C1

critique angličtina

kritika, recenze

Význam critique význam

Co v angličtině znamená critique?

critique

(= review) appraise critically She reviews books for the New York Times Please critique this performance recenze (= review) an essay or article that gives a critical evaluation (as of a book or play) kritika (= criticism) a serious examination and judgment of something constructive criticism is always appreciated
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad critique překlad

Jak z angličtiny přeložit critique?

critique angličtina » čeština

kritika recenze

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako critique?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování critique časování

Jak se v angličtině časuje critique?

critique · sloveso

Příklady critique příklady

Jak se v angličtině používá critique?

Citáty z filmových titulků

I love to talk film discuss, to critique.
Rád se bavím o filmech, diskutuju o nich.
Please don't be sad or reproach yourselves with the situation or consider it as a form of critique or whatever.
Prosím, netrapte se, neobviňujte se, ani si to neberte jako nějakou kritiku.
Let me know when the critique is over.
Dejte mi vědět, až s tou kritikou skončíš.
I WAS HOPING THAT MAYBE YOU COULD COME BY AND GIVE ME YOUR CRITIQUE.
Tak jsem se domníval, že by jste mohl jet kolem a. říci mi svou kritiku.
Skip the technical critique.
Vynechme technickou kritiku.
I wanna start videotaping the traumas so we can critique our work.
Chci natáčet úrazy a hodnotit tak naši práci.
Meantime, we can play back the tape critique your technique.
Mezitím se můžeme podívat na záznam, zhodnotit tvoji techniku.
I mean, is this some kind of critique?
Je to tedy nějaký druh kritiky? Jsi redaktorka.
No, it's not a critique, it's just what happened.
Tak to vyšlo.
The point ofthis course is not to critique popular American culture.
Cílem tohoto kurzu není kritizovat moderní Americkou popkulturu.
I appreciate the critique.
Oceňuji kritiku.
I want a serious critique.
Chci seriózní kritiku.
You have to trust a true compliment as much as a critique.
Musíš důvěřovat pravdivým komplimentům stejně jako kritice.
Why don't you show me your technique, and then I'll critique it.
Ukaž mi svojí techniku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The deeper and overriding point of Kaufman's critique of our system is the need for tough laws.
Hlubším a nejpodstatnějším smyslem Kaufmanovy kritiky našeho systému je nutnost přísnějších zákonů.
This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Letošní Nobelova cena je podobně jako loňská (jíž jsem byl jedním ze tří laureátů) oslavou kritiky zjednodušující tržní ekonomie.
But this critique is overblown: Greenspan is long gone, but the focus on central-bank pronouncements is greater than ever.
Tato kritika je ovšem přehnaná: Greenspan je dávno pryč a pozornost věnovaná prohlášením centrálních bank je větší než kdykoliv dříve.
Feminists understandably have often shied away from scientific evidence that challenges this critique of sex roles.
Feministky se pochopitelně často vyhýbají vědeckým důkazům, které tuto kritiku sexuálních rolí zpochybňují.
This is not to say that they agree with the American critique of Indonesian policy.
To ovšem neznamená, že souhlasí a americkou kritikou indonéské politiky.
Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid.
Deaton dále přichází s objevnou kritikou některých nejkřiklavějších a nejmódnějších přístupů ke zkvalitňování pomoci.
Germany's media largely supports the critique.
Německá média převážně kritiku podporují.
Art as a critique of luxury and excess!
Umění jako kritika luxusu a nestřídmosti!
Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique.
Ostatně čínský premiér Wen Ťia-pao veřejně vystoupil s podobnou kritikou.
Most ironic is the self-fulfilling critique that many activists now use.
Nejparadoxnější je sebenaplňující se kritika, k níž se dnes mnozí aktivisté uchylují.
The late Ashok Rudra, himself a man of the Left but an empiricist, provided the most cogent critique of this view.
Nejpřesvědčivějsí kritiku tohoto názoru předložil zesnulý Asók Rudra, sám stoupenec levice, ovsem empirik.
This critique of the market is, of course, one-sided.
Tato kritika trhu je samozřejmě jednostranná.
Ironically, part of the Left--Greens and other environmentalists--adopted historical Conservatism's critique of technology and uneasiness with modernity.
Je poněkud paradoxní, že část levice - zelení a další ekologická hnutí - od historického konzervatismu převzala kritiku technologií a znepokojení moderním světem.
A critique of individualism in the name of collective values occurs frequently in the Pope's pronouncements.
V papežových prohlášeních se mnohdy objevuje kritika individualismu ve jménu společných hodnot.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »