deception angličtina

podvod, klam

Význam deception význam

Co v angličtině znamená deception?
Definice v jednoduché angličtině

deception

Deception is an act, appearance or statement which gives someone false information (is misleading).

deception

podvod, klam the act of deceiving (= misrepresentation) a misleading falsehood trik, kouzlo (= magic trick) an illusory feat; considered magical by naive observers
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad deception překlad

Jak z angličtiny přeložit deception?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako deception?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady deception příklady

Jak se v angličtině používá deception?

Citáty z filmových titulků

Deception or advance?
Podvod nebo postup?
DECEPTION?
PODVOD?
You know, Dolly, men like Stiva aren't really conscious of deception at all.
Víš, Dolly, muži jako Stiva si podvádění vůbec neuvědomují.
The court is under no deception.
Tento soud není obelháván.
You forget that I am married and that the one charm of marriage. is that it makes a life of deception absolutely necessary to both parties.
Zapomínáš, že jsem ženatý a jedno z kouzel manželství je, že žiješ v klamu, který je nezbytně nutný pro obě strany.
But I just can't quite figure out why you started spinning this web of deception.
Jen nedokážu pochopit, proč jsi začala spřádat tuhle síť podlých lží.
For my next deception, I have here a little handkerchief.
Pro další ukázku zde mám malý šátek.
They charge that George Eastman wilfully, and with malice and cruelty and deception, murdered, then sought to conceal from justice the body of Alice Tripp.
George Eastman je obviněn z toho, že vědomě se zlým úmyslem, krutě a promyšleně zavraždil Alici Trippovou a pak se pokusil svůj čin utajit.
Deception is a strenuous pastime.
Podvádění je náročná zábava.
You carried off your deception in a masterly fashion.
Váš podvod jste provedli mistrovsky.
But that is so of any operation of war, and certainly any deception plan.
Ale i tak je to plán války a možná bude mít úspěch.
Listen, you moron, love is another word for lust plus lust, plus lust, plus a lot of deception, falsehoods and trickery.
V tom případě ti řeknu, ty ubohý, pomatený špekoune, že láska je jen jiné slovo pro chtíč, plus chtíč, plus chtíč, plus takhle velikánský podvod a faleš.
Our whole enterprise is deception.
Celý náš podnik je podvod.
Deception?
Podvod?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It will be years before the full magnitude of President Bush's deception is apparent.
Stejně jako v případě Enronu bude i v tomto případě trvat několik let, než na povrch vyplave všechna závažnost Bushova podvodu.
It is a legacy built on deception.
Toto dědictví stojí na pocitu zrady.
China understands that North Korea's intractability is rooted in its deep isolation from the world, mass deception of its people, and Kim's fear of losing control of a country that only his family has ruled.
Čína chápe, že nezkrotnost Severní Koreje má kořeny v její hluboké izolaci před světem, masovém obelhávání vlastního lidu a Kimově strachu ze ztráty kontroly nad zemí, v níž vládli a vládnou pouze členové jeho rodiny.
Indeed, techniques of deception have undergone enormous improvements since Orwell's time.
Ba techniky klamu prošly od Orwellovy doby rozsáhlým vývojem.
It can be ensured only by an electorate that respects reality and punishes politicians who lie or engage in other forms of deception.
Mohou ji zajistit jedině voliči vážící si skutečnosti a trestající politiky, již lžou nebo se dopouštějí jiných forem klamání.
Both episodes were seen as a form of corruption: one involved money, the other deception.
Obě epizody byly pokládány za jistou formu korupce: jedna se týkala peněz, druhá podvodu.
And it is one that George Akerlof and I explore in our new book, Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception.
A právě jím se s Georgem Akerlofem zabýváme v naší nové knize Hon na hejly: Ekonomie manipulace a podvodu.
Westerners who think otherwise and have acquiesced in Russia's actions in Ukraine do so for no other reason than their own greed, fear, or self-deception.
Kdo na Západě smýšlí jinak a smířil se s postupem Ruska na Ukrajině, nečiní tak z jiného důvodu než z vlastní chamtivosti, strachu nebo sebeklamu.
Ten years ago our revolution was mere sleight of hand; now our politics is simply deception, too.
Před deseti lety byla naše revoluce jen pouhým eskamotérským trikem; a stejně tak dnes je naše politika jen pouhým klamem a podvodem.
Ordinary Europeans will pay a high price for their leaders self -deception and mistaken policies.
Běžní Evropané zaplatí za sebeklam a pomýlenou politiku svých vedoucích představitelů vysokou cenu.
But self-deception is a choice.
Klamat sám sebe je ale otázkou vlastního rozhodnutí.
The risks consist not so much in outright fraud - big lies that would be jailable offenses - as in more subtle forms of deception.
Tato rizika přitom nespočívají ani tak v hrozbě otevřeného podvodu - velkých lží, které by byly trestné -, jako spíš v jemnějších formách klamu.
It may well be open deception, with promoters steering gullible amateurs around a business plan's fatal flaw, or disclosing it only grudgingly or in the fine print.
Docela dobře může jít o otevřené klamání, kdy manipulátoři zastírají před naivními amatéry fatální nedostatek nějakého podnikatelského plánu, případně ho přiznávají jen neochotně či velmi drobným písmem.
In my new book with George Akerlof, Phishing for Phools: The Economics of Manipulation and Deception, we argue that unscrupulous behavior has to be factored into economic theory in a fundamental way.
V naší nové knize Hon na hejly: Ekonomie manipulace a podvodu s Georgem Akerlofem tvrdíme, že bezskrupulózní chování musí být zásadním způsobem vtěleno do ekonomické teorie.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...