B2

commissioner angličtina

komisař, zmocněnec

Význam commissioner význam

Co v angličtině znamená commissioner?

commissioner

a government administrator komisař a member of a commission
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad commissioner překlad

Jak z angličtiny přeložit commissioner?

commissioner angličtina » čeština

komisař zmocněnec zplnomocněnec

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako commissioner?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady commissioner příklady

Jak se v angličtině používá commissioner?

Citáty z filmových titulků

I'm John D. Lee, lndian Commissioner for this district.
Jsem John D. Lee, Indiánský komisař pro tuto oblast.
The Commissioner of Police, Chief of Security.
Šéf Bezpečnosti.
Commissioner, I know that someone will come to arrest me like my friend Juve.
Pane komisaři, Vím, že mě časem někdo příjde zatknout jako blízkého přítele Juveho. Odpusťte mi, že vám vyklouznu.
For the commissioner when he comes to arrest me.
Pro komisaře, pokud mne někdo příjde zatknout.
A million guys in this town, and you had to pick the crime commissioner.
V tomhle městě je milión chlapů, a ty si musíš vybrat komisaře.
The commissioner of parks and buildings?
Komisař pro zábavní parky a budovy?
I demand you allow me to telephone the High Commissioner for Canada in London.
Žádám, abych si mohl zavolat na kanadský konzulát v Londýně.
We recommend the appointment of a police commissioner who'll be given the same power.
Doporučujeme jmenování policejního komisaře, který získá stejnou moc.
Police commissioner?
Policejního komisaře?
Will you prefer charges, commissioner?
Chcete vznést obvinění, pane komisaři?
The mayor will hear of this and so will the commissioner.
Dozví se o tom starosta a také komisař.
I'm John Barlow, Commissioner of Indian Affairs, from Kansas.
Jsem John Barlow, z Kansasu komisař pro správu Indiánů.
I'm getting me a gun, some liquor and a gold commissioner.
Najít zbraň, trochu chlastu a důlního komisaře!
Maybe someone should call on the gold commissioner.
Měli bysme upozornit důlního komisaře.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Since November 2011, Italy has been led not by a politician, but by an academic economist and a former European Union commissioner, Mario Monti.
Od listopadu 2011 nestojí v čele Itálie politik, nýbrž akademický ekonom a bývalý komisař Evropské unie Mario Monti.
UN High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson is to be replaced by the Brazilian Sergio Vieira de Mello, a longtime UN diplomat, on September 12 th.
Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Mary Robinsonová má být 12. září vystřídána Brazilcem Sergiem Vieirou de Mello, dlouholetým diplomatem v OSN.
As the German ICNND Commissioner, I believe that this report is the first and only one so far to suggest precise and feasible steps towards a nuclear-free world.
Jako německý komisař ICNND jsem přesvědčen, že tato zpráva je první a prozatím jedinou, která navrhuje konkrétní a proveditelné kroky na cestě ke světu bez jaderných zbraní.
The Union's capacity as a global actor will be enhanced by merging the High Representative with the Commissioner for External Relations and establishing a single diplomatic service.
Postavení Unie coby globálního aktéra se zlepší sloučením postů vysokého představitele a komisaře pro vnější vztahy a zřízením jediného diplomatického sboru.
Indeed, the committee entered in the sphere of moral conscience by stating that anyone who does not adhere to a positive moral evaluation of homosexuality is unfit to serve as a European commissioner.
Výbor vstoupil na pole morálního svědomí konstatováním, že každý, kdo nesdílí pozitivní morální hodnocení homosexuality, je nezpůsobilý pro výkon funkce evropského komisaře.
What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons?
Co je špatného na skutečnosti, že parlamentní výbor schválil politické stanovisko proti komisaři z ryze politických důvodů?
If, in future, every country continues to send at least one commissioner to Brussels, the process will grind to a crawl, if not a halt.
Pokud i v budoucnu bude každá země do Bruselu vysílat alespoň po jednom komisaři, proces bude dále zadrhávat a v nejhorším případě se možná i zcela zastaví.
Most Italians breathed a collective sigh of relief that three-time Prime Minister Silvio Berlusconi is being replaced by a technocrat par excellence, former European Commissioner Mario Monti, a respected economist.
Většina Italů si kolektivně oddechla úlevou, že trojnásobného premiéra Silvia Berlusconiho střídá ve funkci technokrat par excellence, totiž někdejší evropský komisař a uznávaný ekonom Mario Monti.
Unless the new internal market commissioner takes a different view, the European Commission plans to move further along the road to genuine pan-European regulation.
Pokud nový komisař pro vnitřní trh a služby nezaujme odlišný postoj, má Evropská komise v plánu dál kráčet cestou ryzí panevropské regulace.
The proposal presented by Michel Barnier, European Commissioner for Internal Market and Services, is bold, but Europe does indeed need a strong, efficient resolution mechanism that ensures timely action to address banking crises.
Návrh předložený evropským komisařem pro vnitřní trh a služby Michelem Barnierem je smělý, avšak Evropa skutečně potřebuje silný a účinný mechanismus, který zajistí včasné a efektivní kroky na řešení bankovních krizí.
EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Pedro Solbes has often repeated in recent weeks that the Commission seeks to increase coordination of fiscal policies among Euro members.
Komisař EU pro hospodářství a měnovou politiku Pedro Solbes v posledních týdnech často opakoval, že komise se snaží zdokonalit koordinaci daňových politik členských zemí EU.
Coordination of economic policies is, in reality, a disguise for increasing the powers of the Commission and of the Commissioner for Economic and Monetary Affairs.
Ve skutečnosti je koordinace daňových politik převlekem pro umocňování pozice Evropské komise a evropského komisaře pro hospodářství a měnovou politiku.
But the real if unspoken warning is this: something must be done to limit the ambitions of the Commission and of Commissioner Solbes and bring them back to reality.
Skutečné, i když nevyřčené varování je ovšem toto: ctižádosti Evropské komise a komisaře Solbese je nutno srazit hřebínek a ukázat jim, jaká je realita.
He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball's commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record.
Fanoušci na něj často bučí a posmívají se mu a podle řady lidí neměl komisař baseballové ligy Bud Selig navštěvovat utkání, při nichž Bonds mohl rekord vyrovnat či překonat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...