B1
corporation angličtina
firma, společnost, podnik
Význam corporation význam
Co v angličtině znamená corporation?
Definice v jednoduché angličtině
corporation
corporation
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad corporation překlad
Jak z angličtiny přeložit corporation?
corporation angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako corporation?
corporation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady corporation příklady
Jak se v angličtině používá corporation?
Citáty z filmových titulků
The City of London Corporation can trace its origins back to the 12th century.
Původ City of London Corporation můžeme vystopovat zpět až do 12. století.
It was in the interest of my industrial corporation.
Bylo to v zájmu mého průmyslového koncernu.
This is a corporation.
Tohle je firma.
You see, The Bogardus corporation. will have several hundred employees. and they all have cars.
Bogardusova korporace bude mít stovky zaměstnanců a ti zase auta.
The Bayonne Plant of the Cotterell Corporation.
Cotterellova továrna v Bayonne.
We'll form our own stockmen's corporation.
Uděláme si svou vlastní korporaci dobytkářů.
I was just thinking that if I were ever to get married, I'd have to take a Dictaphone, two secretaries and four corporation counsellors along on the honeymoon.
Kdybych se měl oženit, musel bych si s sebou na svatební cestu vzít diktafon, dvě sekretářky a čtyři náměstky.
The Bolemac Corporation is Brown, or Brown and Grazzi.
A společnost Bolemac není nikdo jiný, než Brown.
Why should the Bolemac Corporation be interested burning that ship's log?
Proč by měla společnost Bolemac spálit lodní deník?
You're working for a corporation.
Pracuješ pro spolecnost.
It's beyond me how the more money a corporation loses, the more it makes, because of the carryovers with the write-offs.
Nechápu, jak je možné, že čím víc peněz korporace ztrácí, tím víc vydělává díky převodům s odpisy.
The big secret seems to be to merge a sick corporation with a big, fat healthy one, and then everybody gets well.
Tajemství zřejmě spočívá ve sloučení upadající firmy s velkou a prosperující - a všem se pak vede dobře.
Hotellkoncernet, Ltd. Is a huge corporation.
AVS Hotellkoncernet je přeci velká firma.
I'm not a corporation lawyer for nothing.
Nejsem podnikovej právník zbytečně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A ranking prepared for the City Corporation in London shows New York and London still neck and neck at the top of the league.
Žebříček připravený pro Radu londýnské City stále umisťuje New York a Londýn na přední příčku jako vyrovnané soupeře.
As we know from other contexts, adjustment to newcomers is not easy: compare, say, the reaction to the tie-up between France's Alcatel and America's Lucent to the bids by the China National Offshore Oil Corporation for Chevron or Mittal for Acelor.
Jak víme z jiných kontextů, přizpůsobit se nováčkům není snadné: porovnejte si například reakci na splynutí francouzského Alcatelu a amerického Lucentu s reakcemi na nabídky čínské CNOOC za Chevron nebo Mittala za Acelor.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.
Pro nadnárodní výrobní společnost je mnohem jednodušší zavádět kontrolní mechanismy za účelem zajištění kvality výrobků.
Like rival businesses in a single large corporation, other cities are creating their own incubators and lures for talent as well.
Podobně jako konkurenční podniky uvnitř veliké korporace další města také vytvářejí své líhně a vábničky pro talentované lidi.
Neusoft began as a low-cost competitor to the Oracle Corporation.
Firma Neusoft začínala jako levný soupeř společnosti Oracle.
But IMF policies affect lives and economies in ways no corporation could ever do.
Politika MMF přitom ovlivňuje životy a ekonomiky způsobem, na jaký by si žádná korporace netroufla.
After all, corporations don't have a conscience; it is only the conscience of those who run the corporation, and as America's recent corporate scandals have made all too clear, conscience often takes a backseat to profits.
Podniky totiž nemají svědomí; mají je pouze lidé, kteří tyto podniky spravují, a jak snad až příliš zřetelně ukázaly nedávné skandály amerických firem, svědomí zde často ustupuje zisku.
With Ph.D. in hand, Phelps spent a year at the Rand Corporation in Los Angeles before returning to Yale.
