deserve angličtina

zasloužit, zasluhovat, zasloužit si

Význam deserve význam

Co v angličtině znamená deserve?

Definice v jednoduché angličtině

deserve Verb

— When someone deserve something, it means he is good enough to have the privilege of getting something special. You deserve a gift from me since you often treat me well.

deserve

— zasloužit sloveso be worthy or deserving You deserve a promotion after all the hard work you have done

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad deserve překlad

Jak z angličtiny přeložit deserve?

deserve angličtina » čeština

zasloužit zasluhovat zasloužit si být hoden zasluhovat si

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako deserve?

deserve angličtina » angličtina

merit earn worthy of warrant be worthy of be worthy rate worthy qualify justified gain entitled to be worth be equal to be a match for worthwhile worth it worth win valid turn over turn take home suit should receive reap pick up owed overtake ought to obtain letter justify justifiably have it coming harvest full fit for equal due count come up to catch up to beseem be worthwhile be valuable be fit for be deserving of be deserving

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Časování deserve časování

Jak se v angličtině časuje deserve?

deserve · sloveso

Přítomný čas I deserve

Kladný I deserve

Jednotné číslo

1. osoba I deserve

2. osoba you deserve

3. osoba he/she/it deserves

Množné číslo

1. osoba we deserve

2. osoba you deserve

3. osoba they deserve

Záporný I don't deserve

Jednotné číslo

1. osoba I don't deserve I do not deserve

2. osoba you don't deserve you do not deserve

3. osoba he/she/it doesn't deserve he/she/it does not deserve

Množné číslo

1. osoba we don't deserve we do not deserve

2. osoba you don't deserve you do not deserve

3. osoba they don't deserve they do not deserve

Tázací do I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba do I deserve?

2. osoba do you deserve?

3. osoba does he/she/it deserve?

Množné číslo

1. osoba do we deserve?

2. osoba do you deserve?

3. osoba do they deserve?

Záporný tázací don't I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba don't I deserve? do I not deserve?

2. osoba don't you deserve? do you not deserve?

3. osoba doesn't he/she/it deserve? does he/she/it not deserve?

Množné číslo

1. osoba don't we deserve? do we not deserve?

2. osoba don't you deserve? do you not deserve?

3. osoba don't they deserve? do they not deserve?

Minulý čas I deserved

Kladný I deserved

Jednotné číslo

1. osoba I deserved

2. osoba you deserved

3. osoba he/she/it deserved

Množné číslo

1. osoba we deserved

2. osoba you deserved

3. osoba they deserved

Záporný I didn't deserve

Jednotné číslo

1. osoba I didn't deserve I did not deserve

2. osoba you didn't deserve you did not deserve

3. osoba he/she/it didn't deserve he/she/it did not deserve

Množné číslo

1. osoba we didn't deserve we did not deserve

2. osoba you didn't deserve you did not deserve

3. osoba they didn't deserve they did not deserve

Tázací did I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba did I deserve?

2. osoba did you deserve?

3. osoba did he/she/it deserve?

Množné číslo

1. osoba did we deserve?

2. osoba did you deserve?

3. osoba did they deserve?

Záporný tázací didn't I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I deserve? did I not deserve?

2. osoba didn't you deserve? did you not deserve?

3. osoba didn't he/she/it deserve? did he/she/it not deserve?

Množné číslo

1. osoba didn't we deserve? did we not deserve?

2. osoba didn't you deserve? did you not deserve?

3. osoba didn't they deserve? did they not deserve?

Budoucí čas I'll deserve

Kladný I'll deserve

Jednotné číslo

1. osoba I'll deserve I will deserve

2. osoba you'll deserve you will deserve

3. osoba he/she/it'll deserve he/she/it will deserve

Množné číslo

1. osoba we'll deserve we will deserve

2. osoba you'll deserve you will deserve

3. osoba they'll deserve they will deserve

Záporný I won't deserve

Jednotné číslo

1. osoba I won't deserve I will not deserve

2. osoba you won't deserve you will not deserve

3. osoba he/she/it won't deserve he/she/it will not deserve

Množné číslo

1. osoba we won't deserve we will not deserve

2. osoba you won't deserve you will not deserve

3. osoba they won't deserve they will not deserve

Tázací will I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba will I deserve?

2. osoba will you deserve?

3. osoba will he/she/it deserve?

Množné číslo

1. osoba will we deserve?

2. osoba will you deserve?

3. osoba will they deserve?

Záporný tázací won't I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba won't I deserve? will I not deserve?

2. osoba won't you deserve? will you not deserve?

3. osoba won't he/she/it deserve? will he/she/it not deserve?

Množné číslo

1. osoba won't we deserve? will we not deserve?

2. osoba won't you deserve? will you not deserve?

3. osoba won't they deserve? will they not deserve?

Podmiňovací způsob I'd deserve

Kladný I'd deserve

Jednotné číslo

1. osoba I'd deserve I would deserve

2. osoba you'd deserve you would deserve

3. osoba he/she/it'd deserve he/she/it would deserve

Množné číslo

1. osoba we'd deserve we would deserve

2. osoba you'd deserve you would deserve

3. osoba they'd deserve they would deserve

Záporný I wouldn't deserve

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't deserve I would not deserve

2. osoba you wouldn't deserve you would not deserve

3. osoba he/she/it wouldn't deserve he/she/it would not deserve

Množné číslo

1. osoba we wouldn't deserve we would not deserve

2. osoba you wouldn't deserve you would not deserve

3. osoba they wouldn't deserve they would not deserve

Tázací would I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba would I deserve?

2. osoba would you deserve?

3. osoba would he/she/it deserve?

Množné číslo

1. osoba would we deserve?

2. osoba would you deserve?

3. osoba would they deserve?

Záporný tázací wouldn't I deserve?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I deserve? would I not deserve?

2. osoba wouldn't you deserve? would you not deserve?

3. osoba wouldn't he/she/it deserve? would he/she/it not deserve?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we deserve? would we not deserve?

2. osoba wouldn't you deserve? would you not deserve?

3. osoba wouldn't they deserve? would they not deserve?

Přítomný čas průběhový I'm deserving

Kladný I'm deserving

Jednotné číslo

1. osoba I'm deserving I am deserving

2. osoba you're deserving you are deserving

3. osoba he/she/it's deserving he/she/it is deserving

Množné číslo

1. osoba we're deserving we are deserving

2. osoba you're deserving you are deserving

3. osoba they're deserving they are deserving

Záporný I'm not deserving

Jednotné číslo

1. osoba I'm not deserving I am not deserving

2. osoba you aren't deserving you're not deserving you are not deserving

3. osoba he/she/it isn't deserving he/she/it's not deserving he/she/it is not deserving

Množné číslo

1. osoba we aren't deserving we're not deserving we are not deserving

2. osoba you aren't deserving you're not deserving you are not deserving

3. osoba they aren't deserving they're not deserving they are not deserving

Tázací am I deserving?

Jednotné číslo

1. osoba am I deserving?

2. osoba are you deserving?

3. osoba is he/she/it deserving?

Množné číslo

1. osoba are we deserving?

2. osoba are you deserving?

3. osoba are they deserving?

Záporný tázací aren't I deserving?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I deserving? am I not deserving?

2. osoba aren't you deserving? are you not deserving?

3. osoba isn't he/she/it deserving? is he/she/it not deserving?

Množné číslo

1. osoba aren't we deserving? are we not deserving?

2. osoba aren't you deserving? are you not deserving?

3. osoba aren't they deserving? are they not deserving?

Minulý čas průběhový I was deserving

Kladný I was deserving

Jednotné číslo

1. osoba I was deserving

2. osoba you were deserving

3. osoba he/she/it was deserving

Množné číslo

1. osoba we were deserving

2. osoba you were deserving

3. osoba they were deserving

Záporný I wasn't deserving

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't deserving I was not deserving

2. osoba you weren't deserving you were not deserving

3. osoba he/she/it wasn't deserving he/she/it was not deserving

Množné číslo

1. osoba we weren't deserving we were not deserving

2. osoba you weren't deserving you were not deserving

3. osoba they weren't deserving they were not deserving

Tázací was I deserving?

Jednotné číslo

1. osoba was I deserving?

2. osoba were you deserving?

3. osoba was he/she/it deserving?

Množné číslo

1. osoba were we deserving?

2. osoba were you deserving?

3. osoba were they deserving?

Záporný tázací wasn't I deserving?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I deserving? was I not deserving?

2. osoba weren't you deserving? were you not deserving?

3. osoba wasn't he/she/it deserving? was he/she/it not deserving?

Množné číslo

1. osoba weren't we deserving? were we not deserving?

2. osoba weren't you deserving? were you not deserving?

3. osoba weren't they deserving? were they not deserving?

