B1

commonly angličtina

často, běžně, obyčejně

Význam commonly význam

Co v angličtině znamená commonly?
Definice v jednoduché angličtině

commonly

frequently; usually.

commonly

obvykle, běžně (= usually) under normal conditions usually she was late
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad commonly překlad

Jak z angličtiny přeložit commonly?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako commonly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady commonly příklady

Jak se v angličtině používá commonly?

Jednoduché věty

It's commonly supposed that all fairy tales are stories from the folk tradition, passed through the generations by storytellers since the dawn of history.
Běžně se má za to, že všechny pohádky jsou příběhy z lidové tradice předávané vypravěči z jedné generace na druhou od počátku dějin.
Ufa was built on the orders of Ivan IV (more commonly known as Ivan the Terrible) in 1547.
Ufa byla postavena na příkaz Ivana IV. (známějšího jako Ivan Hrozný) roku 1547.

Citáty z filmových titulků

It was possible they might remember me but I thought it unlikely, shop assistants being commonly regarded as an inferior race who never emerged from the other side of the counter.
Bylo možné, že si mě mohl pamatovat. ale domníval jsem se. že prodavači jsou považováni za podřadnou rasu. která se nikdy nevynoří na druhé straně pultu.
These are the elements most commonly found on the strip.
To jsou prvky, které se na proužku nejčastěji vyskytují.
I did purchase what is commonly referred to by the kids as a big-ticket item.
Co, žádná pusa? S tím jsem skončil. Když mě budeš chtít, víš, kde mě najít.
Wizard Peacock. cadet of Gun, Herald of the Deaf, Badcome Villain of. Sulmona, Sir of Corkscrew, Rich, commonly known as Less Hand. Brancaleone da Norcia.
Čaroděj Páv. nejmladší z rodu Lovců, Herald of the Deaf, Lotr ze Sulmony., pán z Corkscrew, lord Rich, známý jako Držgrešle. a Brancaleone da Norcia.
The first contest is with Bigshout, commonly known as Dirty-Hand. versus Brancaleone da Norcia.
První souboj bude mezi Řvounem, známým jako jako Špindíra. a Brancaleonem da Norcia.
But since we see that avarice, anger, pride and stupidity. commonly profit far beyond charity, modesty, justice and thought. perhaps we must stand fast a little. even at the risk of being heroes.
Ale vidíme lakotu, zlost, pýchu a hloupost, zisk daleko před dobročinností, skromností, spravedlností a ohledy. Možná bychom měli trochu vytrvat, třeba i riskovat a být hrdinové.
It is a training centre for what are commonly referred to as spies.
Dobře. Je to výcvikové centrum pro oficiálně jmenované špiony.
Consequently, there is little time for what is commonly known as private life.
V důsledku toho je málo času na soukromý život. - Pravda.
Reflections on his force, commonly the body proportion, Bat, business skill, the best, amazingly, worthless.
Úvahy o jeho vitalitě (klacek), tělesné proporci (čahoun), obchodní zdatnosti (krkoun), chytlavosti (chvastoun).
With what sport is Wimbledon commonly associated?
S jakým sportem bývá obvykle spojován Wimbledon?
Wimbledon is most commonly associated with tennis. Of course.
Wimbledon bývá nejčastěji spojován s tenisem.
Gentlemen, get ready. 'cause you're about to witness the trial. of these two unfortunates. commonly known as Connie and Raymond Marble.
Pánové, připravte se. protože budete svědky soudu. těchto dvou nešťastníků. běžně známých jako Connie a Raymond Marbleovi.
I do not mean evil as it is commonly understood.
Nemyslím tím zlo ve smyslu, jak je normálně chápáno.
Society is based on good faith on a commonly accepted bond.
Společnost staví na dobré víře. a na obecně uznávaných konvencích.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

This is commonly attributed to the currency reputation as a safe haven during troubled times.
Tento jev se obvykle přisuzuje pověsti švýcarského franku coby bezpečného přístavu v nelehkých dobách.
All crop plants have relatives somewhere, and some gene flow commonly occurs if the two populations are grown close together.
Všechny plodiny mají někde své příbuzné, a pěstují-li se takové dvě populace blízko sebe, k jistému toku genů běžně dochází.
After conventional plant breeding led to the development of rapeseed varieties with low concentrations of erucic acid, canola oil became the most commonly consumed oil in Canada.
Jakmile konvenční šlechtění rostliny vyústilo ve vytvoření variant řepkového semene s nízkými koncentracemi kyseliny erukové, kanolový olej se v Kanadě stal olejem s nejvyšší spotřebou.
There is only one problem: Chinese people do not seem to want to consume, at least according to commonly cited data.
Je tu však jeden háček: Číňané podle všeho nechtějí spotřebovávat, tedy alespoň podle běžně dostupných údajů.
Spurious economic arguments against higher taxes have been debunked in the West, but are still commonly repeated in the finance ministries of developing countries.
Na Západě už byla odhalena faleš nepodložených ekonomických argumentů proti vyšším daním, ale na ministerstvech financí v rozvojových zemích se stále běžně opakují.
The views of office holders have moved much closer to those commonly found atop the income distribution.
Názory politických činitelů se posunuly do mnohem těsnější blízkosti mínění, které běžně nacházíme na vrcholu distribuce příjmů.
Negative real interest rates and quantitative easing have enforced financial repression on holders of cash, hurting savers, while broadly boosting prices of riskier financial assets, most commonly held by the rich.
Záporné reálné úrokové sazby a kvantitativní uvolňování vedly k finančnímu útisku držitelů hotovosti, což poškodilo střadatele, a zároveň výrazně zvýšily ceny riskantnějších finančních aktiv, které nejčastěji drží bohatí lidé.
Games between Holland and Germany, for example, or Germany and Poland, tended, until very recently, to be reenactments of the war; either - and most commonly - as melancholy replays of wartime defeat, or as sweet revenge.
Například utkání mezi Holandskem a Německem nebo mezi Německem a Polskem měla až donedávna sklon být opětovnou inscenací války: buď - a to většinou - jako trudomyslné opakování válečné porážky, anebo jako sladká pomsta.
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.
Nejběžněji nasazovanou léčbou deprese je užívání antidepresiv.
Paulson's appointment presumably shows that Bush is far more concerned about environmental issues than is commonly believed.
Paulsonova volba pravděpodobně ukazuje, že Bush se otázkami životního prostředí zabývá víc, než se všeobecně věří.
Second, we need a comprehensive, commonly agreed reform agenda that will underpin that consolidation path and inspire the confidence of Greek society.
A za druhé potřebujeme rozsáhlou a všeobecně dohodnutou reformní agendu, která tuto cestu ke konsolidaci vydláždí a probudí důvěru řecké společnosti.
Yet, to understand the difficulty of responding to the problems that Iran's nuclear ambition and anti-Israel obsession now pose, it might be helpful to analyze the three analogies that are most commonly used.
Máme-li však pochopit, jak obtížně se reaguje na problémy spojené s jadernými ambicemi a protiizraelskou posedlostí Íránu, možná by bylo užitečné analyzovat tři analogie, které se v této souvislosti používají nejčastěji.
Waterfowl commonly spread influenza viruses to chickens, although the outcome usually is not serious.
Vodní ptactvo běžně šíří virus chřipky mezi kuřata, ačkoliv důsledky obvykle nejsou vážné.
They are of course intimately linked: religion is commonly used as a way to regulate sexual behavior and relations between the sexes.
Obě věci samozřejmě fungují jako spojené nádoby: náboženství se běžně využívá jako způsob, jak regulovat sexuální chování a vztahy mezi pohlavími.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »