declaration angličtina

prohlášení, deklarace, vyhlášení

Význam declaration význam

Co v angličtině znamená declaration?

Definice v jednoduché angličtině

declaration Noun

— A list of items for various legal purposes. customs declaration — When the captain of a batting side says an inning is closed.

declaration

— podstatné jméno a statement that is emphatic and explicit (spoken or written) — podstatné jméno (law) unsworn statement that can be admitted in evidence in a legal transaction his declaration of innocence — podstatné jméno a statement of taxable goods or of dutiable properties — podstatné jméno (= contract) (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make — rezoluce podstatné jméno (= resolution) a formal expression by a meeting; agreed to by a vote — podstatné jméno (= announcement) a formal public statement the government made an announcement about changes in the drug war a declaration of independence

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad declaration překlad

Jak z angličtiny přeložit declaration?

declaration angličtina » čeština

prohlášení deklarace vyhlášení ohlášení vyznání údaj záznam zvěstování tvrzení rozhodnutí provolání proklamace oznámení

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako declaration?

declaration angličtina » angličtina

statement proclamation announcement assertion pronouncement manifesto utterance notice report promulgation notification expression avowal testimony stated remark profession demonstration contract communication annunciation affirmation speech specification speaking saying resolve resolution representation pronunciamento promise manifestation explanation edict disclosure deposition confession clarification bulletin attestation argument allegation affirmance written statement written appeal word vow urging text testify

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady declaration příklady

Jak se v angličtině používá declaration?

Citáty z filmových titulků

That declaration of independence for the second-act curtain?

Co ve druhém dějství vyhásit svou nezávislost?

That's a declaration of war.

Tohle je vyhlášení války.

Come with me and we'll make a declaration of all your purchases.

Pojďte se mnou a sepíšeme celní prohlášení.

Of course, everyone has said this time they'll start without any declaration of war.

Všichni jsou si jistí, že teď se sepisuje vyhlášení války.

My God, if they've attacked without a declaration of war, then it's vengeance.

Bože, pokud na nás zaútočili bez oficiálního vyhlášení války, pak jde o odplatu.

Sure, Johnny's Declaration of Independence.

Přesně tak, Johnnyho Deklarace nezávislosti.

I always get a great kick out of that part of the Declaration of Independence.

Tahle cást Deklarace nezávislosti me vždycky porádne nakopne.

A declaration of war.

O co jde? Vyhlášení války.

Your declaration of war.

Vaše prohlášení války.

I-I thought it was a declaration, so, I opened it.

My. myslela jsem, že to je oznámení, tak jsem to otevřela.

My Declaration of Principles.

Prohlášení o zásadách.

Declaration of Principles.

Cože to je?

If you'll go now, I promise to think. over your tender declaration.

Pokud půjdete teď, slibuju že si promyslím.. tu vaší nabídku.

Nucleus of the Nazi network in America was the German Embassy in Washington protected, until a declaration of war, by diplomatic immunity.

Jádrem nacistické sítě v Americe bylo německé velvyslanectví ve Washingtonu, chráněné diplomatickou imunitou až do vyhlášení války.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

America also promised--in the Doha Declaration in 2001--to open its markets to the world's poorest countries.

V rámci deklarace z Dauhá z roku 2001 se Amerika také zavázala, že otevře své trhy nejchudším státům na světě.

What the world needs most in 2004 is a declaration of independence from American willfulness.

V roce 2004 bude svět ze všeho nejvíc potřebovat deklaraci nezávislosti na americké umíněnosti.

That is why the League of Nations approved the Geneva Declaration on the Rights of the Child in 1924, and why the international community adopted the Convention on the Rights of the Child in 1989.

Proto Společnost národů schválila v roce 1924 Ženevskou deklaraci o právech dítěte a proto mezinárodní společenství přijalo v roce 1989 Úmluvu o právech dítěte.

A number of developing countries - notably India, China, Chile, Cuba, Lebanon, and Panama - played an active and influential part in drafting the Universal Declaration of Human Rights.

Při přípravě Všeobecné deklarace lidských práv sehrála aktivní a významnou roli celá řada rozvojových zemí - zvláště pak Indie, Čína, Chile, Kuba, Libanon a Panama.

I prioritize dialogue over debate or declaration.

Dávám přednost dialogu před debatou či deklaracemi.

NEW YORK - The most important contribution of the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations General Assembly 60 years ago, on December 10, 1948, was to assert a powerful idea: rights are universal.

NEW YORK - Nejvýznamnějším přínosem Všeobecné deklarace lidských práv, kterou před 60 lety - 10. prosince 1948 - schválilo Valné shromáždění Organizace spojených národů, bylo vyslovení silné myšlenky: totiž že práva jsou všeobecná.

One way to think about the six decades that have elapsed since the adoption of the Universal Declaration is as a struggle to implement its promises.

Na šest desetiletí, která od přijetí Všeobecné deklarace lidských práv uplynula, se můžeme dívat jako na boj za naplnění jejich příslibů.

It is, of course, dismaying that 60 years after the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, so many governments disregard the principles that they endorsed so long ago.

Samozřejmě je zarážející, že 60 let po přijetí Všeobecné deklarace lidských práv takové množství vlád nectí principy, které už tak dávno schválily.

Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration.

Takové nejednoznačné vyjádření si lze vykládat buď jako aktivní podporu ruské policie, anebo jako pasivní spolupráci.

In fact, what Breivik wrote in his rambling manifesto, entitled A European Declaration of Independence, is more or less what populists, such as Geert Wilders, have been saying.

Obsah Breivikova blábolivého manifestu s názvem Evropské prohlášení nezávislosti se vskutku nijak zásadně neliší od toho, co tvrdí populisté jako Geert Wilders.

Meanwhile in South Asia, after hosting Indian Prime Minister Vajpayee in Beijing, China and India signed a Declaration on Principles for Relations and Comprehensive Cooperation.

Po návštěvě indického premiéra Vádžpéjího v Pekingu současně Čína a Indie podepsaly Deklaraci o principech vztahů a celkové spolupráce.

This principle is enshrined in various international documents, beginning with the 1948 Universal Declaration of Human Rights.

Tento princip je zaznamenán v mnoha mezinárodních dokumentech, počínajíc Všeobecnou deklarací lidských práv z roku 1948.

In addition, the report proposes a declaration by these states that the sole purpose of nuclear weapons is to deter others from their use, coupled with an obligation not to increase their stockpiles.

Zpráva navíc navrhuje deklaraci těchto států, že jediným účelem jaderných zbraní je odrazovat ostatní od jejich použití, doplněnou povinností své arzenály nerozšiřovat.

Finally, of what value is the right to vote without recognition of the right to a certain minimal standard of living, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights?

A konečně, jakou hodnotu má hlasovací právo bez uznání práva na určitou minimální životní úroveň, jak je zakotvena ve Všeobecné deklaraci lidských práv?

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...