Budoucí čas průběhový I'll be deserving

Kladný I'll be deserving

Jednotné číslo

1. osoba I'll be deserving I will be deserving

2. osoba you'll be deserving you will be deserving

3. osoba he/she/it'll be deserving he/she/it will be deserving

Množné číslo

1. osoba we'll be deserving we will be deserving

2. osoba you'll be deserving you will be deserving

3. osoba they'll be deserving they will be deserving

Záporný I won't be deserving

Jednotné číslo

1. osoba I won't be deserving I will not be deserving

2. osoba you won't be deserving you will not be deserving

3. osoba he/she/it won't be deserving he/she/it will not be deserving

Množné číslo

1. osoba we won't be deserving we will not be deserving

2. osoba you won't be deserving you will not be deserving

3. osoba they won't be deserving they will not be deserving

Tázací will I be deserving?

Jednotné číslo

1. osoba will I be deserving?

2. osoba will you be deserving?

3. osoba will he/she/it be deserving?

Množné číslo

1. osoba will we be deserving?

2. osoba will you be deserving?

3. osoba will they be deserving?

Záporný tázací won't I be deserving?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be deserving? will I not be deserving?

2. osoba won't you be deserving? will you not be deserving?

3. osoba won't he/she/it be deserving? will he/she/it not be deserving?

Množné číslo

1. osoba won't we be deserving? will we not be deserving?

2. osoba won't you be deserving? will you not be deserving?

3. osoba won't they be deserving? will they not be deserving?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be deserving

Kladný I'd be deserving

Jednotné číslo

1. osoba I'd be deserving I would be deserving

2. osoba you'd be deserving you would be deserving

3. osoba he/she/it'd be deserving he/she/it would be deserving

Množné číslo

1. osoba we'd be deserving we would be deserving

2. osoba you'd be deserving you would be deserving

3. osoba they'd be deserving they would be deserving

Záporný I wouldn't be deserving

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be deserving I would not be deserving

2. osoba you wouldn't be deserving you would not be deserving

3. osoba he/she/it wouldn't be deserving he/she/it would not be deserving

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be deserving we would not be deserving

2. osoba you wouldn't be deserving you would not be deserving

3. osoba they wouldn't be deserving they would not be deserving

Tázací would I be deserving?

Jednotné číslo

1. osoba would I be deserving?

2. osoba would you be deserving?

3. osoba would he/she/it be deserving?

Množné číslo

1. osoba would we be deserving?

2. osoba would you be deserving?

3. osoba would they be deserving?

Záporný tázací wouldn't I be deserving?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be deserving? would I not be deserving?

2. osoba wouldn't you be deserving? would you not be deserving?

3. osoba wouldn't he/she/it be deserving? would he/she/it not be deserving?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be deserving? would we not be deserving?

2. osoba wouldn't you be deserving? would you not be deserving?

3. osoba wouldn't they be deserving? would they not be deserving?

Předpřítomný čas I've deserved

Kladný I've deserved

Jednotné číslo

1. osoba I've deserved I have deserved

2. osoba you've deserved you have deserved

3. osoba he/she/it's deserved he/she/it has deserved

Množné číslo

1. osoba we've deserved we have deserved

2. osoba you've deserved you have deserved

3. osoba they've deserved they have deserved

Záporný I haven't deserved

Jednotné číslo

1. osoba I haven't deserved I have not deserved

2. osoba you haven't deserved you have not deserved

3. osoba he/she/it hasn't deserved he/she/it has not deserved

Množné číslo

1. osoba we haven't deserved we have not deserved

2. osoba you haven't deserved you have not deserved

3. osoba they haven't deserved they have not deserved

Tázací have I deserved?

Jednotné číslo

1. osoba have I deserved?

2. osoba have you deserved?

3. osoba has he/she/it deserved?

Množné číslo

1. osoba have we deserved?

2. osoba have you deserved?

3. osoba have they deserved?

Záporný tázací haven't I deserved?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I deserved? have I not deserved?

2. osoba haven't you deserved? have you not deserved?

3. osoba hasn't he/she/it deserved? has he/she/it not deserved?

Množné číslo

1. osoba haven't we deserved? have we not deserved?

2. osoba haven't you deserved? have you not deserved?

3. osoba haven't they deserved? have they not deserved?

Předminulý čas I had deserved

Kladný I had deserved

Jednotné číslo

1. osoba I had deserved

2. osoba you had deserved

3. osoba he/she/it had deserved

Množné číslo

1. osoba we had deserved

2. osoba you had deserved

3. osoba they had deserved

Záporný I hadn't deserved

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't deserved I had not deserved

2. osoba you hadn't deserved you had not deserved

3. osoba he/she/it hadn't deserved he/she/it had not deserved

Množné číslo

1. osoba we hadn't deserved we had not deserved

2. osoba you hadn't deserved you had not deserved

3. osoba they hadn't deserved they had not deserved

Tázací had I deserved?

Jednotné číslo

1. osoba had I deserved?

2. osoba had you deserved?

3. osoba had he/she/it deserved?

Množné číslo

1. osoba had we deserved?

2. osoba had you deserved?

3. osoba had they deserved?

Záporný tázací hadn't I deserved?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I deserved? had I not deserved?

2. osoba hadn't you deserved? had you not deserved?

3. osoba hadn't he/she/it deserved? had he/she/it not deserved?

Množné číslo

1. osoba hadn't we deserved? had we not deserved?

2. osoba hadn't you deserved? had you not deserved?

3. osoba hadn't they deserved? had they not deserved?

Předbudoucí čas I'll have deserved

Kladný I'll have deserved

Jednotné číslo

1. osoba I'll have deserved I will have deserved

2. osoba you'll have deserved you will have deserved

3. osoba he/she/it'll have deserved he/she/it will have deserved

Množné číslo

1. osoba we'll have deserved we will have deserved

2. osoba you'll have deserved you will have deserved

3. osoba they'll have deserved they will have deserved

Záporný I won't have deserved

Jednotné číslo

1. osoba I won't have deserved I will not have deserved

2. osoba you won't have deserved you will not have deserved

3. osoba he/she/it won't have deserved he/she/it will not have deserved

Množné číslo

1. osoba we won't have deserved we will not have deserved

2. osoba you won't have deserved you will not have deserved

3. osoba they won't have deserved they will not have deserved

Tázací +'ll I have deserved?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have deserved? will I have deserved?

2. osoba +'ll you have deserved? will you have deserved?

3. osoba +'ll he/she/it have deserved? will he/she/it have deserved?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have deserved? will we have deserved?

2. osoba +'ll you have deserved? will you have deserved?

3. osoba +'ll they have deserved? will they have deserved?

Záporný tázací won't I have deserved?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have deserved? will I not have deserved?

2. osoba won't you have deserved? will you not have deserved?

3. osoba won't he/she/it have deserved? will he/she/it not have deserved?

Množné číslo

1. osoba won't we have deserved? will we not have deserved?

2. osoba won't you have deserved? will you not have deserved?

3. osoba won't they have deserved? will they not have deserved?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have deserved

Kladný I'd have deserved

Jednotné číslo

1. osoba I'd have deserved I would have deserved

2. osoba you'd have deserved you would have deserved

3. osoba he/she/it'd have deserved he/she/it would have deserved

Množné číslo

1. osoba we'd have deserved we would have deserved

2. osoba you'd have deserved you would have deserved

3. osoba they'd have deserved they would have deserved

Záporný I wouldn't have deserved

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have deserved I would not have deserved

2. osoba you wouldn't have deserved you would not have deserved

3. osoba he/she/it wouldn't have deserved he/she/it would not have deserved

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have deserved we would not have deserved

2. osoba you wouldn't have deserved you would not have deserved

3. osoba they wouldn't have deserved they would not have deserved

Tázací would I have deserved?

Jednotné číslo

1. osoba would I have deserved?

2. osoba would you have deserved?

3. osoba would he/she/it have deserved?

Množné číslo

1. osoba would we have deserved?

2. osoba would you have deserved?

3. osoba would they have deserved?

Záporný tázací wouldn't I have deserved?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have deserved? would I not have deserved?

2. osoba wouldn't you have deserved? would you not have deserved?

3. osoba wouldn't he/she/it have deserved? would he/she/it not have deserved?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have deserved? would we not have deserved?

2. osoba wouldn't you have deserved? would you not have deserved?

3. osoba wouldn't they have deserved? would they not have deserved?

Rozkazovací způsob deserve!

Kladný

you deserve!

we let's deserve!

Záporný

you don't deserve!

we let's not deserve!

Příklady deserve příklady

Jak se v angličtině používá deserve?

Jednoduché věty

Don't you think we deserve Tom's respect?

Nemyslíš, že si zasloužíme Tomův respekt?

A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary.

Kluk jako Tom si nezaslouží holku jako Marie.

I don't deserve your friendship.

Nezasloužím si tvé přátelství.

They deserve it.

Zaslouží si to.

They deserve it.

Oni si to zaslouží.

They don't deserve to die.

Nezaslouží si zemřít.

I deserve to know the truth.

Zasloužím si znát pravdu.

Do they deserve our sympathy?

Zaslouží si náš soucit?

They deserve what they get.

Zaslouží si to, co dostávají.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Well, you deserve to go to all the places your heart desires.

No, ty si zasloužíš jít na všechna místa, po kterém tvoje srdce zatouží.

