C1

cushion angličtina

polštář

Význam cushion význam

Co v angličtině znamená cushion?
Definice v jednoduché angličtině

cushion

A cushion is a pillow; a soft thing that people can sit on or put their head on when they lie down. Here's a bed with sheets, a cushion and a blanket. Here's a soft chair with two cushions to make it even softer.

cushion

ztlumit, zmírnit protect from impact cushion the blow (= shock) a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses the old car needed a new set of shocks polštářek, poduška a soft bag filled with air or a mass of padding such as feathers or foam rubber etc the layer of air that supports a hovercraft or similar vehicle
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad cushion překlad

Jak z angličtiny přeložit cushion?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako cushion?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Časování cushion časování

Jak se v angličtině časuje cushion?

cushion · sloveso

Příklady cushion příklady

Jak se v angličtině používá cushion?

Citáty z filmových titulků

A great show, the whole company, a cushion with that medal on it.
Ale pohřeb bude mít Špelec překrásný. Celá setnina vyrukuje v parádě a za rakví mu ponesou na polštáři tu medaili.
Tape measure around the neck and pin-cushion on the hip.
Míry změří okolo krku a jehelníček u boku.
Miss Jessica used to say this is the only way. for a lady to break her fast. in bed, with a lacy cushion to bank her head on.
Slečna Jessica říkává, že je to jediný způsob,. jak se dáma nají v posteli,. s krajkovým polštářem za hlavou.
I don't want him bleeding over my cushion.
Nechci, aby mi zakrvácel polstrování.
This cushion, this frame - it's all her.
Poduška., tohle., to je vše její.
I sat on a soft cushion in a pine-paneled office. I gave orders, people jumped and I made a bucket of dough per week.
Seděl jsem v kanceláři na měkkém polštáři, dával rozkazy, lidé skákali a za týden jsem vydělal pytel peněz.
We found Mitchell's wallet there, down behind a sofa cushion.
Našli jsme tam na pohovce Mitchellovou naprsní tašku.
Enough we could take there for a small cushion for the Zelton job?
Co se tam jít nakapsovat před tím zeltonským kšeftem?
Have you got the air cushion?
Máš nafukovací polštářek?
I still can't find that air cushion.
Nemohu ho najít.
I come in all alone carrying Josephine's handkerchief on a cushion.
Půjdu sama a ponesu Josephině kapesníky na polštáři.
The cushion of water between the explosion and the wall absorbs the shock almost completely.
V tomhle jsem se mýlil. Voda mezi náloží a stěnou totiž ten výbuch skoro úplně utlumila.
The cushion of water acts in our favour sending shockwaves right through the wall.
Vodní polštář pracuje pro nás a energie výbuchu pronikne stěnou.
Three-cushion?
Three-cushion?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V-shaped rebounds.
Taková chabá oživení ze své podstaty postrádají tlumivý nárazník, jaký mají odrazy ve tvaru V.
Nor does time cushion anemic post-crisis recoveries from the inevitable next shock.
Čas rovněž nezmírní důsledky bezkrevných postkrizových zotavení z dalších nevyhnutelných šoků.
Too many Americans built no cushion into their budgets, and mortgage companies, focusing on the fees generated by new mortgages, did not encourage them to do so.
Až příliš mnoho Američanů si ve svém rozpočtu nevyčlenilo rezervu a hypoteční banky, které se soustředily na odměny za sjednání nových hypoték, je k tomu nevybízely.
Boosting competitiveness through exchange-rate depreciation may not succeed in raising exports in a situation where world trade is rapidly contracting, but it can cushion the blow by switching demand toward domestically produced goods and services.
Zvyšování konkurenceschopnosti prostřednictvím znehodnocení měnového kurzu nemusí zvýšit export v situaci, kdy se světový obchod rapidně snižuje, ale může utlumit ránu tím, že přesune poptávku směrem k domácímu zboží a službám.
But if the stock market collapses too quickly, the Fed should worry about a recession and react aggressively to cushion the fall.
Pokud se ale burza příliš rychle hroutí, Fed by se měl obávat recese a rázně reagovat, aby pád tlumil.
But, before long, many developing countries will also have to face up to it, and in many cases without a cushion of affluence.
Zanedlouho se s ním však bude muset potýkat rovněž mnoho rozvojových zemí, v řadě případů bez polštáře blahobytu.
Obsessed with the war on terror as well as an ideology of privatizing the functions of government, the administration systematically sapped FEMA's long-term ability to prevent disaster or at least cushion the blows when prevention is not possible.
Administrativa posedlá válkou proti terorismu a také ideologií privatizace vládních činností systematicky podkopávala dlouhodobou schopnost FEMA předcházet živelním pohromám nebo přinejmenším změkčovat jejich dopady tam, kde prevence není možná.
Greater reliance on equity would give banks a much larger cushion to absorb losses.
Větší spoléhání na vlastní zdroje by bankám zajistilo mnohem účinnější nárazník, který by tlumil ztráty.
For those without an equity cushion, refinancing was not a possibility, and rising interest rates have led to default, foreclosure, and homelessness.
Pro ty, kdo neměli majetkovou rezervu, nepřicházelo refinancování v úvahu a rostoucí úrokové sazby teď vedou k platební neschopnosti, zabavování domů a ztrátě střechy nad hlavou.
When the packages were unwrapped, most of their contents turned out to consist of pools of toxic assets for which there was no proper due diligence, no evidence of capacity to repay, and little cushion to cope with a market downturn.
Když se balíčky otevřely, ukázalo se, že většinu obsahu tvoří svazky toxických aktiv, u nichž neproběhla řádná prověrka due diligence, scházely důkazy o schopnosti splácet a figurovala jen malá rezerva pro zvládnutí poklesu trhu.
Even in China, where the government has deep pockets to cushion the fall, one Lehman Brothers-size bankruptcy could lead to a major panic.
Dokonce i v Číně, kde má vláda hluboké kapsy, aby mohla utlumit pád, by jeden bankrot srovnatelný s pádem Lehman Brothers mohl vést k velké panice.
It funded the investment imperatives of economic development and boosted the cushion of foreign-exchange reserves that has shielded China from external shocks.
Finančně zajistila investiční nároky hospodářského rozvoje a posílila tlumivou vrstvu devizových rezerv, které Čínu chrání před externími šoky.
Yet these are temporary remedies that cushion the unfavorable external and domestic environment, they go no further than that.
Protože toto jsou jen dočasná řešení, jež tlumí dopady nepříznivého vnějšího i domácího prostředí, nejsou nijak dále překračována.
But sluggish growth means less tax revenue and more demands for payments to cushion hardship, placing pressure on government budgets.
Loudavý růst však znamená méně daňových výnosů a více požadavků na změkčující platby, což na vládní rozpočty vyvíjí další tlak.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »