C1
convincing angličtina
přesvědčivý, přesvědčující
Význam convincing význam
Co v angličtině znamená convincing?
Definice v jednoduché angličtině
convincing
convincing
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Překlad convincing překlad
Jak z angličtiny přeložit convincing?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako convincing?
convincing angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady convincing příklady
Jak se v angličtině používá convincing?
Citáty z filmových titulků
Well, you're a convincing saleswoman, Wilma, I'll give you that.
No, jste přesvědčivá obchodnice, Wilmo, to se vám musí nechat.
Face to face is the only way of convincing these dastardly bureaucrats to give you anything.
Tváří v tvář je jediná šance, jak přesvědčit tyhle zbabělé úředníky, aby vám něco dali.
If he starts convincing those senators, you might as well blow your brains out!
Jestli presvedcí ostatní senátory, tak si radši vystrel mozek sám!
Say, that sounds convincing.
To zní vážně.
Like a man who's convincing himself of something he doesn't believe.
Jako člověk, který se přesvědčuje o něčem, čemu sám nevěří.
It's not convincing.
Není to přesvědčivé.
I must admit, you put some very convincing arguments on this table.
Musím přiznat, že jste dali na stůl některé velmi přesvědčivé argumenty.
Well, the chances of convincing a hardheaded sheriff that we were dealing with a vampire seemed pretty slim.
Těžko šerifa přesvědčíme, že má co dělat s upírem.
Oh, it is great, convincing, mathematical deduction.
Velmi přesvědčivé. Hotová detektivní práce.
But it's got to be convincing.
Ale musíš být přesvědčivý.
Tell them of my intentions. I don't think they'll need much convincing.
Řekni jim o mých úmyslech, nebudou potřebovat moc přesvědčování.
Well, it's not very convincing. but I suppose it's all right.
No, to není moc přesvědčivé. ale myslím, že je to všechno v pořádku.
She sees gullible children, meets a convincing old man with real whiskers.
Vidí důvěřivé děti a přesvědčivého staříka s opravdovými vousy.
Convincing them.
Přesvědčivě..
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
We need a breakthrough that is demonstrable, public, clear, and convincing, that can mobilize the public's hearts and minds, and that can demonstrate success.
Potřebujeme průlom, který bude prokazatelný, veřejný, jasný a přesvědčivý, dokáže si získat city i smýšlení veřejnosti a předvede úspěch.
I can think of one very good reason why the euro needs to fall, and six not-so-convincing reasons why it should remain stable or appreciate.
Napadá mě jeden velmi dobrý důvod, proč euro musí klesat, a šest ne až tak přesvědčivých důvodů, proč by mělo zůstávat stabilní či zhodnocovat.
Convincing great powers to eliminate their nuclear arsenals might seem as politically fanciful as pushing gun-control legislation through the US Congress, but on that issue, too, Obama has made clear that he is willing to try.
Přesvědčit velmoci, aby své jaderné arsenály zlikvidovaly, se může zdát podobně politicky naivní jako protlačit Kongresem USA legislativu omezující držení střelných zbraní, ale Obama dal i u tohoto tématu najevo ochotu se o to pokusit.
Whether she waited too long - and whether her vision will prove convincing - will be determined in the coming months.
Jestli čekala příliš dlouho - a jestli bude její vize přesvědčivá -, o tom rozhodnou nadcházející měsíce.
I still recall the difficulty that I faced, as South Korea's foreign minister, in convincing Bush administration policymakers to negotiate with North Korea instead of merely applying pressure and waiting for the North to capitulate.
Dodnes si vzpomínám, na jaké těžkosti jsem jako tehdejší ministr zahraničí Jižní Koreje narážel, když jsem se snažil přesvědčit politiky Bushovy administrativy, aby se Severem jednali a nesnažili se jen vyvíjet tlak a čekat, až režim kapituluje.
This step was necessary, but it produced unintended adverse consequences: many other countries, from Eastern Europe to Latin America, Africa, and Southeast Asia, could not offer similarly convincing guarantees.
Tento krok byl nezbytný, ale zapříčinil nechtěné negativní důsledky: četné jiné země, od východní Evropy přes Latinskou Ameriku a Afriku až po jihovýchodní Asii, obdobně přesvědčivé záruky nabídnout nedokázaly.
Whether or not this historical justification for Israel's creation is convincing, the important fact is that the Palestinian Arabs and their allies do not buy it.
Ať už je toto historické ospravedlnění vzniku Izraele přesvědčivé nebo ne, jisté je, že palestinští Arabové a jejich spojenci je nepřijímají.
Moreover, there seems no obvious way to speed up the process of convincing the Arabs that Israel is here to stay except by making this war of attrition as costly as possible for them.
Navíc zde není žádný jiný patrný způsob, jak urychlit přesvědčování Arabů o tom, že Izrael tady prostě zůstane, než jim náklady na tuto vyhlazovací válku co nejvíce zvýšit.
Today's great powers have relied on similar methods, also heavy with rhetoric, against puny opponents, but with far less convincing results.
Dnešní velmoci ve sporech s maličkými protivníky spoléhají na podobné metody, rovněž obtížené rétorickými projevy, leč s mnohem méně přesvědčivými výsledky.
Then there is the more ambiguous process of assessing the benefits, which, though difficult to quantify, are convincing enough that many economists champion early education.
Poté následuje méně jednoznačný proces hodnocení přínosů, které se sice obtížně kvantifikují, ale přesto jsou natolik přesvědčivé, že mnoho ekonomů rané vzdělávání vyzdvihuje.
But in light of historical experience, this may not be all that convincing.
Ovšem ve světle historické zkušenosti, to vše nemusí být až tak přesvědčivé.
But RWT is costly, too, as we have seen, so the aggregate negative effect of the policy response to false positives (AWF) would have to be large to be convincing.
Jak jsme ovšem viděli, OP je rovněž nákladné, takže agregátní záporný účinek politické reakce na falešná pozitiva (PN) by musel být velký, aby byl přesvědčivý.
Nobel laureate Amartya Sen makes a convincing case that development should be defined in terms of freedom, not in terms of gross national product.
Nositel Nobelovy ceny za ekonomii Amartya Sen dokazuje, že míru rozvoje země je třeba definovat na základě svobody, nikoli hrubého národního produktu.
Rowhani's efforts to portray Iran's foreign policy in a democratic light are less convincing.
Méně přesvědčivé jsou Rúháního snahy vykreslit v demokratickém světle íránskou zahraniční politiku.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.