Jakmile získal doktorát, strávil Phelps jeden rok v losangeleském mozkovém trustu Rand Corporation, načež se vrátil na Yale.
Meanwhile, Europe's zombie banks will have to be rapidly resolved by acquisition or temporary takeover, cleanup, and asset sale, as was done by the Resolution Trust Corporation during the US savings and loan crisis in the 1980s.
Existence evropských bankovních zombie se zase bude muset rychle vyřešit akvizicí nebo dočasným převzetím, očištěním a prodejem aktiv, jak to během krize amerických družstevních záložen v 80. letech dělala Resolution Trust Corporation.
To be sure, a corporation can and should place limits on the use of its services.
Jakákoliv korporace pochopitelně může a měla by stanovit limity na využívání svých služeb.
Similarly, China's sovereign wealth funds have served as important anchor investors in the vehicles designed by the World Bank's International Finance Corporation and the EBRD to bring long-term institutional capital into their projects.
Obdobně čínské fondy suverénního majetku slouží jako důležití kotevní investoři do nástrojů sestavovaných Mezinárodní finanční korporací Světové banky a EBRD, aby pro své projekty zajistily dlouhodobý institucionální kapitál.
In the US, union failure to represent members' interests adequately contributed to a major pension default at the Studebaker Corporation in 1963.
V USA neschopnost odborů patřičně zastupovat zájmy svých členů přispěla k vážné penzijní insolvenci společnosti Studebaker Corporation v roce 1963.
Many companies are already involved in offering improved weather insurance to poor farmers, with notable successes from ICICI Lombard and BASIX in India, and from the International Finance Corporation and the insurance company Credo Classic in Ukraine.
Na nabídkách zdokonaleného pojištění proti povětrnostním škodám pro chudé zemědělce se už podílí mnohé společnosti; za povšimnutí stojí úspěchy ICICI Lombard a BASIX v Indii a Mezinárodní finanční korporace a pojišťovny Credo Classic na Ukrajině.
Lastly, bankruptcy will impose massive costs on the government's Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), further worsening the fiscal outlook.
A nezapomínejme ani na to, že bankrot bude znamenat obrovské náklady pro vládní agenturu Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) poskytující záruky proti platební neschopnosti zaměstnavatele, což dále zhorší fiskální vyhlídku.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
corporation čeština
Příklady corporation anglicky v příkladech
Jak přeložit corporation do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Původ City of London Corporation můžeme vystopovat zpět až do 12. století.
The City of London Corporation can trace its origins back to the 12th century.
Ventura Aircraft Corporation - jsme s nimi spojení.
Ventura Aircraft Corporation, on the line.
A co je s tou velkou tlustou Soylent Corporation?
How about that big, fat Soylent Corporation?
Místopředseda Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
Vice president, Unified Steel Corporation, Pittsburgh.
Ocean View patří Leisure Time Corporation v Seattlu.
Ocean View is run by the Leisure Time Corporation in Seattle.
Podle mluvčího plynárenské společnosti Tex Corporation. ukradli více než 2 milióny dolarů v hotovosti..
In the meantime, roadblocks have been set up on roads leading to the border.
Ve jménnu Bucka Gardnera Aquarena development Corporation, mám tu čest vás tady přivítat na našem otevření slavnostních dní.
On behalf of Buck Gardner's Aquarena Development Corporation, it gives me great pleasure to invite you here to our opening-day festivities.
Dobře, Brantley, Nevím, co chceš od Pemrose Corporation ale povím ti, co nechceš.
Well, Brantley, I don't know what you want out of Pemrose Corporation. but I'll tell you what you do not want.
Dokazují, že snížení platů může vyvolat válku na obranu Pemrose Corporation.
They prove that the elimination of salaries. would create a war chest for the defence of the Pemrose Corporation. - Can't you see that?
Zahájili jsme převzetí Davenport Enterprises v procesu převzetí Pemrose Corporation.
We've initiated a takeover of Davenport Enterprises. in a proxy fight for the Pemrose Corporation.
Přijměte všichni moje blahopřání, protože právě uzavíráme snad nejlepší rok v historii Nakatomi Corporation.
I want to congratulate each and every one of you...for making this one of the greatest years...in the history of the Nakatomi Corporation.
Protože jsem se scházela s klukem,. který pracoval v Rand Corporation.
