cvičení čeština
Překlad cvičení anglicky
Jak se anglicky řekne cvičení?
cvičení čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady cvičení anglicky v příkladech
Jak přeložit cvičení do angličtiny?
Jednoduché věty
Cvičení je pro psa životně důležité.
Exercise is vital for a dog.
Citáty z filmových titulků
Omlouvám se, Barbaro, ale mám dlouhý seznam věcí, které chci dnes večer udělat a tohle cvičení mě z něj obzvlášť straší.
I'm sorry, Barbara, but I've a long list of things to do this evening and these exercises loom large on it.
Příchod na královské náměstí v Bangkoku, kde právě probíhá vojenské cvičení Amazonek.
The arrival on the royal square of Bangkok,.. during the military exercises of the Amazons.
Proč nejdeš k McDermottovým dělat každodenní cvičení?
Why don't you go up to McDermott's and get a workout every day?
A dále, pane Bligh, ve vašem deníku připouštíte, že tato zvláštní forma cvičení vedla k vážné nespokojenosti.
Yes. And yet Mr Bligh, in your own log, you admit that this rather unorthodox form of exercise led to grave discontent.
Je to dobrý cvičení.
It's good practice.
To bude protiletecké cvičení.
Well, it must be antiaircraft maneuvers.
Cvičení o Vánocích?
Maneuvers at Christmas?
Víš, jak jsem ti říkala, že se s Pavlovem budeme brát, až se vrátí z vojenského cvičení.
You know I told you that Pavlov and I are going to get married. when he comes back from the maneuvers.
Víte, malé cvičení.
You know, a little workout.
Proč hovořit o cvičení, když slečna Bennetová může hrát?
Why talk of practising when Miss Bennet should be playing?
Po celoživotním cvičení.
After you've trained all your life.
Je toho málo, co můžeme udělat pro její osobní pohodlí. lehká dieta, nějaké cvičení.
There's very little we can do except keep her physically comfortable. light diet, some exercise.
Čas na ranní cvičení.
Time for your morning exercise.
Toto je armádní cvičení.
This is an Army exercise.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
USA loni navrhly čtyřstranná obranná cvičení za účasti amerických, japonských, indických a australských námořních jednotek, avšak nově zvolený australský premiér Kevin Rudd účast své země na podobných akcích odřekl.
Last year, the US suggested quadrilateral defense exercises including US, Japanese, Indian, and Australian naval units, but the newly elected Australian Prime Minister Kevin Rudd has pulled his country out of such arrangements.
V září 2006 čínská Lidová osvobozenecká armáda provedla bezprecedentně rozsáhlé 10denní cvičení, které zahrnovalo šenjangský a pekingský vojenský okres, dva nejsilnější ze sedmi vojenských okresů Číny.
In September 2006, China's People's Liberation Army (PLA) conducted an unprecedentedly large 10-day exercise, involving the Shenyang and Beijing military districts, the two most powerful of China's seven military districts.
Během cvičení postoupily šenjangské jednotky 1 000 kilometrů do pekingského okresu, kde vstoupily do společných válečných her.
During the exercises, Shenyang units advanced 1,000 kilometers into the Beijing district, where they engaged in joint war games.
Je paradoxní, že tato cvičení proběhla v období, kdy se bilaterální politické a ekonomické vazby na povrchu zdály být na nejvyšším bodě.
Paradoxically, these exercises were undertaken during a period when bilateral political and economic ties appeared on the surface to be at their highest point.
Co by to však mělo konkrétně znamenat, nemá-li jít o pouhé řečnické cvičení?
But what should that mean, if it is to be more than rhetoric?
Rusko nechce zůstat mimo hru, a tak nedávno uskutečnilo největší jaderné cvičení za několik desítek let, aby všem připomnělo, že i ono zůstává vážným jaderným hráčem.
Russia, not wanting to be left out of the act, has recently staged the largest nuclear exercises in decades to remind everyone that it remains a serious nuclear player, too.
Výuka zahrnuje také základní instruktáž o našich náladách a několik cvičení z oblasti kognitivní terapie, která ukazují spojitost mezi myšlením a cítěním i metody, jak o sebe mohou účastníci co nejlépe pečovat, pokud jim hrozí krize.
The classes also include basic education about our moods, and several exercises from cognitive therapy that show the links between thinking and feeling and how participants can best look after themselves when a crisis threatens to overwhelm them.
Nebo co kdyby se po několika letech celá věc proměnila v duchaprázdné cvičení v politické korektnosti?
Or what if, after a few years, the whole thing devolves into an empty exercise in political correctness?
Za prvé začíná vycházet najevo, že mnoho zdravotních problémů si lidé způsobují sami: nadměrnou konzumací nezdravého jídla a pití, kouřením, nedostatkem spánku či cvičení.
First, it is becoming apparent that many health problems are self-induced: too much unhealthy food and drink, too much smoking, too little sleep or exercise.
Různé aplikace spolu navzájem nekomunikují, je obtížné uvést cvičení do souladu se spánkem nebo sdílet data s jinými lidmi.
The different applications do not talk to one another; it is difficult to match your exercise against your sleeping patterns, or to share data with other people.
Vezměme si třeba webovou stránku, kterou jsem navštívila dnes ráno; ta se věnuje malému přístroji nazvanému Fitbit, který měří váš fyzický pohyb a zprostředkovaně vaše tělesné cvičení, spotřebu kalorií, délku spánku a další ukazatele.
Take a site I just visited this morning, for Fitbit, a self-monitoring tool that lets you measure your physical motion, and by implication your exercise, calorie consumption, sleep time, and other factors.
Ruští důstojníci jsou ve skutečnosti vítanými účastníky vojenských cvičení a hosty v ústředí NATO v rámci programu Partnerství pro mír.
In fact, Russian officers are welcome to participate in military exercises and to visit NATO headquarters under the Partnership for Peace program.
Ponorka, v níž se Putin nacházel, připomínala ponorku Kursk, uvnitř níž došlo během podobného vojenského cvičení v roce 2000 k výbuchu, který si vyžádal životy 118 námořníků.
The submarine that Putin was on resembled the Kursk, which exploded during a similar military exercise in 2000, killing 118 sailors.
Celého cvičení Vostok 2010 se zúčastnilo víc než 20 tisíc vojáků.
The entire Vostok 2010 exercise involved more than 20,000 troops.
Možná hledáte...
cvičený |
cvičenec |
cvičební |
cvičebnice |
cvičební obuv |
cvičební úbor |
cvičební trikot |
cvičící |
cvičil |
cvičit |
cvičitel |
cvičiště
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.