complaint angličtina

žaloba, stížnost, reklamace

Význam complaint význam

Co v angličtině znamená complaint?

Definice v jednoduché angličtině

complaint Noun

— A complaint is an expression of dissatisfaction — A complaint is a small medical problem. He had a skin complaint and so went to the doctor for advice.

complaint

— nemoc, příznak nemoci, symptom podstatné jméno (= ailment) an often persistent bodily disorder or disease; a cause for complaining — stížnost podstatné jméno an expression of grievance or resentment — podstatné jméno (formerly) a loud cry (or repeated cries) of pain or rage or sorrow — podstatné jméno (civil law) the first pleading of the plaintiff setting out the facts on which the claim for relief is based — podstatné jméno (= charge) (criminal law) a pleading describing some wrong or offense he was arrested on a charge of larceny

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad complaint překlad

Jak z angličtiny přeložit complaint?

complaint angličtina » čeština

žaloba stížnost reklamace nemoc nářek trampota symptom svizel příznak nemoci obžaloba břímě

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako complaint?

complaint angličtina » angličtina

charge accusation grievance indictment claim plaint petition lament grumble denunciation suit protest objection illness blame beef appeal ailment accusal trouble squawk sickness reclamation gripe allegation pleading plea murmur moan malady lamentation ill dissatisfaction disease discontent complaining reproach regret prosecution prayer peeve order notice of defect mutter motion lawsuit law-suit hardship groan excuse

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady complaint příklady

Jak se v angličtině používá complaint?

Jednoduché věty

If it annoys you so much, file a complaint.

Když tě to tak otravuje, podej stížnost.

Tom decided to file a complaint against his neighbours.

Tom se rozhodl podat trestní oznámení na své sousedy.

Citáty z filmových titulků

I want to lay a complaint.

Chci něco ohlásit. - Co?

Each complaint costs us money we don't have.

Každá stížnost nás stojí peníze, které nemáme.

Or rather, the magazine is being sued, but you're named in the complaint, which was filed by a Ms. Morgyn Stanley.

Nebo spíše, časopis byl zažalován, ale ty jsi v tom návrhu zmíněna. Je to od Morgyn Stanleyové.

According to the complaint, your article outed her identity.

Podle té stížnosti, tvůj článek prozradil její jméno.

The gentleman has a complaint?

Pán má stížnost?

Yes, I have a complaint. I think it's a perfectly fair complaint.

Ano, mám naprosto oprávněnou stížnost.

Yes, I have a complaint. I think it's a perfectly fair complaint.

Ano, mám naprosto oprávněnou stížnost.

Are you willing to swear to a complaint for this guy's plugging you?

Jste ochotnej odpřisáhnout do žaloby, že vás ten chlápek postřelil?

Somebody has registered a complaint.

Někdo zaznamenal stížnost.

I've just seen the complaint.

Právě jsem viděl tu stížnost.

The old complaint?

Pořád ten starý neduh?

You see, this afternoon an American arrived by plane and he has made a complaint.

Dnes odpoledne sem přiletěl Američan. a podal stížnost.

I guess we're disturbing the peace if one took the trouble to make a complaint.

Asi jsme narušili pořádek, když už se někdo namáhal a obvinil nás.

Has the complaint been lodged?

Byla podána stížnost?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Their most telling complaint is that too little is known about how quantitative easing works, and that the Fed is therefore taking undue risks with the global financial system to achieve a modest juicing of the US economy.

Jejich nejpřesvědčivější námitkou je, že se ví jen velmi málo o tom, jak kvantitativní uvolňování funguje, a že Fed tudíž vystavuje globální finanční soustavu nepřiměřenému riziku jen proto, aby dosáhl mírného občerstvení americké ekonomiky.

Just recently, after the World Trade Organization ruled in favor of a European complaint, the US Congress had to rewrite billions of dollars of tax legislation.

Právě nedávno musel americký Kongres přepracovat daňovou legislativu v objemu několika miliard dolarů, když Světová obchodní organizace rozhodla ve prospěch evropské stížnosti.

Something similar to this complaint is now made by critics who say that countries like Indonesia and the Philippines are too sprawling and undisciplined to adopt democracy.

Podobná slova dnes užívají ti, kdo kritizují země, jako je Indonésie nebo Filipíny, že jsou pro skutečnou demokracii příliš živelné a nedisciplinované.

Former Yukos CEO Mikhail Khodorkovsky's lawyers have sent a complaint to the European Court for Human Rights in Strasbourg.

Právníci někdejšího generálního ředitele Jukosu Michaila Chodorkovského podali stížnost k Evropskému soudu pro lidská práva ve Štrasburku.

Opposition candidates and parties were denied registration for the slightest formal complaint.

Opozičním kandidátům a stranám byla za sebemenší formální stížnost upřena registrace.

Almost all Serb opposition leaders agree with Djukanovic's complaint that the federal government is illegitimate because of this state of affairs.

Napříč celou srbskou opozicí panuje souhlas, že vzhledem k této situaci je současná federální vláda protizákonná.

Some in the country's parliament even asked whether the foreign minister should lodge a complaint in Washington.

Někteří poslanci tamního parlamentu se dokonce ptali, nemá-li ministr zahraničí ve Washingtonu vznést stížnost.

Its adherents' main complaint was that the mainstream economics taught to students had become a branch of mathematics, disconnected from reality.

Hlavní výtka jeho příznivců zněla tak, že z ekonomie hlavního proudu, kterou se studenti učí, se stala odnož matematiky, odtržená od reality.

Their complaint was that the newfangled machines were robbing them of their wages and jobs.

Stěžovali si, že nově zaváděné stroje je okrádají o mzdy a práci.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »