angličtina
Drew | crow | clew | chew
A2

crew angličtina

posádka, skupina, osádka

Význam crew význam

Co v angličtině znamená crew?
Definice v jednoduché angličtině

crew Noun

— A group of people working together to operate something such as a ship, factory, airplane, etc.

crew

— posádka podstatné jméno the men and women who man a vehicle (ship, aircraft, etc.) — obsluha, posádka podstatné jméno (= gang) an organized group of workmen — podstatné jméno the team of men manning a racing shell — sloveso serve as a crew member on — banda podstatné jméno (= crowd) an informal body of friends he still hangs out with the same crowd
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad crew překlad

Jak z angličtiny přeložit crew?

crew angličtina » čeština

posádka skupina osádka obsluha sbor personál osádka lodi osazenstvo mužstvo parta kulisáci družstvo člen četa tým technici sestava pracovní policisté policie policejní sbor banda

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako crew?

crew angličtina » angličtina

team gang staff group company squad set party detachment band crowd work party personnel bunch troop sailor platoon pack crewman collection cluster association assembly venture union tarpaulin squadron society side ship’s company shipman ship's company ship seaman sculling rower ring riff-raff proletariat popo polis police service police department police passenger partisans paddler oarsman mob men
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Časování crew časování

Jak se v angličtině časuje crew?

crew · sloveso

Příklady crew příklady

Jak se v angličtině používá crew?

Jednoduché věty

A captain controls his ship and its crew.
Kapitán řídí svojí loď a posádku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Zheng He set sail in command of a crew of some 28,000 men in a fleet of dozens of these enormous ships.
Čeng Che se plavil s posádkou 28.000 mužů ve flotile spousty těchto obrovských lodí.
I mean, this could be our new crew, Allison.
Tohle by mohla být naše nová parta, Allison.
I've never had a crew before.
Nikdy jsem neměl partu.
I may have even found myself a crew.
A já možná mám i vlastní bandu.
I meant to tell you. Do you know that logging crew that's working up on Mount Follett?
Znáš ty dřevorubce, co pracují na Mount Follett?
His crew was safely aboard ship, and so were the passengers destined for Scotland.
Jeho posádka byla na lodi v bezpečí, stejně jako pasažéři cestující do Skotska.
The first sailor that was infected pulled the whole crew down into a dark, watery grave.
Po prvním námořníkovi,na kterém se ukázaly příznaky, putovala do temného vodního hrobu celá posádka.
Varna - 12 July. Crew -besides myself, the captain- one helmsman, one ship's mate, five sailors.
Varna - 12. července Posádka, kromě mé osoby, kapitána kormidelník, důstojník a pět námořníků.
And Bordenave, accompanied by Rose Mignon, the star of his theater, and all of his crew, has come to offer his deepest condolences.
Bordenave, doprovázený Rose Mignonovou, hvězdou jeho divadla, a celým sborem, přichází vyjádřit Naně svou nejhlubší soustrast.
Another crew of students arrives on shore.
Tu ke břehu dorazila jiná skupina studentů.
Sailors warm up and amuse in the crew' quarters from watch to watch.
V podpalubí se námořníci po službě zahřejí a zabaví.
There's a new crew coming out and every guy with money for a gun is gonna try to step into his place.
Kdokoliv, kdo má dost peněz na to aby si koupil zbraň se ho pokusí nahradit.
And I never did see a ship this size with such a crew.
A potom, nikdy jsem neviděl na takové lodi tolik posádky.
To go off on a trip for no one knows how long to some spot you don't even hint at the only woman on a ship with the toughest mugs I ever looked at. I mean the crew.
Že pojede na výpravu, nikdo neví na jak dlouho, na nějaké místo, ani netuší kam, jediná žena na lodi a taková nemravná myslím posádka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Air safety is slightly different, because a crashing plane can kill people on the ground, but the greatest risks by far are borne by the passengers and crew.
Bezpečnost letového provozu je poněkud odlišná, protože ztroskotavší letadlo může zabít i lidi na zemi, avšak zdaleka největší riziko nesou pasažéři a posádka.
If they are fully informed of the risks, and are still willing to fly - perhaps the crew has been offered more money, as workers in dangerous occupations often are - should we prevent them from making the decision to fly?
Jsou-li o rizicích plně informováni, a přesto jsou ochotni letět - posádce bylo třeba nabídnuto více peněz, což se pracovníkům vykonávajícím nebezpečná povolání často děje -, měli bychom jim bránit, aby se sami rozhodli, zda poletí?
Consider the Senkaku incident in 2010, when, after Japan arrested the crew of a Chinese trawler that had rammed a Japanese coast guard vessel, China escalated its economic reprisals.
Vezměme si incident na Senkaku v roce 2010, kdy Japonci zatkli posádku čínské rybářské lodě, která narazila do plavidla japonské pobřežní hlídky, a Číňané pak vystupňovali hospodářskou odplatu.
As the crew of the now-burdened rescue vessel waits for relief, they are forced to deal with restless passengers.
Zatímco posádka již plně zatíženého záchranného člunu čeká na pomoc, musí řešit situaci neklidných pasažérů.
The victims, who had recently absconded from a military construction crew, were known to be unarmed and not dangerous.
O obětech, jež krátce předtím dezertovaly z vojenské stavební posádky, se vědělo, že nejsou ozbrojení ani nebezpeční.
A few days later, a US television film crew was in a bombed-out mosque with US troops.
O několik dní později byl ve vybombardované mešitě s vojáky USA i americký televizní štáb.
A hospital nurse, an airplane crew member, or a secondary-school teacher, for example, could work five days a week until her late fifties, four days a week until age 62, three days until age 65, and perhaps two days until age 70.
Zdravotní sestra, člen posádky letadla nebo učitel na střední škole by například mohli až do 60 let pracovat pět dní v týdnu, do 62 let čtyři dny v týdnu, do 65 let tři dny v týdnu a do 70 let případně i dva dny v týdnu.
MOSCOW: Will the sinking of the submarine Kursk and the death of all its crew also sink the Putin revolution?
MOSKVA: Stáhne potopená ponorka Kursk a smrt celé její posádky na dno také Putinovu revoluci?
An East German construction crew was knocking a new passage through the Wall, and it was tough going.
Jedna východoněmecká stavební četa právě vybourávala do zdi nový průchod a šlo jí to těžko.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

crow
cream soda | creamy | creach | creak | cream | creaky | cream up | creable | creamer | creamed | creaght | creaker
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA