C1

deliberate angličtina

úmyslný, záměrný, rozvážný

Význam deliberate význam

Co v angličtině znamená deliberate?
Definice v jednoduché angličtině

deliberate

A deliberate action was done on purpose, for a reason, it was not an accident. She walked up to her brother and gave him a deliberate kick.

deliberate

If you deliberate something, you think about it carefully. The jury deliberated about the innocence of the person on trial.

deliberate

(= calculated, measured) carefully thought out in advance a calculated insult with measured irony (= measured) unhurried and with care and dignity walking at the same measured pace with all deliberate speed debatovat (= debate) discuss the pros and cons of an issue (= consider) think about carefully; weigh They considered the possibility of a strike Turn the proposal over in your mind
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad deliberate překlad

Jak z angličtiny přeložit deliberate?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako deliberate?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Časování deliberate časování

Jak se v angličtině časuje deliberate?

deliberate · sloveso

Příklady deliberate příklady

Jak se v angličtině používá deliberate?

Citáty z filmových titulků

Radio waves or TV signals have recognisable patterns, so shostack and other scientists are listening for deliberate signals from an alien planet.
Rádiové vlny nebo televizní signály mají rozeznatelné vzory, Shostack a další vědci naslouchají úmyslným signálům z cizí planety.
The Court withdraws to deliberate.
Soud se jde poradit.
What is there to talk about or deliberate?
O čem diskutují?
If he'd put his foot out and tripped her, it couldn't have been more deliberate.
Bylo. Jako když někomu nastavíte nohu.
Give us proof of deliberate wrecking.
Dokažte, že ztroskotání narafičil.
In your opinion, could that wreck have been anything but deliberate?
Mohlo podle vašeho názoru jít o nehodu, ne o záměr?
You are charged with his deliberate murder.
Byl obžalován pro úmyslné zabití.
If you shoot now, it is cold, deliberate murder.
Jestli vystřelíte, bude to záměrná vražda.
Sure because I'm a fool, a deliberate, intentional fool and that's the worst kind.
Protože jsem blázen a nevadí mi to. Takoví blázni jsou nejhorší.
I accuse the government of costing us the hatred, suspicion and distrust. of the people living on our land. by the deliberate delay of the recognition of our claim.
Obviňuji vládu, že vůči nám vyvolává nenávist, podezření a nedůvěru. u lidí žijících na našem území. svým úmyslným zdržováním uznání našeho nároku.
Deliberate cruelty is not forgivable!
Úmyslná krutost je neodpustitelná!
This family reunion story is a deliberate trick to get them away.
Ta báchorka o rodinném setkání byla jen trik, jak s nimi zmizet.
This is deliberate.
Tohle byl úmysl.
A Lot Of Deliberate Lies.
Spoustu hnusných lží.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

For many of his supporters, it was President Ronald Reagan who, with his deliberate escalation of the arms race, pushed the Soviet economy to the brink, thereby fully demonstrating the superiority of liberal societies and free markets.
Pro mnohé z příznivců Ronalda Reagana to byl právě prezident USA, kdo záměrnou eskalací závodů ve zbrojení dohnal sovětskou ekonomiku na okraj propasti, čímž plně doložil převahu liberálních společností a volných trhů.
Taking on nuclear risk is not a necessity; it is a deliberate political choice.
Podstupovat jaderné riziko není nezbytné; je to uvážená politická volba.
Start with economic policy and the deliberate unbalancing of the US government's long-term finances.
Vezměte hospodářskou politiku a úmyslné porušení rovnováhy dlouhodobých financí vlády USA.
But, as many pointed out to me, this is partly the result of deliberate government measures to deflate it (also comforting is the fact that consumers are in general not overleveraged).
Jak mě ale mnozí upozornili, jedná se zčásti o důsledek cílených opatření vlády k upuštění přetlaku (uklidňující je také skutečnost, že spotřebitelé obecně nejsou předluženi).
Sometimes, that entails deliberate public spectacles.
Někdy k tomu patří i úmyslná divadýlka pro veřejnost.
The economic guru of that era, Milton Friedman, claimed that the deliberate pursuit of full employment was bound to fuel inflation.
Ekonomický guru té doby Milton Friedman tvrdil, že záměrná snaha o plnou zaměstnanost zákonitě přiživuje inflaci.
It is a longstanding method of conflict frequently defined as deliberate attack on the innocent with the objective of spreading fear.
Jde o dávnou metodu boje, často definovanou jako záměrný útok na nevinné oběti s cílem šířit strach.
Not all struggles for national liberation turn to deliberate killing of innocents.
Ne všechny zápasy za národní osvobození se mění v cílené vraždění nevinných lidí.
Deliberate killing of non-combatants (in war or not) is condemned by most major religions, including Islam.
Záměrné vraždění těch, kdo se neúčastní bojů (ať ve válce, či nikoliv), zavrhuje většina hlavních náboženství, včetně islámu.
But the incident raises broader questions: was the attack deliberate?
Incident ale vyvolává obecnější otázky: byl útok záměrný?
So why would growth not include people out of self-interest, rather than requiring deliberate collective action?
Proč by tedy i růst neměl začleňovat lidi ve vlastním zájmu, místo aby vyžadoval nějakou záměrnou kolektivní akci?
In Beijing recently, Chinese analysts told me that they believe that Japan is entering a period of right-wing militaristic nationalism, and that purchasing the islands was a deliberate effort to begin eroding the post-WWII settlement.
Čínští analytici mi nedávno v Pekingu sdělili, že podle jejich přesvědčení vstupuje Japonsko do období pravicového militaristického nacionalismu a že odkoupení ostrovů je záměrnou snahou začít nahlodávat poválečné uspořádání.
Guantanamo was selected as the site to imprison them in a deliberate--and successful--effort to prevent American civilian courts asserting their jurisdiction.
Zátoka Guantánamo byla jako místo věznění zvolena v předem promyslené - a úspěsné - snaze zabránit americkým civilním soudům v uplatnění vlastní jurisdikce.
These are all products of a deliberate policy.
To jsou všechno výsledky záměrné politiky.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »