C1

compatible angličtina

kompatibilní

Význam compatible význam

Co v angličtině znamená compatible?
Definice v jednoduché angličtině

compatible

Things or people are compatible when they can work and communicate with each other without problems

compatible

slučitelný, kompatibilní able to exist and perform in harmonious or agreeable combination a compatible married couple her deeds were compatible with her ideology capable of being used with or connected to other devices or components without modification capable of forming a homogeneous mixture that neither separates nor is altered by chemical interaction
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad compatible překlad

Jak z angličtiny přeložit compatible?

compatible angličtina » čeština

kompatibilní slučitelný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako compatible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady compatible příklady

Jak se v angličtině používá compatible?

Jednoduché věty

Tom says we're not compatible.
Tom tvrdí, že se k sobě nehodíme.

Citáty z filmových titulků

Look, you and me, we're s- not that compatible, alright?
Vidíš, ty a já - nejsme tak kompatibilní, ne?
We're, uh- We're compatible, maybe even happy.
Budeme, uh- Budeme kompatibilní, možná i šťastní.
Compatible?
Žádné rozdíly?
Compatible.
Žádné.
Public found our fair and upright approach to business compatible with their own founding principles.
Cíle Společnosti pro rozvoj jsou v souladu s naší politikou.
Compatible color.
Barevnou!
If all people everywhere could be content and their living standards even and compatible with ours, there would be no envy in the world and, therefore, less provocation of war.
Budou-li všichni lidé spokojeni a jejich životní úroveň stejná jako naše, nebude ve světě závist a bude méně záminek k válce.
Our technologies are compatible.
Naše technologie jsou kompatibilní.
He says he's sure now that we can be completely compatible.
Říká, že už si je jist, že se k sobě budeme skvěle hodit.
That's freezing him as low as is compatible with human life.
Zmrazíme ho na nejnižší možnou teplotu.
Our medi-robots are able to place a human brain within a structurally compatible android body.
Naši roboti dokáží do kompatibilního androidského těla vložit lidský mozek.
They selected us as the most compatible bodies.
Vybrali si naše těla kvůli kompatibilitě.
It s not compatible.
Krev pacienta není kompatibilní, ani s manželkou, ani s vámi.
The patient's blood is not compatible either with his wife or with you.
Musíte najít dárce, nebo koupit krev.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They were compatible and would reinforce one another.
Byly slučitelné a vzájemně by se posilovaly.
Of course, capitalism remains more compatible with personal freedom than communism ever was.
Kapitalismus je samozřejmě i nadále slučitelnější se svobodou jednotlivce, než kdy byl komunismus.
In other words, they should make the search for excellence compatible with national priorities and objectives.
Jinými slovy, měly by najít soulad mezi úsilím o výtečné renomé a národními prioritami a cíli.
The new Charter of Scientists now under discussion in the European Commission should improve the situation, by making flexible career tracks compatible with transferable social benefits.
Nová charta vědců, která se právě diskutuje v Evropské komisi, by měla situaci zlepšit tím, že zajistí, aby flexibilní profesní dráhy byly slučitelné s přenositelnými sociálními výhodami.
The Russian government essentially provoked Georgia into attacking first and then crafted an elaborate justification aimed at rendering its actions compatible with international law.
Ruská vláda tehdy v podstatě vyprovokovala Gruzii, aby zaútočila jako první, a pak zformulovala důmyslné ospravedlnění s cílem vytvořit zdání, že její kroky jsou v souladu s mezinárodním právem.
Such a regional group would be bound together by a long common history and compatible interests.
Takovou regionální skupinu by pojily dlouhé společné dějiny a navzájem slučitelné zájmy.
Inequality is not merely compatible with freedom, but is often a result of and stimulus for freedom.
Nejenže nerovnost je se svobodou slučitelná, ale často je jejím důsledkem i jejím stimulem.
It may well be resolved with different answers that accord with different countries' traditions, although tax credits and similar additions to people's incomes are more compatible with free societies.
Uzavřena může být různými odpověďmi, jež odpovídají různým tradicím jednotlivých zemí, ačkoli se svobodnými společnostmi se lépe slučují odpočty od daní a jiné příspěvky k příjmům osob.
Sheik Dia al-Shakarchi, a leading Shi'ite theologian, argues that democracy is not only compatible with Islam, but is essential to it.
Přední šíitský teolog šajch Dija al-Šakarčí zastává názor, že demokracie je s islámem nejen slučitelná, ale je pro něj i nezbytná.
Both Muslims and non-Muslims have not always agreed on the extent to which this is compatible with genuine Islam.
Muslimové a nemuslimové se ne vždy shodují v otázce, do jaké míry je to slučitelné s opravdovým islámem.
Though such a strategy would be challenging to implement and enforce, it could be credible and remain compatible with fiscal responsibility if it were buttressed by strong commitment mechanisms at the national and European levels.
Taková strategie by se sice obtížně zaváděla a vymáhala, ale byla by důvěryhodná a zůstala by slučitelná s fiskální zodpovědností, pokud by se opírala o silné závazné mechanismy na národní i evropské úrovni.
For countries that are following agreed reform programs, the ECB should commit itself to bringing down interest rates to levels compatible with projected inflation and growth rates, and announce how long (say, nine months) this will continue.
U zemí, které uskutečňují dohodnuté reformní programy, by se ECB měla pokusit srazit úrokové sazby na úroveň slučitelnou s plánovanou inflací a tempem růstu a oznámit, jak dlouho (například devět měsíců) to bude pokračovat.
Finally, debt sustainability, fiscal prudence, and sound money are also obviously compatible with diverse institutional arrangements.
A konečně, jak udržitelnost vývoje zadlužení, tak fiskální obezřetnost a zdravé peníze se pochopitelně také snesou s rozličnými institucionálními uspořádáními.
There has been particular interest (most specifically in the case of Islam) as to whether specific religious traditions are compatible with the institutions and values of liberal democracy.
Objevil se obzvláštní zájem (nejzřetelněji s ohledem na islám) zjistit, zda jsou jednotlivé náboženské tradice slučitelné s institucemi a hodnotami liberální demokracie.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »