C1

diplomat angličtina

diplomat

Význam diplomat význam

Co v angličtině znamená diplomat?
Definice v jednoduché angličtině

diplomat

A diplomat is an official who represents a government in other countries.

diplomat

diplomat an official engaged in international negotiations a person who deals tactfully with others
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad diplomat překlad

Jak z angličtiny přeložit diplomat?

diplomat angličtina » čeština

diplomat diplomatka

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako diplomat?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady diplomat příklady

Jak se v angličtině používá diplomat?

Citáty z filmových titulků

An attempt was made to assassinate the European diplomat,...Monsieur Ropa.
Došlo k pokusu zavraždit evropského diplomata,..Pana Ropa.
Who else in England is half the fighter and half the diplomat who has half your knowledge of the foreign situation?
Kdo jiný je z poloviny takový bojovník a diplomat, kdo jiný má z poloviny takový přehled?
I feel like a visiting diplomat. You know perfectly well why I came.
A Bette Davisová by na to byla perfektní.
As a diplomat's daughter, I've had to match drinks with a lot of people.
Jako dcera diplomata jsem musela pít s mnoha lidmi.
You wouldn't like a diplomat to come charging into the front line.
Vám by se také nelíbilo, kdyby přišel diplomat velet do první linie.
Your reputation hardly qualifies you as a diplomat.
Vaše pověst vás ztěží kvalifikuje jako diplomata.
Three months ago the Spanish viceroy sent a diplomat who warned me to curb my political ambitions.
Před třemi měsíci španělský král Karel IV, poslal diplomata, který mě varoval před politickými ambicemi.
Oh, yes, yes, I saw an old diplomat doing some crosswords puzzles.
Ach, ano, ano, viděl jsem nějakého starého diplomata luštit křížovky.
You see what a diplomat I am?
Že jsem to udělal diplomaticky?
You say something. You're a diplomat. Talk her out of it.
Tak už něco řekni, jsi diplomat, musíš jí to vymluvit!
Do you know that as a boy I wanted to be a diplomat?
Víš, že jako kluk jsem chtěl být diplomat?
Can you imagine, me a diplomat?
Dokážeš si mě představit jako diplomata?
Or a diplomat's chauffeur on an outing.
Nebo diplomatův šofér na vyjížďce.
But as a diplomat I have to try and look at the larger picture.
Ale jako diplomat to musím vidět v širších souvislostech.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Now that the worst has, indeed, proven true, Ethiopia and all of East Africa will need to learn to live without the stabilizing influence of its great dictator-diplomat.
Když se tedy nyní naplnily nejhorší scénáře, budou se muset Etiopie a celá východní Afrika naučit žít bez stabilizujícího vlivu svého velkého diktátora-diplomata.
NEW YORK - Before I became the UN's Secretary-General, I was an Asian diplomat.
NEW YORK - Než jsem se stal generálním tajemníkem OSN, byl jsem asijským diplomatem.
UN High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson is to be replaced by the Brazilian Sergio Vieira de Mello, a longtime UN diplomat, on September 12 th.
Vysoká komisařka OSN pro lidská práva Mary Robinsonová má být 12. září vystřídána Brazilcem Sergiem Vieirou de Mello, dlouholetým diplomatem v OSN.
A great deal of attention has been paid to the stratagems of John Bolton, the fiercely anti-UN diplomat whom President Bush recently appointed US ambassador to the UN, and rightly so.
Mnoho oprávněné pozornosti bylo věnováno úskokům Johna Boltona, diplomata ostře vyhraněného proti OSN, jehož prezident Bush nedávno jmenoval na post velvyslance právě při OSN.
Such a person will be a dishonest leader, ideologue, or diplomat in any circumstance.
Takový muž či žena bude nečestným vůdcem, ideologem nebo diplomatem za všech okolností.
Relations between Serbia and Kosovo, however, provide all the complications a diplomat could need.
Vztahy mezi Srbskem a Kosovem nicméně přinášejí všechny komplikace, jaké si diplomat jen může představit.
