad vysvětlení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako commentary?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady commentary příklady

Jak se v angličtině používá commentary?

Citáty z filmových titulků

Stand by for further commentary. Go ahead, Tomainia.
Pokračování za několik okamžiků.
I want this picture to be a commentary on modern conditions.
Chci, aby tento snímek byl komentářem moderních podmínek.
It has its moments. I can give you a commentary on each apartment.
Má to své svetlé okamžiky. Mohl bych vám rict komentár ke každému z bytu.
A commentary on current events.
Aktuální komentáře.
Is that a commentary on my work at the lab?
Co je jeden komentář proti laboratorním výzkumům?
Commentary.
Reportáž.
Truthful commentary is fast.
Pravdivá reportáž je rychlá.
A commentary.
Reportáž.
It's press commentary.
Nesmíš v novinách všemu věřit.
This picture represents a shocking commentary. on a prevalent trend of our time. and one that must be of great concern to all.
Tento film šokujícím způsobem líčí. rozšířený trend naší doby.., který se týká nás všech.
The monstrosities we've seen won't need commentary if silence wasn't a sign of complicity.
Tyto monstra jsme viděli není potřeba komentář. Ticho. pokud není známkou spoluviny.
I don't want any experiments. But if they need an organ. for a sick person. Now we go over to our reporter. to hear a commentary on the last stage. of the world's greatest cycle race. the Tour de France.
Nechci žádné pokusy s mým tělem, žádné darování orgánů. někomu, kdo je nemocný. nebo tak.
The commentary, recorded on the earliest wax cylinders is spok en by Alfred, Lord Tennyson, the poet laureate.
Komentář, nahraný na prvních voskových válečcích, namluvil lord Alfred Tennyson, Poeta Laureatus.
Get a copy of Time magazine and I think I'll take Commentary and the Saturday Review.
Vezmu si Time. a taky Commentary a Saturday Review. a taky Commentary a Saturday Review.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The fact that most participants in discussions about global poverty - the readers of this commentary included - know few, if any, people who live below the poverty line is an indication of the extent of the world's economic segregation.
Skutečnost, že většina účastníků diskusí o globální chudobě - včetně čtenářů tohoto komentáře - zná jen málo lidí žijících pod hranicí chudoby, pokud vůbec nějakého, naznačuje rozsah této ekonomické segregace světa.
Western policy is at a crossroads: commentary or action; shaping events or reacting to them.
Západní politika je na rozcestí: budeme komentovat, nebo jednat, formovat dění, nebo na něj reagovat?
It is a telling commentary on the moral bankruptcy of the UN that this decision comes at so delicate a time for the organization.
Je výmluvným komentářem na adresu morálního bankrotu OSN, že toto rozhodnutí přichází v okamžiku pro organizaci tak choulostivém.
But what has been lost in all the commentary is the nature of Hirsi Ali's rise to prominence.
Ze všech komentářů se však někam vytratil způsob, jakým Hirsi Ali dosáhla význačnosti.
In fact, right now you must be guessing where it is that I am going with this entire commentary.
Ostatně právě teď se nesporně snažíte odhadnout, kam celým tímto komentářem mířím.
And, for several years, American liberals have looked to Jon Stewart, another comic talent, for critical political commentary.
Američtí liberálové zase několik let hledají kritický politický komentář u Jona Stewarta, dalšího talentovaného komika.
News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning.
Zpravodajství a komentáře se mísí v nepřerušovaném proudu politické kampaně.
Eschewing the traditional duality of frank private discussions and restrained public commentary, he aggressively advocated his case openly and bluntly, and did so in an increasingly personal manner.
Vyhýbal se tradiční dvojakosti otevřených soukromých diskusí a zdrženlivých veřejných komentářů a místo toho prosazoval své argumenty agresivně, otevřeně a přímočaře, přičemž tak činil stále osobnějším způsobem.
According to the BBC, the code defines with absolute clarity and transparency how Al-Jazeera journalists are to behave, and sets clear divisions between news, analysis, and commentary.
V souladu s BBC tento kód naprosto jasně a průhledně definuje, jak se mají novináři Al-Džazíry chovat, a stanoví zřetelné hranice mezi zprávou, analýzou a komentářem.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...