Because I used to date a guy. who worked at the Rand Corporation.
Jsem jeden z druhu. dobrá. jak bych to řekl. profesor Holm. ředitel Holm Corporation..
I am one of a kind. Well. what should I say.? Professor Holm.
Tramco Corporation.
The Tramco Corporation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile získal doktorát, strávil Phelps jeden rok v losangeleském mozkovém trustu Rand Corporation, načež se vrátil na Yale.
With Ph.D. in hand, Phelps spent a year at the Rand Corporation in Los Angeles before returning to Yale.
Existence evropských bankovních zombie se zase bude muset rychle vyřešit akvizicí nebo dočasným převzetím, očištěním a prodejem aktiv, jak to během krize amerických družstevních záložen v 80. letech dělala Resolution Trust Corporation.
Meanwhile, Europe's zombie banks will have to be rapidly resolved by acquisition or temporary takeover, cleanup, and asset sale, as was done by the Resolution Trust Corporation during the US savings and loan crisis in the 1980s.
V USA neschopnost odborů patřičně zastupovat zájmy svých členů přispěla k vážné penzijní insolvenci společnosti Studebaker Corporation v roce 1963.
In the US, union failure to represent members' interests adequately contributed to a major pension default at the Studebaker Corporation in 1963.
A nezapomínejme ani na to, že bankrot bude znamenat obrovské náklady pro vládní agenturu Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) poskytující záruky proti platební neschopnosti zaměstnavatele, což dále zhorší fiskální vyhlídku.
Lastly, bankruptcy will impose massive costs on the government's Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), further worsening the fiscal outlook.
Rovněž společnosti Lebanese Broadcasting Corporation a egyptská Dream si díky zábavným pořadům získaly velké segmenty arabské veřejnosti.
The Lebanese Broadcasting Corporation and Egypt's Dream have also won large segments of the general Arab public with entertainment programs.
Proto Čína založila vlastní suverénní fond s názvem China Investment Corporation (CIC) a proto manažeři CIC hledají další příležitosti k FDI.
That is why China established its sovereign-wealth fund, China Investment Corporation, and why CIC decision-makers are seeking more FDI opportunities.
Bulvární list News of the World vlastněný společností News Corporation Ruperta Murdocha napíchl během posledních deseti let hlasovou schránku 4000 lidí.
Over the past decade, the tabloid newspaper The News of the World, owned by Rupert Murdoch's News Corporation, targeted 4,000 people's voicemail.
Především bude dopad skandálu záviset na tom, jak vlády a občané vyhodnotí, čím společnost News Corporation doopravdy je.
Above all, the scandal's impact will depend on how governments and citizens assess what News Corporation really is.
Přesně to platí o vlajkové lodi News Corporation ve Spojených státech, totiž o televizi Fox News, jejímž poznávacím znamením se stalo neúnavné šíření pravicové ideologie.
This is News Corporation's main face in the US, in the form of Fox News, whose hallmark has been relentless propagation of right-wing ideology.
Ve Velké Británii vytváří News Corporation svého druhu stát ve státě, když korumpuje policii, osvojuje si policejní pravomoci spojené se sledováním a zastrašuje politiky, aby se dívali jinam.
In Britain, News Corporation has been creating a sort of state unto itself by corrupting the police, assuming police powers of surveillance, and intimidating politicians into looking the other way.
Není tedy překvapením, že na Fox News stejně jako na mnoha dalších kanálech News Corporation je novinářská nezávislost obětována na oltář centralizované kontroly železnou pěstí.
Not surprisingly, at Fox News, as at many other News Corporation outlets, editorial independence is sacrificed to iron-fisted centralized control.
Zdá se, že News Corporation je odhodlána vést Velkou Británii a USA podobnou cestou.
The News Corporation seems determined to take Britain and the US down a similar path.
Představitelé Labouristické strany, kteří v minulosti rovněž vyhledávali přízeň Murdochových, zase slíbili, že zablokují nabídku News Corporation na plné odkoupení největší placené televize ve Velké Británii.
Meanwhile, Labour leaders, who had also sought the Murdochs' favor, have vowed to block News Corporation's bid for full ownership of Britain's largest pay-television broadcaster.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.