cválat čeština
Překlad cválat anglicky
Jak se anglicky řekne cválat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady cválat anglicky v příkladech
Jak přeložit cválat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Už nebudeš cválat, Alane.
You won't gallop anymore, Alan.
Může cválat rychleji, když teď odpočíval.
He'll make better progress once he's rested.
Teď už může cválat, chci říct chodit ale bylo to o vlásek.
I mean, she's walking around nicely now, but it was a terribly close call.
Takže, přestala se hnát tryskem nebo cválat a začala se potulovat, tato vinná svině.
So, having broken off from its gallop or trot. she began to wander, this guilty pig.
A teď si myslíš, že můžeš jen tak nasednout a cválat po Broadwayi.
And now you think we can just mount up and gallop down Broadway.
Příslušník kmene Riffů umí cválat jako vítr, setnout muži hlavu bez zastavení a nabodnout ji na špičku svého meče jako olivu na párátko.
A Rif tribesman can gallop like the wind. Decapitate a man's head and, without stopping impale it on the tip of his sword like an olive on a toothpick.
Budeš cválat jako hříbě.
There, my friend. Everything's all right. You'll gallop like a colt!
Takže, ty mě chceš navléct a cválat se mnou jak s cirkusovým pudlem, hm?
So, you want to dress me up and trot me about like a circus poodle, hm?
Cválat na pláži při západu slunce nebo v lese.
Gallop along the beach in sunset or in the woods.
A taky nebudu cválat vstříc své smrti.
But I'm not going in the wrong direction.
Moje přítelkyně na druhou stranu, nemá tušení kdo doopravdy jsem, nemá ani špetku touhy to zjistit, a jediné, co ji zajímá, je na mě cválat jak na divokém mustangovi a vysávat ze mě všechny tělesné tekutiny.
My girlfriend, on the other hand, has no idea who I really am, damn little desire to find out, and is only interested in riding me like a wild mustang and draining me of all bodily fluids.
Já chci cválat, tati!
I want to gallop, Daddy!
Bude cválat na tuhle stranu.
He'll gallop that way.
To není rychlé, připouštím, ale je to rychlejší než jak Colin Firth bude schopen cválat na svém koni.
That's not fast, I admit. but it's faster than Colin Firth's going to be able to manage. on his horse.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.