C1

developed angličtina

vyvolaný, vyvinutý, rozvinutý

Význam developed význam

Co v angličtině znamená developed?

developed

being changed over time so as to be e.g. stronger or more complete or more useful the developed qualities of the Hellenic outlook they have very small limbs with only two fully developed toes on each (of real estate) made more useful and profitable as by building or laying out roads condominiums were built on the developed site (used of societies) having high industrial development developed countries
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad developed překlad

Jak z angličtiny přeložit developed?

developed angličtina » čeština

vyvolaný vyvinutý rozvinutý vyvinul

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako developed?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady developed příklady

Jak se v angličtině používá developed?

Citáty z filmových titulků

A guy gave his kidney, and. and, um. He developed an unexplainable appetite for pumpkin pie. Wouldn't eat anything else.
Chlap daroval ledvinu a vyvinula se u něj hrozná chuť na dýňový koláč.
Isn't it amazing, Henry, that lying here within this cowl is an artificially developed human brain?
Není to úžasné, Henry? Tady pod tou kápí se nachází uměle vytvořený mozek.
From this time, Alyosha developed a deep concern about all people.
V těch dnech vznikl v Aljošovi neklidný zájem o druhé lidi.
We have developed speed but have shut ourselves in.
Naše vlastní rychlost nás brzdí.
And in determining the credibility of any witness. thejury may take into consideration his or her moral character. as disclosed by the evidence developed at the trial.
A abychom určili věrohodnost jakéhokoliv svědka,. tak porota může vzít v úvahu jeho nebo její morální charakter,. který se projevil během soudního přelíčení.
You know, Larry, there has developed a tradition about the Talbot sons.
Syny Talbotů spoutává jakási tradice.
And apart from all that, Mother, I think I've developed a social consciousness.
A kromě toho mám pocit, že jsem nabyl sociálního povědomí.
He lost an arm and I developed a hip ailment.
On přišel o ruku a já jsem skončila takhle.
He never knew about it. From that time on, he developed assurance.
On to nevěděl a od té doby mu přibývalo sebejistoty.
I've developed immunity to them.
Jsem vůči nim imunní.
Fear and hatred of all Irish Catholics had developed and spread like a terrible disease.
Strach a nenávist vůči všem irským katolíkům se šířil jako nakažlivá choroba.
So the old boy has developed a weakness for feminine literature, has he?
Takže u starého chlapce se vyvinula slabost pro ženskou literaturu, že?
This is where the formulae for the products are developed, isn't it?
Vytváříte vzorce našich výrobků, že ano?
Suddenly I've developed a big, protective feeling toward her.
Najednou mám pocit, že ji musím ochraňovat.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instruments to achieve those objectives were developed, and food security was achieved.
Byly vyvinuty nástroje k dosažení těchto cílů a dosaženo potravinové bezpečnosti.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price - not at an inflated monopoly price.
Síla konkurenčních trhů může tímto způsobem zajistit, že jakmile se lék vyvine, začne být dostupný za nejnižší možnou cenu - ne za nafouknutou cenu monopolní.
Most developed countries already have a tax of this size (and often much larger) on electricity and fossil fuels, although this also incorporates the costs of air pollution and supply insecurity.
Většina rozvinutých zemí už takto vysokou (a často mnohem vyšší) daň na elektřinu a fosilní paliva má, i když tato částka zahrnuje také náklady na znečištění ovzduší a nejistotu dodávek.
China and India claim the right to proceed with industrialization and development as the developed nations did, unhampered by limits on their greenhouse gas emissions.
Čína a Indie si nárokují právo pokračovat s industrializací a rozvojem tak jako v minulosti vyspělé země, neomezované limity emisí skleníkových plynů.
My hosts, the Kweku Hutchful Foundation, invited me with a different question in mind: How can Ghanaian leaders be developed?
Moji hostitelé, Nadace Kweku Hutchfula, mě pozvali s jinou otázkou na srdci: jak rozvíjet ghanské lídry?
After all, banks remain deeply unpopular in all developed countries.
Ve všech rozvinutých zemích banky koneckonců i nadále zůstávají silně neoblíbené.
Many innovative public-health techniques were developed and adopted.
V oblasti veřejného zdraví bylo vyvinuto a zavedeno mnoho novátorských metod.
Unlike in Europe, Japan developed its state before building a strong civil society.
Japonsko si na rozdíl od Evropy zřídilo stát ještě před tím, než si vybudovalo silnou občanskou společnost.
LDP lawmakers and mandarins developed a routine in which mandarins drafted cabinet-sponsored bills, LDP lawmakers checked the bills, and the two together finalized legislative drafts before they were introduced to the Diet (parliament).
Zákonodárci LDS a mandaríni zavedli rutinní postup, kdy mandaríni sepisovali kabinetem předkládané návrhy zákonů, zákonodárci LDS legislativní návrhy kontrolovali a společně je pak finálně upravovali, než byly předloženy Dietu (parlamentu).
Like everywhere else in the developed world, the global crisis has hit the French economy hard, with output stagnating, unemployment rising, job insecurity mounting, government debt soaring, and the stock market at risk of crashing.
Celosvětová krize dopadla na francouzské hospodářství stejně tvrdě jako na všechny ostatní ve vyspělém světě, takže roste nezaměstnanost, sílí nejistota s ohledem na pracovní místa, prudce se zvyšuje státní dluh a akciovému trhu hrozí krach.
It seems plausible that once our ability to reason and reflect has developed sufficiently enough to enable us to understand that strangers can suffer and enjoy life just as we can, then at least some of us would act altruistically toward strangers, too.
Zdá se uvěřitelné, že jakmile se naše schopnost rozumového uvažování vyvinula natolik, abychom dokázali pochopit, že cizí lidé mohou trpět a těšit se ze života stejně jako my, začali se přinejmenším někteří z nás chovat vůči neznámým lidem altruisticky.
Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.
Mezi rozvinutými zeměmi vykazuje vyšší podíl dětské chudoby pouze Rumunsko.
The US also developed a particular populist belief that gun ownership constitutes a vital protection against government tyranny.
V USA se navíc rozvinulo obzvláště populistické přesvědčení, že vlastnictví zbraní představuje životně důležitou ochranu před vládní tyranií.
Technological change and globalization have created similar labor-market challenges in other developed countries.
Podobné potíže vyvolala technologická změna a globalizace i na trzích práce v jiných vyspělých zemích.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...