C1

comparatively angličtina

poměrně

Význam comparatively význam

Co v angličtině znamená comparatively?

comparatively

poměrně, relativně (= relatively) in a relative manner; by comparison to something else the situation is relatively calm now
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad comparatively překlad

Jak z angličtiny přeložit comparatively?

comparatively angličtina » čeština

poměrně relativně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako comparatively?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady comparatively příklady

Jak se v angličtině používá comparatively?

Citáty z filmových titulků

You will find this will a comparatively simple document, owing chiefly to the fact that you two girls are the only living kin of Colonel Caldwell.
Tato závěť je poměrně jednoduchá, protože vy dvě jste jediné žijící příbuzné plukovníka Caldwella.
Everything is comparatively quiet.
Je tu poměrně klid.
There were at times comparatively long periods of good health.
Tehdy měla poměrně dlouhá období, kdy se těšila dobrému zdraví.
There are parts of Tokyo comparatively unharmed yet.
Jsou tu části Tokia ještě nezničené.
And anyway, Mother. he's probably engaged to marry the daughter of the adjoining ranch. who, though beautiful, is comparatively poor.
Mimochodem, máti, pan Benedict je asi zasnobený s dcerou majitele sousedního ranche která, ač krásná, je ve srovnáním s ním chudá.
Funny part about it is, since I've joined the Army and the war started I've led a comparatively sheltered life.
Zajímavý je, že od doby, co jsem v armádě a od začátku války, žiju relativně klidným životem.
It's a comparatively new field and there wouldn't be much competition.
Je to celkem nové pole a nebude taková konkurence.
Even in a comparatively weII-ordered community like Hong Kong the Tongs touch the lives of 70 percent of the Chinese population.
Dokonce i v poměrně dobře organizovaném Hong Kongu tongové ovlivňují život asi 70 procent čínských obyvatel.
Isn't that a comparatively comfortable almost voluptuous crucifixion to suffer for the sins of the world, Mr. Shannon?
Není to reIativně pohodlné, téměř rozkošné ukřižování, trpět za hříchy světa, pane Shannone?
You make it sound comparatively simple.
Takhe to zní docela jednoduše.
Oh, just one thing! I've got it up all right and it should be comparatively simple to propel it forward.
Dostal jsem jí vzhůru, dobrá a teď by to mělo relativně jít, hnát ji kupředu.
It has enormous difficulty in the comparatively simple act of perching.
Má nevobyčejný potíže už s celkem jednoduchým úkolem, jako je hřadování.
Only comparatively.
Ve srovnání s tebou.
Colonel Foster is a comparatively new member of SHADO?
Je plukovník Foster relativně novým členem SHADO?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Except for the Palestinians, they have never known their countries other than as independent and comparatively stable states.
S výjimkou Palestinců nikdy nepoznali své země jinak než jako nezávislé a poměrně stabilní státy.
This is all the more remarkable given that the crisis in the UK was comparatively mild.
Je to tím pozoruhodnější, že krize ve Velké Británii byla poměrně mírná.
Until the 18 th century, books were comparatively expensive; their ownership was limited largely to the propertied classes.
Knihy byly až do 18. století poměrně drahé, vlastnit je mohly převážně zámožné vrstvy společnosti.
Every technically competent person knows that the paths to civilian nuclear power and to nuclear weapons are the same, except for a few last, comparatively simple steps.
Každý odborně kvalifikovaný člověk ví, že k civilní jaderné energii a k jaderným zbraním vede tatáž cesta, kromě několika posledních, poměrně jednoduchých kroků.
While there is more than the usual degree of uncertainty regarding the magnitude of America's output gap since the financial crisis, there is comparatively less ambiguity now that domestic inflation is subdued.
Od finanční krize sice existuje větší než obvyklá nejistota ohledně velikosti americké mezery výstupu, ale panuje teď oproti tomu méně nejistoty v tom, že domácí inflace je utlumená.
Comparatively, the Hungarians, the Polish and the Bulgarians, whose governments were much more dependent on the Soviets, were better off.
Maďaři, Poláci a Bulhaři, jejichž vlády byly mnohem více závislé na Sovětech, se tak měli poměrně lépe.
BORDEAUX - Climatology and its emphasis on global warming is a comparatively recent addition to science.
BORDEAUX - Klimatologie a její důraz na globální oteplování jsou ve vědě poměrně novým přírůstkem.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.
Papežská autorita stojí na vratkých základech, zejména na poměrně sekulárním Západě.
Internal migration is the main driver of income convergence, helped by a common language and all the other factors that foster mobility in America, such as comparatively easy access to housing and education.
Vnitrostátní migrace je hlavním hybatelem příjmové konvergence, jíž napomáhá společný jazyk a další faktory, jež v Americe nahrávají mobilitě, například relativně snadný přístup k bydlení a vzdělání.
Islamist terrorism differs fundamentally from Third World revolutionary and national liberation movements, with their comparatively rational anti-imperialist stance.
Islámský terorismus se v mnohém zásadně liší od revolučních a národně osvobozeneckých hnutí zemí třetího světa a jejich relativně racionálního antiimperialistického postoje.
Indeed, measured against today's standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders.
Měřeno dnešní optikou byli Charles de Gaulle, Winston Churchill i Dwight Eisenhower relativně autoritářskými vůdci.
In 1950, when the EU was born, the political dilemma was comparatively simple.
Roku 1950, kdy se EU zrodila, bylo politické dilema poměrně jednoduché.
But this is a comparatively small problem.
To je však poměrně malý problém.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...