C1
continuously angličtina
stále, nepřetržitě, nepřerušený
Význam continuously význam
Co v angličtině znamená continuously?
Definice v jednoduché angličtině
continuously
continuously
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Překlad continuously překlad
Jak z angličtiny přeložit continuously?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako continuously?
continuously angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady continuously příklady
Jak se v angličtině používá continuously?
Jednoduché věty
His daughter was continuously beaten by the soldiers.
Vojáci jeho dceru neustále bili.
His daughter was continuously beaten by the soldiers.
Jeho dcera byla vojáky neustále bita.
Citáty z filmových titulků
We observed that Mabuse's hand continuously made writing motions in the air, on the wall and on the bedspread.
Všimli jsme si, že jeho ruka naznačovala psaní. Ve vzduchu, na zdi, na dece.
There was no other way but to punish and destroy this tiny bothersome state, that was continuously threatening our peace!
Byla jen jedna cesta. Zničit trestnou výpravou ten obtížný státeček, který soustavně ohrožoval náš mír!
And remember, one squad is to be detailed to the sole duty of scrubbing this floor. continuously and with disinfectant.
A pamatujte, jeden oddíl ať pouze drhne tuto podlahu. nepřetržitě a s dezinfekcí.
You've continuously disobeyed my orders.
Neustále porušujete moje příkazy.
And he continuously conspired to have Ra branded as a witch.
A neustále napadal Ra a označoval ho za čaroděje.
We're bombing them continuously.
Bombardujeme je neustále.
All the villagers get together in the plaza and continuously beat drums for 24 hours.
Všichni vesničané se sejdou na náměstí a dvacet čtyri hodin bez přestávky tlučou do bubnů.
Working continuously underground, you hardly know day from night down here.
Nepřetržitě pracujíc v podzemí stěží tady dole rozeznáte den od noci.
Our movements are continuously monitored on the electronic diagram.
Naše pohyby jsou neustále sledovány na elektronickém schématu.
What has always seemed strange about the stories I hear on television, for example, in what they call dramas, is that events follow on from start to finish, logically, in an orderly fashion, continuously.
Co mi vždy připadá divné, když vyprávím nějaký příběh, například v televizi a čemu říkám scénář, je to, že začátek a konec jsou logicky spojeny, dobře složeny v celém textu.
One with the money, the other with a torch, which he will flash continuously from side to side.
Jeden ponese peníze, druhému dáte baterku, kterou bude mávat ze strany na stranu.
That presence is made felt continuously, obstinate even an enemy.
Nás spojuje jenom její přítomnost, je jako můj nepřítel.
Guidobaldo María Riccardelli was forced to watch for 2 days. and 2 nights non stop, to see continuously rotating.
Guidobaldo Maria Ricardelli byl dva dny a dvě noci nucen sledovat nepřetržitě filmy.
You see, Matron, we are continually bombarded with instructions to trust, but at the same time we are continuously informed that we are completely untrustworthy.
Neustále nás někdo bombarduje tím, že máme věřit. A zároveň nám pořád říkají, že nám se věřit nedá.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Free radicals are produced continuously in all cells as part of their normal functioning.
Tyto volné radikály se v buňkách neustále vytvářejí jako součást jejich běžného fungování.
Yet when we treated the mice with a drug dose continuously adjusted to maintain a stable tumor volume, the animals, though not cured, survived for a prolonged period of time.
Když jsme však myši léčili dávkami neustále upravovanými tak, aby udržovaly stabilní objem nádoru, zvířata se sice nevyléčila, ale přežívala po dlouhé období.
Top-tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace.
Špičkové firmy neustále investují do svých zaměstnanců, aby jim poskytly správnou kvalifikaci pro trh.
Yukio Hatoyama's Democratic Party of Japan (DPJ) thrashed the Liberal Democratic Party, which had governed almost continuously for a half-century.
Demokratická strana Japonska (DSJ) Jukia Hatojamy rozdrtila Liberálně demokratickou stranu, která vládla téměř bez přestávky půl století.
Putin has spoken continuously about the need for the rule of law, but in his TV statement on October 27, he effectively stated his preference for law enforcers.
Putin dosud neustále hovořil o nezbytnosti právního řádu, ale ve svém televizním vystoupení z 27. října fakticky prohlásil, že podle něj mají vymahači zákonů přednost.
In Central America, they continuously fragment into ever smaller units that fight for insignificant positions of authority and irrelevant representation.
Ve Střední Americe se neustále rozpadají na menší celky, jež se rvou o bezvýznamné podíly na moci a nepodstatné pozice.
Of course it must continuously balance the two, but both have equal weight.
Samozřejmě musí neustále oba cíle vyvažovat, avšak oba mají stejnou váhu.
Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation.
Jak se občané v demokratickém zřízení postupně učí zapojovat se do dění, demokratické vlády se postupně učí, jak navzdory účasti občanů prosadit svou.
Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation.
Jak se občané v demokratickém zřízení postupně učí zapojovat se do dění, demokratické vlády se postupně učí, jak navzdory účasti občanů prosadit svou.
Peace among the major European countries had reigned more or less continuously for decades.
Mezi hlavními evropskými zeměmi vládl několik desetiletí více či méně trvalý mír.
Fossil fuels will be with us for some time to come, and we should continuously seek out cleaner ways to use them.
Fosilní paliva nám budou ještě nějakou dobu sloužit a my bychom ustavičně měli hledat čistší způsoby, jak je využívat.
Silvio Berlusconi's ally in government, the Lega Nord (Northern League), is continuously conjuring up schemes to embarrass the national government with threats to the concept of national unity.
Liga severu (Lega Nord), spojenec Silvia Berlusconiho ve vládě, nepřetržitě vymýšlí plány, jak ztrapnit národní vládu ohrožováním konceptu národní jednoty.
How we accomplish this must be continuously negotiated in the public sphere.
Jak toho dosáhnout je třeba neustále projednávat ve veřejném prostoru.
This virus would continuously nudge government agencies to become more effective and accessible, rather than merely more efficient.
Tento virus by ustavičně nabádal vládní orgány, aby se staly efektivnějšími a přístupnějšími, nikoliv pouze výkonnějšími.
Možná hledáte...
continuouslly |
continuously scanning |
continuously in some state |
continuously habitable zone |
continuously-writing camera |
continuously-running oscillation |
continuously variable transmission |
continuously adjustable transformer |
continuous erection |
continuous |
continuous estrus |
continuous oscillation
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.