dichotomy angličtina

dichotomie

Význam dichotomy význam

Co v angličtině znamená dichotomy?

dichotomy

dichotomie being twofold; a classification into two opposed parts or subclasses the dichotomy between eastern and western culture
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad dichotomy překlad

Jak z angličtiny přeložit dichotomy?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako dichotomy?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dichotomy příklady

Jak se v angličtině používá dichotomy?

Citáty z filmových titulků

A metaphysical dichotomy has caused this unit to overload and shut down.
Metafyzická rozpolcenost způsobila přetížení a zkrat robota.
This dichotomy led to a revolution in which Antoinette and her husband were beheaded.
Tyto rozdíly vedly k revoluci při níž byli Antoinetta a její manžel popraveni.
A dichotomy of order and chaos just like me.
Rozpolcenost mezi řádem a chaosem tak jako já.
Ain't there some kind of dichotomy in that shit for you?
Nejste náhodou nějaká rozdvojená, co?
They're a wonderful dichotomy.
Jsou plné rozporů.
I'm still a little murky with the whole 'can't versus won't' dichotomy.
Pořád si nejsem jistý jak je to s tím nechci kontra nemůžu.
He was a dichotomy of a performer.
Byl dichotomií účinkujícího.
The hero-sidekick dichotomy only serves to.
Myslím tím, že to rozdělování - na hrdiny a parťáky je.
The dichotomy of good and evil.
Dichotomie dobra a zla.
But the more it caught on, the more that there was this dichotomy between clean and efficient and non-polluting versus a Suburban.
Stále víc se srovnávalo mezi čistým a efektivním autem bez emisí a Suburbanem.
There's an obvious dichotomy in the skill the unsub exhibits in abducting these women and the fact that he cuts their hearts out so crudely.
Je tu zřejmé rozdělení v jeho dovednostech, což dává najevo při unášení těchto žen. a fakt, že vyřezává jejich srdce ven, což je tak hrubé.
I love the dichotomy, the pastoral landscape, the hint of violence in the window.
Líbí se mi ta dvoudílnost, ta venkovská krajina, náznak násilí v okně.
An epistemological dichotomy?
Gnozeologická dvoudílnost?
But this dichotomy was already present in the new testament where you get some parts which suggest the importance of a faithful, responsible collaboration with the political authorities.
Ale tato dichotomie už byla přítomná v novém zákoně kde máte některé části, které naznačují význam věrné, odpovědné spolupráce s politickými orgány.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The most important implication of believing that cultural modernity emerged in more than one species is that it largely eliminates the dichotomy that Western thought has traditionally detected between the natural world and human culture.
Nepodstatnějším důsledkem přesvědčení, že kulturní modernita se nevyvinula jen u jediného druhu, je to, že z velké části ruší dichotomii, již Západ tradičně spatřoval mezi světem přírody a lidskou kulturou.
A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human-capital expansion.
Podobná rozpolcenost se týká mnoha dalších klíčových témat včetně adaptace na klimatické změny, úsilí o zlepšení nakládání se zdroji, urbanizace a vzestupu megaměst, zvýšené mobility pracovní síly nebo expanze lidského kapitálu.
Too Muslim for the West; too secular for the Muslims: over time, this dichotomy has been a source of weakness for Turkey, bringing successive national identity crises.
Turecko je pro Západ příliš muslimské a pro muslimy příliš sekulární: tato dichotomie se postupem času stala tureckou slabinou, která vedla až k několika po sobě jdoucím krizím národní identity.
The choice that the Austrian conservatives now face appears to confirm this stark dichotomy.
Ukazuje se, že volba, které nyní rakouští konservativci čelí, jen potvrdí tuto zatuhlou dichotomii.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...