cynik čeština
Překlad cynik anglicky
Jak se anglicky řekne cynik?
DoporučujemePatnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady cynik anglicky v příkladech
Jak přeložit cynik do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bordenave, ředitel varieté, cynik a hrubián.
Bordenave, the Variety Show director, cynical and boorish.
Je to sice móda být cynik a necita k věcem jako manželství, domov a děti, ale asi nemám tuhle módu ráda.
I know it's the very latest style to be cynical and callous about stupid things like marriage and home and babies, but maybe I don't like the very latest style.
Jste cynik.
You're a cynic.
Ne. Protože jsem se ze zvyku spokojil s tím, že jsem bavící se cynik. Sobecký divák, jenž dává šanci jiným utvářet svět.
No, because out of force of long habit I've become content only to be an amused cynic a selfish onlooker, leaving others to shape the world.
Je to cynik.
He''S A Cynic.
To je starý cynik.
I was thinking of your father.
Ty jsi cynik.
You are much too cynical.
Papá, ty jsi cynik.
Papa, you're a cynic.
Nebuď cynik.
Oh, don't be cynical.
Také ale cynik, mountebank a šarlatán.
Also a cynic, mountebank and a charlatan.
Vy jste opravdu cynik.
You really are a brute.
Nepřesvědčíte mě, že jste cynik.
You won't convince me that you're cynical.
Byl cynik, ale realista.
He was cynical, but he was real.
Clayi, já nevěřím, že jste takový cynik a budižkničemu.
Clay, I don't believe it when you say you're useless and cynical.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cynik by mohl být v pokušení říct, že když se politici myšlenkově vyčerpají, pustí se do vytváření či pozměňování ústavy.
A cynic might be tempted to say that when politicians run out of ideas, they turn to making or changing the constitution.
Ve všech těchto případech by cynik měl zčásti pravdu.
In all these cases, the cynic would be half-right.