dearly | sadly | dally | daily
1. STUPEŇ deadly 2. STUPEŇ deadlier 3. STUPEŇ deadliest
B2

deadly angličtina

smrtící, smrtelný

Význam deadly význam

Co v angličtině znamená deadly?
Definice v jednoduché angličtině

deadly

Something that is deadly can kill a person or thing. The poison is very deadly.

deadly

(= mortal) causing or capable of causing death a fatal accident a deadly enemy mortal combat a mortal illness smrtící, smrtelný, smrtonosný (= lethal) of an instrument of certain death deadly poisons lethal weapon a lethal injection jedovatý (= venomous, virulent) extremely poisonous or injurious; producing venom venomous snakes a virulent insect bite as if dead involving loss of divine grace or spiritual death the seven deadly sins (of a disease) having a rapid course and violent effect (= baneful) exceedingly harmful (= madly, insanely, deucedly) (used as intensives) extremely she was madly in love deadly dull deadly earnest deucedly clever insanely jealous
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad deadly překlad

Jak z angličtiny přeložit deadly?

deadly angličtina » čeština

smrtící smrtelný vražedný smrtonosný letální jedovatý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako deadly?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady deadly příklady

Jak se v angličtině používá deadly?

Citáty z filmových titulků

What was expected to be a peaceful demonstration amongst residents and law enforcement turned deadly when what was believed to be a home-grown militia opened fire.
Z předpokládané poklidné demonstrace občanů, se stal smrtící boj, když domácí vojsko začalo střílet.
Of Vampyres, terrible Phantomes and The Seven Deadly Sins.
Kniha vampírů, strašných fantomů a sedm smrtelných hříchů.
Meanwhile, the deadly breath of Nosferatu filled the sails ofthe ship so that it flew toward its goal with supernatural speed.
Mezitím smrtící dech Nosferatu naplnil plachty lodi tak, aby ta letěla ke svému cíli s nadpřirozenou rychlostí.
The Seven Deadly Sins.
Sedm smrtelných hříchů.
Even to this day I prefer to hunt with it. but alas, even that was too deadly.
Až to toho dne jsem upřednostňoval lov s lukem, ale běda, i ten luk byl příliš smrtící.
Still living still holding that island in a grip of deadly fear.
Něco, co stále žije a drží ostrov stále v náručí strachu.
Simply write that a cure for the world's most deadly disease was discovered!
Napište prostě: Lék proti nejvražednější nemoci světa je nalezen!
Mr. President I accuse Colonel Dort of having been the diabolical agent of the affair and of continuing to defend his deadly work through three years of revolting machination.
Pane prezidente Žaluji plukovníka Dorta z toho, že byl ďábelským agentem v této aféře a nadále brání svoji smrtící práci už přes tři roky trvajícími pobuřujícími úklady.
A new and powerful tool appears, the Tommy a light, deadly, wasp-like machine gun and murder henceforth is parceled out in wholesale lots.
Objevuje se nový a silný nástroj, samopal, lehký a smrtící kulomet, a propuká hromadné vraždění.
But when they took him to the last deadly tortures, it seemed as though his strength was failing.
Když však byl přiveden k branám předsmrtné agónie, zdálo se, že ho síly opouštějí.
But even Sumatra is dull, deadly dull without you.
Ale i Sumatra je bez tebe hrozně nudná.
Your chemicals may be deadly.
Vaše chemikálie mohou být smrtelné.
No, we're here to learn the facts, and they're deadly plain.
Jsme tu proto, abychom se dozvěděli fakta, a ta mluví jasně.
Well, of all the seven deadly sins, jealousy is the most deadly.
Ze všech smrtelných hříchů je žárlivost snad nejhorší.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year's deadly dozen; each is a gut-wrenching tragedy for many families.
Amerika zažila v posledních 30 letech přibližně 30 masakrů s použitím střelných zbraní, včetně letošních dvanácti; každý z těchto incidentů představuje trýznivě bolestnou tragédii pro mnoho rodin.
Indeed, it is humbling to remember that some of history's most deadly invasions were carried out by single-cell organisms, such as cholera, bubonic plague, and tuberculosis.
Je pokořující připomenout si, že některé z nejvražednějších invazí minulosti provedly jednobuněčné organismy, například cholera, dýmějový mor a tuberkulóza.
Deadly mutations of any kind need to be identified urgently, so that an effective vaccine can be designed before the strain becomes comfortable in the human body.
Smrtící mutace všech druhů je třeba neodkladně identifikovat, aby bylo možné vytvořit účinnou vakcínu, než se kmen v lidském těle zabydlí.
This is why some 60 nations have joined the Proliferation Security Initiative in an effort to keep deadly weapons from dangerous regimes.
Právě to je důvod, proč se asi 60 států ve snaze udržet vražedné zbraně dál od nebezpečných režimů připojilo k Iniciativě pro zajištění bezpečí před šířením zbraní hromadného ničení (Proliferation Security Initiative).
Complacency can be deadly.
Uspokojení může být smrtící.
A driver must constantly be aware of them - and of the potentially deadly perils they can conceal.
Řidič si na ně musí dávat neustále pozor - a mít se na pozoru před potenciálně smrtelným nebezpečím, které se v těchto místech může ukrývat.
PRINCETON - The deadly outbreak of Ebola in Liberia, Sierra Leone, and Guinea that began last year highlighted a problem in the production of pharmaceuticals.
PRINCETON - Smrtelné rozšíření eboly v Libérii, Sieře Leone a Guineji, které začalo v loňském roce, odhalilo problém při produkci farmaceutik.
The world has known about the deadly nature of the Ebola virus since 1976; but, because its victims were poor, pharmaceutical companies had no incentive to develop a vaccine.
O smrtelné povaze viru eboly ví svět od roku 1976; protože však byly oběti chudé, neměly farmaceutické společnosti žádnou motivaci vyvíjet proti ebole vakcínu.
Depending on the outcome of the ongoing negotiations between SCAF and Morsi, the size of protests in Tahrir Square and elsewhere, and the degree of pressure from the international community, a deadly confrontation cannot be ruled out.
Bude záležet na výsledku probíhajících jednání mezi SCAF a Mursím, velikosti protestů na náměstí Tahrír i jinde a intenzitě tlaku mezinárodního společenství, avšak vyloučit nelze ani vražednou konfrontaci.
Alas, such commonplace language also makes wars harder to avoid, harder to end, and arguably more deadly.
Bohužel také platí, že se války kvůli této rétorice hůře odvracejí, hůře ukončují a bývají i vražednější.
Russia's security forces need to learn to be pro-active, because the terrorists consistently seek to perfect their deadly methods.
Ruské bezpečnostní složky se musí naučit jednat proaktivně, protože teroristé se důsledně snaží o zdokonalení svých vražedných metod.
But one objective stood out as particularly cost-effective: tackling deadly preventable diseases.
Jako obzvlášť nákladově efektivní ovšem vyčníval jeden cíl: potlačování smrtelných nemocí, jimž lze předcházet.
Deadly serious.
Smrtelně vážná.
A deadly civil war would surely ensue if the Palestinian Authority seeks to crush Palestinian militants at a time of relentless Israeli attacks and no tangible progress in the peace talks.
Kdyby se Palestinská samospráva v době neúprosných izraelských útoků a nulového pokroku v mírových rozhovorech snažila rozprášit palestinské radikály, bezpochyby by to vyvolalo krvavou občanskou válku.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...