damu | drum | arum | atom

datum angličtina

data, údaj

Význam datum význam

Co v angličtině znamená datum?

datum

údaj an item of factual information derived from measurement or research
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad datum překlad

Jak z angličtiny přeložit datum?

datum angličtina » čeština

data údaj

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako datum?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady datum příklady

Jak se v angličtině používá datum?

Citáty z filmových titulků

Damn you, you outlying piece of datum!
Vypadni, ty nezapadající kousku dat.
It gives you a datum point.
Dostaneš tím referenční bod.
Oh, I'm not interested in datum points.
Aha, mě ale nezajímají referenční body.
Beale, can you shore up the PZ-90 coordinate datum while I.
Beale, můžeš posílit PZ-90 a sladit datum, zatímco já.
Moherfyo Datum'?
Mohenjo Daro?

datum čeština

Překlad datum anglicky

Jak se anglicky řekne datum?

datum čeština » angličtina

date dating
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady datum anglicky v příkladech

Jak přeložit datum do angličtiny?

Jednoduché věty

Jaké je vaše datum narození?
What is your date of birth?
Je to datum.
It's a date.

Citáty z filmových titulků

A datum za tři měsíce, kdy si projdeme moji práci a navýšíme můj plat, úměrně, protože já vím, že pro tebe budu nepostradatelná.
And a date three months from now, where we can review my performance and adjust my pay accordingly, because I know I'm gonna be indispensable to you.
ŘÍJNA - A dnešní datum?
And today's date.
Nechcete znát datum?
Don't you want to know the date?
Měl jsem licenci na původní datum.
I have a license for the original opening date.
Zjistíte datum, množství. zdali je a nebo není ochrana!
You can get the dates, amounts, if and when they're protected.
Datum zatčení jsem si zapsal doma na zeď, tam kam dopadají první paprsky slunce.
I've written the date of his arrest on the wall of my room where the sun shines.
MěI jsem to datum v kaIendáři.
What do you say? - I had the date on the calendar.
Jediná obtíž na tom je určit datum.
The only difficulty about that is the time.
A co víc, měla ten dobrý nápad napsat na něj datum.
And what's more, she had the foresight to put the date on it.
Vidíte ty iniciály- F.J. - a datum. Tady.
You see the initials on it- F.J. - and the date.
Mohl byste odstranit všechny tyto potíže, kdybyste stanovil co nejčasnější datum naší svatby.
After all, you could eliminate all this difficulty if you'd set an early date for our marriage.
Žádám, aby soud stanovil bližší datum.
I move the court set an earlier date for the examination.
Pošlu ti telegram, jakmile stanovíme datum.
I'll wire you as soon as the date's set.
To datum si možná pamatuješ, Keyesi.
You may remember that date, Keyes.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dvě ze tří těchto psychologických příčin naznačují pokračující vzestup cen bydlení, zatímco třetí naznačuje, že současný trend dospěje jednoho dne ke konci, ale neuvádí žádné konkrétní datum.
Two of the three psychological causes suggest continued upward momentum in housing prices, while the third suggests that the momentum will come to an end some day, but does not pinpoint when.
Jakmile cílové datum vyprší, cíle se jednoduše přeformulují, stanoví se nová lhůta a na řešení problému se vyčlení další peníze, přičemž se jen málo uvažuje o tom, jak přesně by se tyto prostředky měly vynaložit.
When target dates pass, the goals are simply reformulated on a new timeline, and more money is thrown at the problem, with little consideration of how, exactly, it should be spent.
Má-li být vybudován režim zadržování proti terorismu vycházejícímu ze Středního východu, je zapotřebí stanovit datum pro stažení Ameriky z Iráku.
To build a containment regime against terrorism emanating from the Middle East, a date for America's departure from Iraq must be set.
BERLÍN - Patnáctý listopad 2008 je datum, které stojí za to si zapamatovat, protože toho dne se psaly dějiny.
BERLIN - November 15, 2008, is a date to remember, because on that day history was made.
Upřímně řečeno však historické datum červen 1967 nesmí být překročeno (ani jednou ze stran).
But there can be no way past the historic date of June 1967 (for both sides).
Proto by legislativa umožňující výdajové programy měla obsahovat datum vypršení platnosti, přičemž jejich prodlužování by podléhalo nezávislému posouzení.
That is why enabling legislation for spending programs should contain sunset clauses, with extensions subject to independent evaluation.
LONDÝN - Na datum své návštěvy Venezuely si vzpomínám zcela přesně.
LONDON - I remember the exact date of my visit to Venezuela.
Jak se toto datum přibližuje, rozmisťování amerických sil kolem Iráku pokračuje divokým tempem a Británie mobilizuje rovněž.
As that date approaches, America's military build-up around Iraq continues at a furious pace, with Britain also mobilizing.
NEW YORK - Sedmnáctý listopad je v České republice významné datum.
NEW YORK - November 17 is an important date in the Czech Republic.
Dřívější plány na rychlé přijetí eura vzaly za své a cílové datum se posunulo na roky 2011 až 2012.
Earlier plans to adopt the euro quickly have now been shelved, with the target date pushed back to 2011 or 2012.
Stanovuje si termíny vyrovnání účtů, ale když příslušné datum nadejde a účty jsou stále nevyrovnané, jednoduše stanoví další termín.
He sets himself deadlines to balance the books, but when the date arrives, with the books still unbalanced, he simply sets another.
Datum stanovené pro telata, 1. leden 2007, je již téměř zde.
For veal calves, that date, January 1, 2007, is almost here.
Značná mezinárodní pozornost se dnes soustředí na rok 2014, což je cílové datum pro dokončení postupného přenosu zodpovědnosti za bezpečnost z mezinárodních sil na afghánskou vládu.
Much international focus is now on the year 2014, the target date for completion of the gradual transfer of responsibility for security from international forces to the Afghan government.
Konečné datum zavedení těchto nových povinností se bohužel odložilo do roku 2019 - v té době už by nemuselo mnoho bank zbývat.
Unfortunately, the final implementation date for these new obligations has been deferred until 2019 - by which point a few banks might still be left standing.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »