A1

concerned angličtina

zúčastněný, znepokojený, zaujatý

Význam concerned význam

Co v angličtině znamená concerned?
Definice v jednoduché angličtině

concerned

If you are concerned, you feel that something bad will happen. Her friends became concerned and called the police.

concerned

feeling or showing worry or solicitude concerned parents of youthful offenders was concerned about the future we feel concerned about accomplishing the task at hand greatly concerned not to disappoint a small child (= interested) involved in or affected by or having a claim to or share in a memorandum to those concerned an enterprise in which three men are concerned factors concerned in the rise and fall of epidemics the interested parties met to discuss the business (= implicated) culpably involved all those concerned in the bribery case have been identified named three officials implicated in the plot an innocent person implicated by circumstances in a crime
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad concerned překlad

Jak z angličtiny přeložit concerned?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako concerned?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady concerned příklady

Jak se v angličtině používá concerned?

Jednoduché věty

As far as I am concerned, I have no objection.
Co se tyče mě, nejsem proti.
I'm really concerned about your future.
Mám skutečně obavy o tvou budoucnost.
He is concerned about the result of the exam.
Má obavy z výsledku zkoušky.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
Mnohé spotřebitele zneklidňují zdravotní rizika geneticky modifikovaných potravin.
Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
Geometrie je matematická věda, zabývající se studiem a měřením přímek, úhlů, křivek a tvarů, které vznikají spojením několika přímek dohromady.
Tom and Mary looked at each other with concerned expressions on their faces.
Tom a Mary jeden na druhého pohlédli se znepokojeným výrazem v tváři.
I'm not concerned with the details.
Detaily se nezabývám.
Tom is concerned about Mary's physical and mental health.
Tom se obává o fyzické a duševní zdraví Mary.

Citáty z filmových titulků

Are you concerned about me?
Nejsi se mnou spokojený?
Do you know what I was concerned the most when Magistrate Kim decided to stay?
Víte, čeho jsem se nejvíc polekal, když se magistrát Kim rozhodl zůstat?
Why are you so concerned about Musashi? This may sound arrogant. I don't enjoy it.
Proč vás Musaši tolik zajímá? necítím ze zápasu potěšení.
Me? Yeah, no, we're concerned.
Jo, jsme znepokojeni.
I think Barbara's just concerned about you.
Myslím, že Barbara si o vás prostě dělá starosti.
Vocations which in one way or another are concerned with taking pain away.
Za posláními, která tak či onak zahrnují odstraňování bolesti.
And weren't you concerned when she didn't return from church?
A neměl jste obavy poté, co se nevrátila z kostela?
And as far as I'm concerned, finding a missing person is of equal importance to solving a murder.
A pokud mohu být upřímný, nalezení pohřešované osoby není méně důležité než vyřešení vraždy.
What you need be concerned with is your record.
Měl byste se ale zamyslet nad svým záznamem.
She was, um, concerned.
Byla spíše znepokojená.
Even today we deal with some of the same issues, but we have to soldier on, fight the good fight, especially where breast health is concerned.
Dokonce i dnes se potýkáme s podobnými problémy, ale musíme s tím bojovat, bojovat ten správný boj, zejména, co se týká zdraví ňader.
The board's very concerned.
Rada má velké obavy.
And as far as you're concerned, we never had this conversation.
A co se vás týká, nikdy jsme spolu nemluvili.
The countess is concerned by her daughter's sympathy for Sandro Grec.
Hraběnce záleží na sympatiích její dcery k Sandro Grecovi.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Parliament's rejection of US troops powerfully refutes suggestions that Turkey was primarily concerned about the size of the American aid package on offer as an inducement to cooperate.
Parlamentní odmítnutí amerického vojska jasně vyvrátilo domněnky, že Turecku šlo především o výši amerického balíčku pomoci nabízeného jako podnět ke spolupráci.
Like everything in Israel, the process is more complicated, especially where the hawks are concerned.
Tento proces, jako všechno v Izraeli, je složitější, obzvláště co se jestřábů týče.
Cooperation between Ukraine and the West, without a disaster to concentrate everyone's minds, will benefit all concerned.
Kooperace mezi Ukrajinou a západními zeměmi - i bez tragédií, na než všichni obracejí pozornost - přinese prospěch všem zúčastněným.
While the regulatory mechanisms of both Kyoto and the European Trading Scheme have contributed to the establishment of an emerging market for carbon trading, interested parties are now concerned about the immediate future.
Třebaže regulační mechanismy Kjótského protokolu i Evropského programu obchodování s emisemi přispěly ke vzniku nového trhu pro obchod s uhlíkem, zainteresované strany dnes znepokojuje nejbližší budoucnost.
The World Bank may indeed be more concerned about local landholders' rights than other foreign investors are.
Světová banka snad opravdu dbá na práva místních držitelů půdy víc než jiní zahraniční investoři.
The US will remain concerned about ensuring the security of energy supplies for its Asian allies, which, like China, are increasingly dependent on the region's oil exporters.
USA budou mít i nadále zájem na zajištění bezpečnosti dodávek energie svým asijským spojencům, kteří jsou podobně jako Čína na blízkovýchodní vývozce ropy stále odkázanější.
The second important miscalculation concerned the likely global reaction to America's exercise of its hegemonic power.
Druhý závažný omyl se týkal pravděpodobné reakce světa na uplatňování hegemonistické moci Ameriky.
That is why the UK's Financial Services Authority, and even the Confederation of British Industry, which speaks largely for non-financial firms concerned about access to credit, has begun to call for a truce between the authorities and financial markets.
Právě proto britský Úřad pro finanční služby, a dokonce i Konfederace britského průmyslu, která zastupuje především nefinanční firmy znepokojené kvůli dostupnosti úvěrů, začaly vyzývat ke smíru mezi orgány státní správy a finančními trhy.
In the case of Bosnia and Kosovo, Brussels proved itself to be totally irrelevant and impotent when the use of force - or the threat of the use of force - was concerned.
V případě Bosny a Kosova Brusel předvedl, že je nanejvýš bezvýznamný a neschopný, jde-li o použití síly - či o hrozbu použití síly.
Nigel Farage, UKIP's leader, is less concerned with economic growth than with pursuing his extreme conception of national independence.
Lídra UKIP Nigela Farage nezajímá hospodářský růst tolik jako prosazování svého extrémního konceptu národní nezávislosti.
As far as the treatment of apes is concerned, much of the film is firmly grounded in reality, as a viewing of Project Nim, a documentary based on Elizabeth Hess's book Nim Chimpsky: The Chimp Who Would be Human, clearly demonstrates.
Pokud jde o zacházení s lidoopy, je velká část filmu pevně zakotvená v realitě, jak jasně ukazuje i zhlédnutí dokumentu s názvem Projekt Nim, který je založen na knize Elizabeth Hessové Nim Chimpsky: Šimpanz, který by byl člověkem.
Campaigners will push for tough and far-reaching policies, but strong resistance will continue from countries concerned about their economic vitality.
Aktivisté budou naléhat na zavedení přísnějších a dalekosáhlejších politik, přetrvá ale silný vzdor zemí obávajících se o jejich ekonomickou životaschopnost.
Knowing the importance to poor families of remittance to Georgia, we are also concerned at reports of measures to block bank transfers.
U vědomí důležitosti peněžních úhrad do Gruzie pro chudé rodiny nás znepokojují rovněž zprávy o opatřeních na zablokování bankovních převodů.
Failure then becomes an option if the country concerned violates the single currency's basic rules.
Pokud pak daná země poruší základní pravidla jednotné měny, krach se stává reálnou možností.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »