B1

concert angličtina

koncert

Význam concert význam

Co v angličtině znamená concert?
Definice v jednoduché angličtině

concert

A concert is a musical performance, usually of several selections. The concert included a Mozart serenade and a Tchaikovsky symphony. I attended three concerts last month. The three concerts I attended all included works by Mozart.

concert

To concert something is to plan it or to arrange it.

concert

koncert a performance of music by players or singers not involving theatrical staging contrive (a plan) by mutual agreement settle by agreement concert one's differences
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad concert překlad

Jak z angličtiny přeložit concert?

concert angličtina » čeština

koncert koncertní soulad souhra shoda

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako concert?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady concert příklady

Jak se v angličtině používá concert?

Jednoduché věty

The concert will take place next spring.
Ten koncert bude příští jaro.
I wish I had bought a ticket for the concert.
Kéž bych si byl koupil lístek na ten koncert.
His concert attracted many people.
Jeho koncert přilákal mnoho lidí.
How was the concert?
Jaký byl koncert?
The concert has already started.
Koncert už začal.

Citáty z filmových titulků

Stella from 'Last Concert?
Stelly z Posledního koncertu.
Next week we are having a charity concert for students.
Příští týden pořádáme koncert pro chudé studenty.
You are asked to play in a charity concert.
Byl jsi požádán, abys zahrál na charitativním koncertu.
Do you remember about the charity concert?
Vzpomínáš na ten koncert pro chudé studenty?
That evening Helen was preparing to perform on the concert in the wardroom.
Večer se Helen připravovala na vystoupení v jídelně.
Thank you, my cousin, for this deliciously melancholy concert.
Děkuji, bratranče, za příjemně melancholický koncert. Milá sestřenice, musím s tebou mluvit.
A concert.
Koncert.
Whom are you going to the concert with?
S kým jdeš na koncert?
Paula, what concert..
Paulo, co koncert..
It's impolite to be late for a concert.
Přijít pozdě na koncert je nezdvořilé.
We apologise to listeners...for the delay in the broadcast of the concert from the Albert Hall.
Omlouváme se všem posluchačům...za zpoždění ve vysílání koncertu z Albert Hall.
We are now taking listeners back to the Albert Hall...for the rest of the concert.
A nyní se milí posluchači vrátíme zpět do Albert Hall...na zbytek koncertu.
This is a scrap, not a smoking concert.
Tohle je špinavá práce, a žádný koncert.
When does the concert start?
Kdy začíná koncert?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In any case, in a world with a billion people living in extreme poverty, it would not be difficult for an altruist to appreciate that there are many ways of doing more good than renovating a concert hall for well-off music lovers.
V každém případě by si altruista mohl uvědomit, že ve světě, kde miliarda lidí žije v extrémní chudobě, existuje mnoho způsobů, jak vykonat větší dobro, než renovovat koncertní sál pro zámožné milovníky hudby.
Rather, we should question whether, in a world in which 25,000 impoverished children die unnecessarily every day, another concert hall is what the world needs.
Spíš bychom se měli tázat, zda tento svět, kde den co den zbytečně zemře 25 tisíc zbídačených dětí, potřebuje právě novou koncertní síň.
Insofar as the goal of preventing the proliferation of nuclear weapons on the Korean peninsula is concerned, the US has thus succeeded by sustaining an ad hoc concert of powers thus far with China, Japan, Russia, and South Korea.
Pokud jde o snahu zabránit šíření jaderných zbraní na Korejském poloostrově, Spojeným státům se až dosud dařilo udržet v této otázce shodu s Čínou, Japonskem, Ruskem a Jižní Koreou.
No one, not even Maazel, pretends that one concert by a great Western orchestra can blow a dictatorship away, but authoritarians' wariness of the subversive power of music dates back to Plato's Republic.
Nikdo, dokonce ani Maazel, nepředstírá, že jeden koncert slavného západního orchestru může svrhnout diktaturu, avšak ostražitost autoritářů vůči podvratné síle hudby se datuje až do dob Platónovy Republiky.
Earlier this month, Mikhail Gorbachev celebrated his 75th birthday with a concert and conference at his foundation in Moscow.
Začátkem měsíce oslavil Michail Gorbačov své 75. narozeniny koncertem a konferencí ve své nadaci v Moskvě.
These steps will be most effective if countries act in concert, in a mutually supportive way.
Tyto kroky budou nejúčinnější, pokud budou jednotlivé země jednat ve vzájemné shodě a navzájem se podporovat.
In October, I called for modernizing multilateralism and markets to better reflect the changing world economy and to enable countries to act in concert to address interconnected problems.
Vampnbsp;říjnu jsem vyzval kampnbsp;modernizaci multilateralismu a trhů tak, aby lépe odrážely měnící se světovou ekonomiku a umožňovaly zemím řešit ve shodě navzájem provázané problémy.
It is holding such truths to be self-evident that first makes them so - and more specifically, doing so in concert, alongside others.
Právě považování těchto pravd za nezpochybnitelné je nejprve nezpochybnitelnými činí a ty pak - zcela konkrétně - ve shodě s dalšími nezpochybnitelně působí.
A concert of powers is only as strong as its weakest pillar, and requires a great deal of self-discipline and restraint.
Dohoda mocností je silná jen tak, jak je silný její nejslabší pilíř, a vyžaduje obrovskou dávku sebedisciplíny a zdrženlivosti.
With the right reforms, adopted in concert, the world can make the needed transitions.
Při správných reformách zavedených ve shodě může svět uskutečnit potřebné změny.
This is why it needs a concert of powers to sustain its fragile stability.
Proto potřebuje dohodu mocností, aby si udržela křehkou stabilitu.
In some cases, defective genes require certain environmental signals to be activated, while another, more likely, explanation is that single defective genes are not enough to cause disease; a number of defective genes must act in concert.
V některých případech musí být defektní geny aktivovány určitými okolními signály. Jiné a pravděpodobnější vysvětlení však je, že ojedinělý gen chorobu vyvolat nedokáže: vždy jich musí být několik a působit dohromady.
In these circumstances, the US and China - the only viable candidates for global leadership - must achieve a grand compromise that reconciles their fundamental interests, in turn enabling them to act in concert to provide and protect global public goods.
Za těchto okolností musí USA a Čína - jediní životaschopní kandidáti na roli globálního lídra - dospět k velkému kompromisu, jenž uvede v soulad jejich základní zájmy, a umožní jim tak poskytovat a chránit ve vzájemné shodě globální veřejné statky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »