B1

coverage angličtina

pokrytí, zpravodajství, zaměření

Význam coverage význam

Co v angličtině znamená coverage?

coverage

the extent to which something is covered the dictionary's coverage of standard English is excellent pokrytí the total amount and type of insurance carried the news as presented by reporters for newspapers or radio or television they accused the paper of biased coverage of race relations
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad coverage překlad

Jak z angličtiny přeložit coverage?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako coverage?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady coverage příklady

Jak se v angličtině používá coverage?

Citáty z filmových titulků

And we'll be continuing on to our news coverage.
A poté budeme pokračovat v našem zpravodajství.
Dollar for dollar, Mr. Dietrichson accident insurance is the cheapest coverage you can buy.
Úrazové pojištění je nejlevnější krytí, jaké lze pořídit.
Paramount News brings you special coverage of Princess Ann's visit to London.
Paramount News vám prinášeji mimorádné zpravodajstvi z návštevy princezny Ann v Londýne.
Waiting for more coverage to the north.
Čekáme na posily pro sever.
Press coverage whips public opinion into a frenzy.
Až bude aféra dostatečně rozvířena, vydám se dobrovolně policii.
What's your coverage here?
Jak je tahle oblast pokrytá?
Well, this coverage is no good.
To není dobré.
Because of the bonuses and better insurance coverage.
Vysoké bonusy a lepší pojištění.
I got cancer coverage 2 years ago when my uncle died.
Před dvěma lety, když mi zemřel strýc, jsem se pojistila proti rakovině.
Until further notice this station. will continue its around-the-clock coverage of this national disaster.
Až do odvolání bude naše stanice informovat 24 hodin nepřetržitě o této národní katastrofě.
They've obviously got complete coverage in and around the city.
Zdá se, že pokrývají celé město.
National Insurance provides coverage which is basic and general, but here you have the opportunity, so to speak, of a bonus feature.
Tak podívejte se, národní pojištení je zabezpecení sice základní a všeobecné, ale naskýtá se tu jakási možnost, abych tak rekl, nadlepšení.
And an accident can happen unexpectedly, and that's where the accident insurance policy comes in. We have several kinds, different kinds of coverage.
A je to nehoda, která se stane neocekávane, je to teda úrazové a havarijní pojištení.
Yes, and besides we have plenty of insurance coverage for normal household accidents.
Ano, a mimo to máme dost pojistek na běžné domácí nehody.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The expanded funding allowed major campaigns against AIDS, TB, and malaria; a major scaling up of safe childbirth; and increased vaccine coverage, including the near-eradication of polio.
Rozšířené financování umožnilo realizaci velkých kampaní proti AIDS, TBC i malárii, dále významnou podporu bezpečných porodů a rozšíření vakcinace včetně téměř úplného vymýcení obrny.
Earlier this year, the government suspended publication of the newspaper Bing Dian Weekly, provoking unprecedented open protest, which received extensive media coverage worldwide.
Vláda letos pozastavila vydávání týdeníku Ping-tien, čímž vyvolala nebývale otevřený vzdor, kterému se po celém světě dostalo rozsáhlé mediální pozornosti.
Thus, even without any change in the current system of regulation, extensive coverage of disasters, judicial abuses, and citizens' pursuit of their statutory rights, along with the questioning of policies from public perspectives, is now common.
I beze změny současného systému regulace je tak dnes běžné rozsáhlé zpravodajské pokrytí katastrof, zneužití soudní moci a domáhání se zákonných práv ze strany občanů, společně se zpochybňováním politik z perspektiv veřejnosti.
I am particularly proud of the last achievement, because, by working in partnership with my fellow Mozambicans to expand immunization coverage, I believe that I have played a part in bringing it about.
Na tento poslední úspěch jsem obzvláště hrdá, protože věřím, že díky úsilí o rozšíření imunizace jsem se na něm spolu s dalšími Mosambičany rovněž podílela.
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion.
Spotřební daně lze uvalovat ve chvíli, kdy zboží opustí továrnu nebo dorazí do přístavu, což zjednodušuje jejich vyměřování, výběr a monitorování a současně zajišťuje jejich úhradu a omezuje úniky.
The insurance industry can, and should, respond to the tsunami disaster by accepting the moral imperative to take concerted action to expand risk coverage.
Pojišťovnická branže může a měla by reagovat na katastrofu způsobenou cunami a přijmout morální povinnost vyvinout soustředěné úsilí o rozšíření krytí rizik.
Meanwhile, the US government could exempt Puerto Rico from the Jones Act, extend to it Chapter 9 bankruptcy coverage, and align the island's welfare and labor requirements with its productivity level.
Americká vláda by zase mohla vyjmout Portoriko z Jonesova zákona, rozšířit na něj platnost článku 9 bankrotového zákona a přizpůsobit požadavky v oblasti sociálního zabezpečení a trhu práce úrovni produktivity na ostrově.
If you think I am exaggerating, consider the coverage of other economic news, say, unemployment, GDP, or the trade balance.
Pokud si myslíte, že přeháním, zamyslete se nad informacemi o jiných ekonomických zprávách, například o nezaměstnanosti, HDP nebo obchodní bilanci.
They want to keep bathing in press coverage, but if they push their China-bashing too far and too fast, the protectionists will be seen as hindering delicate behind-the-scenes negotiations.
Chtějí se nadále koupat moři mediálního zájmu, ale pokud se svými výpady proti Číně zajdou příliš daleko a příliš rychle, budou považováni za škůdce delikátních zákulisních jednání.
Indeed, the government's suspicion of the international media is liable to spark friction when thousands of journalists arrive and inevitably widen their coverage beyond athletics to politics and human rights.
Podezřívavost vlády vůči mezinárodním médiím ve skutečnosti může snadno vyvolat tření, až přijedou tisíce žurnalistů a nevyhnutelně své zpravodajství rozšíří za hranice atletiky na politiku a lidská práva.
Indeed, although the Internet's coverage in China has been expanding steadily, the Communist Party's ability to censor it has grown even faster, thanks to Western technology.
Třebaže se dostupnost internetu v Číně rychle zvyšuje, schopnost komunistické strany ho cenzurovat roste díky západní technologii ještě rychleji.
Urbanites - people with formal registration as urban residents - have recorded income gains as well, owing to their coverage by the government-run education system and social safety net.
Rovněž lidé ve městech - nebo lidé formálně registrovaní jako obyvatelé měst - zaznamenali zvýšení příjmů, protože mohli využívat vládou řízený vzdělávací systém a sociální záchrannou síť.
Despite exhaustive press coverage of these events, it is remarkable how little we actually know.
Přestože se média těmto událostem obsáhle věnovala, je pozoruhodné, jak málo toho skutečně víme.
In some cases, such as Northern Nigeria, social resistance to the vaccine has blocked adequate coverage of the population.
V některých případech, kupříkladu v severní Nigérii, společenský odpor vůči očkování znemožnil potřebné pokrytí populace.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...