C2
critically angličtina
kriticky
Význam critically význam
Co v angličtině znamená critically?
critically
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Překlad critically překlad
Jak z angličtiny přeložit critically?
critically angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako critically?
critically angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady critically příklady
Jak se v angličtině používá critically?
Citáty z filmových titulků
She's critically ill.
Je kriticky nemocná.
Now, Mr. Harland, I don't say this critically, nor in mockery nor to suggest that you are conceited.
Pane Harlande, neberte to jako ironii, ani jako pochybnost nechci tvrdit, že se chvástám.
I guess so, since she's critically ill. If we're going, we better hurry. We should take the express.
Jestli je vážně nemocná, vyjeďme radši prvním vlakem.
Just this time you're supposed to be critically wounded!
Právě teď máš být v kritickém stavu!
No squadron has ever been sent out. on a more critically important operation.
Že žádná jednotka nebyla poslána. na důležitější misi.
Four critically.
Čtyři vážně.
To do this we need the Enterprise in a critically tight orbit.
K tomu musí být Enterprise na dráze co nejblíže k planetě.
The captain has been critically wounded by one of the delegates to the Babel conference.
Jeden z delegátů způsobil kapitánovi kritické zranění.
The captain 's been critically wounded by one of the delegates to the Babel conference.
Kapitán byl vážně raněn jedním z delegátů Babylónské konference.
Two deputies hurt, one critically.
Dva poslanci zraněni, jeden v kritickém stavu.
Mr. Scott. Prepare to beam the landing party aboard. Plus two others, one critically ill.
Pane Scotte, připravit k transportu výsadku. plus dvou navíc, jeden vážně nemocný.
When he was 3 months old, he was critically ill from a Terramycin injection.
Když mu byli tři měsíce, vážně onemocněl po injekci Terramycinu.
Barbara, Clyde is critically wounded. I must get to him while he's still alive. Tell me, girl.
A vám by o nj mio taky jít, pokud je pro vás důležitý, jak myslím.
You must question and critically examine those writings from every side.
Musíte pochybovat a kriticky prověřovat ty spisy z každé strany.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
This is critically important for inspiring confidence in Asian countries, which might be persuaded to favor domestic, as opposed to external, sources of demand.
To má klíčový význam pro povzbuzení důvěry v asijských zemích, které by se pak mohly nechat přesvědčit, aby upřednostňovaly domácí zdroje poptávky namísto zdrojů vnějších.
Just as it is next to impossible to take a critically ill patient off life-support treatment, it is equally difficult to wean post-bubble economies from their now steady dose of liquidity injections and deficit spending.
Tak jako u vážně nemocného pacienta nelze ukončit život udržující terapii, je těžké ekonomiky po bublině odstavit od jejich momentálně už stabilních dávek injekcí likvidity a schodkových výdajů.
But its basic approach remained critically flawed.
Jeho základní přístup are zůstával zásadním způsobem chybný.
Plant operators and national regulators are being scrutinized more critically.
Provozovatelé elektráren i národní regulační orgány jsou podrobovány kritičtějšímu dohledu.
The eurozone's cohesion and future growth depend critically on creating a framework - through grants and loans - for investment capital to flow to the poorer countries in order to close the competitiveness gap.
Koheze a budoucí růst eurozóny zásadním způsobem závisí na vytvoření rámce - pomocí grantů a úvěrů -, který zajistí tok investičního kapitálu do chudších zemí, aby se zaplnila mezera v konkurenční schopnosti.
Allowing free elections and true political competition is also critically important, but this should follow economic reforms, not precede them.
Povolit svobodné volby a skutečnou politickou soutěž je také nezbytně důležité, ale nemělo by to hospodářským reformám předcházet, nýbrž následovat po nich.
The responsible media should scrutinize economic trends critically, rather than pandering to mass opinion.
Odpovědná média by měla kriticky zkoumat hospodářské trendy, a neuspokojovat veřejné mínění.
Building a novel bridge, especially in the wake of a spectacular failure, forces engineers to think from scratch and also to think more deeply and critically.
Stavba neotřelého mostu, zejména po zřetelném neúspěchu, nutí inženýry začít s přemýšlením od píky a zvažovat vše důkladněji a kritičtěji.
This development is critically important for consumer companies.
Pro spotřebitelské společnosti má tento vývoj zásadní význam.
This raises two critically important sets of issues.
Na povrch tak vyplouvají dva důležité soubory otázek.
With negotiations over Iran's nuclear program looming once again, understanding Iran's new president, Mahmoud Ahmadinejad, is critically important.
Znovu se blíží jednání o íránském jaderném programu, a proto je nesmírně důležité pochopit nového prezidenta Íránu, Mahmúda Ahmadínedžáda.
But overlooking history provides no incentive for President Kostunica to critically examine Serbian actions over the past decade.
Ale přehlížením dějin ztrácí prezident Koštunica poslední stimul k tomu, aby kriticky prošetřil srbské činy za poslední dekádu.
If Iraq is to keep the best of its next generation at home, cultural openness will be critically important.
Má-li Irák udržet doma to nejlepší ze své příští generace, bude mít kulturní otevřenost klíčový význam.
MEXICO CITY - For a glimpse of the average American's understanding of the relationship between the United States and Mexico, one only has to watch the critically acclaimed television series Breaking Bad.
MEXICO CITY - Chcete-li si udělat obrázek o tom, jak průměrný Američan chápe vztah mezi Spojenými státy a Mexikem, stačí se podívat na kritikou uznávaný televizní seriál Perníkový táta.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.