C1

delegation angličtina

delegace

Význam delegation význam

Co v angličtině znamená delegation?

delegation

komise, delegace (= deputation) a group of representatives or delegates (= delegating) authorizing subordinates to make certain decisions
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Překlad delegation překlad

Jak z angličtiny přeložit delegation?

delegation angličtina » čeština

delegace delegační zastupitelstvo

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako delegation?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady delegation příklady

Jak se v angličtině používá delegation?

Citáty z filmových titulků

Are you the delegation sent to tell me that?
Poslala vás misie, budete mě o tom informovat?
A German delegation is on its way to see General Foch.
Německá delegace je na cestě za generálem Fochem.
This is quite a delegation.
To je úplná delegace!
Mademoiselle Amour, may I present Monsieur Andre Bernet and a delegation of your countrymen.
Mademoiselle Amour, představuji vám Monsieur Andre Berneta a delegaci vašich krajanů.
Send a delegation to see him.
Pošlete k němu delegaci.
I see no delegation from the city.
Kde je delegace z města?
To the delegation.
Na úřad.
We have emergency meeting with Swiss trade delegation.
Máme důležitou schůzku s obchodní delegací Švýcarska.
It's for a cultural delegation. And since I know the country.
Jede tam jakási kulturní delegace a já Jugoslávii znám.
Let's introduce this distinguished delegation.
No, tak si ten generální štáb trochu lépe prohlédneme.
You're going to sign this delegation of power on behalf of Plantin.
Podepište plnou moc pro pana Plantina.
Delegation of power signed by colonel Prince Grasillac Morvan Lebro.
Tady je zplnomocnění od prince.
The master roasters' delegation!
Delegace pečenářů.
No way, unless we pretend to be an army delegation.
V tomhle počasí!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But, despite all this diplomatic friction, Wen's entourage for his visit is dominated by a large business delegation.
Navzdory všem těmto diplomatickým třenicím však ve Wenově doprovodu převládají zástupci velkých podniků.
At the last Organization of American States assembly in Fort Lauderdale, Florida, the United States delegation took a good idea from others and, by its support, essentially sank it.
Na poslední konferenci Organizace amerických států (OAS) ve Fort Lauderdale na Floridě převzala delegace Spojených států od ostatních dobrý nápad a pak ho svou podporou v podstatě potopila.
If citizens are not satisfied with the decisions they take, that delegation is not renewed: the previous majority loses the election and is replaced by a new government or a new parliamentary majority.
Nejsou-li občané spokojeni s jejich rozhodováním, není jejich pověření obnoveno: dosavadní větsina prohraje volby a nahradí ji nová vláda nebo nová parlamentní větsina.
John McCain, the US senator and 2008 presidential candidate, always leads a large congressional delegation to Munich.
John McCain, americký senátor a prezidentský kandidát z roku 2008, vždy v Mnichově vede velkou delegaci amerických kongresmanů.
For as long as the issue remained unsettled, the Iranian delegation to the talks could not agree on the desired outcome.
Dokud tato otázka zůstávala nevyřešená, nemohla se íránská delegace dohodnout na žádoucím výsledku.
Finally, how can Obama explain to the EU (whose delegation in Washington, DC, was also bugged) that it is crucially important to enter into honest, serious, and comprehensive negotiations to conclude a Transatlantic Trade and Investment Partnership?
Konečně, jak Obama vysvětlí EU (jejíž delegace ve Washingtonu byla také napíchnutá), že má zásadní význam vstoupit do poctivých, vážných a komplexních vyjednávání o uzavření Transatlantické dohody o obchodu a investicích (TTIP)?
Mexico, which provides an overseas home to the largest overseas FARC delegation, threatened to expel the FARC if the group failed to advance the peace process.
Mexiko, v němž se nalézá největsí zahraniční delegace Revolučních sil, pohrozilo, že FARC vyhostí, pokud budou zdržovat mírová jednání.
During a meeting, which I attended, with a delegation from the International Press Institute to obtain the release of the BBC journalist Alan Johnston, abducted in Gaza in March, Abbas explained the PA's inability and weakness.
Během schůzky s delegací z Mezinárodního tiskového institutu, jíž jsem se zúčastnil a jejímž cílem bylo zajistit osvobození reportéra BBC Alana Johnstona uneseného v březnu v Gaze, Abbás vysvětlil neschopnost a slabost palestinské samosprávy.
Next, Tudor headed a PRM delegation to lay a wreath at Auschwitz, where the one-time Holocaust denier declared that Jews had been exterminated in Romania.
Později stál Tudor v čele delegace PRM, která položila věnec v Osvětimi, kde tento někdejší popírač holocaustu prohlásil, že Židé byli v Rumunsku vyhlazeni.
In 1970, I traveled to Egypt as part of a delegation representing the United States at the funeral of President Gamal Abdel Nasser.
V roce 1970 jsem v delegaci zastupující Spojené státy na pohřbu prezidenta Gamála Abdala Násira cestoval do Egypta.
No one in our delegation was sure what to expect, given the uneasy relations between our two countries at the time.
Nikdo v naší delegaci si nebyl jistý, co máme očekávat, vzhledem k tehdejším napjatým vztahům mezi oběma zeměmi.
What is needed is a military delegation that has a clear mandate to use force.
Zapotřebí je vojenské mise, která bude mít jasný mandát k použití síly.
Russia sent an impressive delegation to the World Economic Forum at Davos this year.
Rusko letos na Světové ekonomické fórum do Davosu vyslalo působivou delegaci.
But the King refused to meet the Shia delegation.
Šíitskou delegaci však král odmítl přijmout.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...