Look, if you're not gonna do a restaurant, then you don't deserve this!

Nezasloužíš si ho!

You know what?! You don't deserve any of this!

Nezasloužíš si vůbec nic!

I think I deserve an apology.

Myslím, že si zasloužím omluvu.

You don't deserve a lead after this.

Po tomhle si to nezasloužíte.

They all deserve better.

Všechny si zaslouží něco lepšího.

And we would so very much like you to have the celebration you deserve, that we've joined forces to provide you with the wherewithal.

Byli bychom velmi rády, kdybyste měla oslavu, jakou si zasloužíte, a tak jsme spojily síly a obstaraly vám nějaké finanční prostředky.

You deserve better than me.

Zasloužíš si někoho lepšího, než jsem já.

You rewarded yourself, which you totally deserve to do.

Odměnila ses, což sis zasloužila.

Okay, if Oliver won't give you what you deserve, then you'll move in with me, rent-free, until you figure out the next step.

Pokud ti Oliver nedá, co si zasloužíš, pak se nastěhuješ ke mně. Bez placení nájmu, dokud nepřijdeš na to, co dál.

Whether we're here or not we deserve to know where you are and if you're okay.

Ať tu jsme nebo ne, zasloužíme si vědět, kde jsi a že jsi v pořádku.

You deserve the best in life, Lizzy.

Zasloužíš si v životě to nejlepší, Lizzy.

Because you deserve that.

Protože si to zasloužíš.

Ah, the French certainly deserve to be punished for starting this war.

Francouzi si zasloužej trest, že tuhle válku rozpoutali.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

These centers are not household names, but they deserve to be.

Tato střediska sice nejsou běžně známa, ale zasloužila by si to.

Palestinians deserve a state.

Palestinci si zaslouží stát.

Issues of world cultural heritage, for example, deserve conscious, thoughtful deliberation of the facts.

Například otázky světového kulturního dědictví si zaslouží svědomité a uvážlivé posouzení fakt.

They are part of our collective history, and they deserve the better future that we can help them to build.

Jsou součástí našich společných dějin a zaslouží si lepší budoucnost, kterou jim můžeme pomoci vytvořit.

However badly bankers have behaved - and some clearly deserve a decade or more in the sin bin - financial services are a crucial element of London's economy.

Ať už se bankéři chovali jakkoli hanebně - a někteří si zjevně zaslouží alespoň dekádu na trestné lavici -, finanční služby jsou stěžejní součástí londýnské ekonomiky.

Depositors deserve strong, effective protection for their funds--and the banking system requires it in order to maintain confidence.

Střadatelé si zasluhují silnou a účinnou ochranu svých finančních prostředků. Potřebuje ji i bankovní systém, aby si uchoval svou důvěryhodnost.

The evidence of what Nazi Germany did is so powerful that those who deny it can probably be dealt with even without putting them in prison and thereby drawing more attention to them than they deserve.

Důkazy o tom, co nacistické Německo provedlo, jsou natolik přesvědčivé, že s těmi, kdo to popírají, se zřejmě lze vypořádat i bez toho, aby byli vězněni a upíralo se tak na ně víc pozornosti, než si zaslouží.

The people of the US, Canada, and Mexico deserve better.

Lid Spojených států, Kanady i Mexika si zasluhuje lepsí úděl.

Spanish Prime Minister Mariano Rajoy and Portuguese Finance Minister Vitor Gaspar deserve more support for their plans.

Španělský premiér Mariano Rajoy a portugalský ministr financí Vitor Gaspar si zaslouží více podpory pro své záměry.

Haider and his party deserve to be politically isolated and ostracized.

Haider a jeho strana si nezaslouží nic jiného než politickou izolaci a vyloučení ze společnosti.

People like Bill Gates and Kofi Annan will make the case that immunization programs deserve adequate funding and political support.

Lidé jako Bill Gates nebo Kofi Annan přednesou argumenty, proč si imunizační programy zaslouží dostatečné financování a politickou podporu.

Of course, China's wounded psyche and the desire for restitution from its former tormentors deserve sympathy.

Raněná duše Číny a touha po odškodnění od někdejších trýznitelů si samozřejmě zaslouží sympatie.

They are ill equipped to deal with the problem, so their societies have the drug problem they deserve.

Na řešení tohoto problému jsou nedostatečně vybaveny, a jejich společnost má tudíž takový drogový problém, jaký si zaslouží.

But when I complained about bias against gays, the editor responded that gays don't deserve any sort of protection.

Když jsem ale kritizoval zaujatost vůči homosexuálům, šéfredaktor namítal, že gayové si žádnou ochranu nezaslouží.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...