Last weekend's arrest of Serbia's Vice-Prime Minister Momcilo Perisic and a senior US diplomat on espionage charges is but a hint of this.
Dokazuje to mimo jiné zatčení místopředsedy srbské vlády Momčila Perisiče a vysokého amerického diplomata, obviněných ze spionáže, k němuž doslo minulý víkend.
One of the EU's main architects, Jean Monnet, a French diplomat and economist, spent much of World War II in Washington, DC, as a negotiator for the European allies.
Jeden z hlavních architektů EU, francouzský diplomat a ekonom Jean Monnet, strávil velkou část druhé světové války ve Washingtonu jako vyjednavač za evropské spojence.
Her recent statement that she feels no sympathy for the suffering Greeks, because they should have paid their taxes, has been widely criticized for being not just unfeeling, but hypocritical (as a diplomat she pays no taxes herself).
Její nedávné prohlášení, že necítí žádné sympatie k trpícím Řekům, protože měli platit daně, se stalo terčem všeobecné kritiky za to, že bylo nejen necitlivé, ale i pokrytecké (Lagardeová jako diplomatka sama žádné daně neplatí).
Tentu saja hanya sedikit diplomat yang akan membuat penyataan secara blak-blakan, sebab itu berarti mereka mengakui kegagalan kebijakan iklim PBB selama 20 tahun terakhir.
Buďme si ale jisti, že jen pár diplomatů by to řeklo takto neomaleně. Tím by se totiž uznalo selhání posledních 20 let klimatické politiky OSN.
Initially, he acted as an able diplomat and accommodator, but since his Munich speech, Putin has begun uniting the West against Russia.
Zprvu jednal jako schopný diplomat a usmiřovatel, ale od svého mnichovského projevu začal sjednocovat Západ proti Rusku.
Christopher Granville, a former British diplomat and now chief strategist for United Financial Group, a Russian investment bank, analyzes Russia's long-term interests and likely actions.
Christopher Granville, někdejší britský diplomat a dnes hlavní stratég ruské investiční banky United Financial Group, analyzuje dlouhodobé zájmy Ruska a možný budoucí vývoj ruských postojů.
As Javier Solana, the European Union's chief diplomat, who has conducted lengthy negotiations with Iran, rightly points out, even if the United Nations Security Council approves sanctions against Iran, the door to negotiations will always be open.
Jak správně poukazuje Javier Solana, hlavní diplomat Evropské unie, který s Íránem vedl dlouhá jednání, i když Rada bezpečnosti Organizace spojených národů schválí proti Íránu sankce, dveře k jednacímu stolu budou stále otevřené.
That is not something even the most polite US diplomat can welcome.
A to se nemůže zamlouvat ani tomu z nejzdvořilejších amerických diplomatů.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

diplomat čeština

Překlad diplomat anglicky

Jak se anglicky řekne diplomat?

diplomat čeština » angličtina

diplomat diplomatist

Příklady diplomat anglicky v příkladech

Jak přeložit diplomat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo jiný je z poloviny takový bojovník a diplomat, kdo jiný má z poloviny takový přehled?
Who else in England is half the fighter and half the diplomat who has half your knowledge of the foreign situation?
Diplomat!
Diplomatist!
Vám by se také nelíbilo, kdyby přišel diplomat velet do první linie.
You wouldn't like a diplomat to come charging into the front line.
Asi by měl být lepší diplomat.
Why he should know better than that.
Tak už něco řekni, jsi diplomat, musíš jí to vymluvit!
You say something. You're a diplomat. Talk her out of it.
Víš, že jako kluk jsem chtěl být diplomat?
Do you know that as a boy I wanted to be a diplomat?
Ale jako diplomat to musím vidět v širších souvislostech.
But as a diplomat I have to try and look at the larger picture.
Jsem úspěšný diplomat nebo ubožák odstavený do stojatých vod Pekingu?
Am I a successful diplomat, or a misfit, suitable only for a backwater like Peking?
Je to můj jediný diplomat, který mluví persky.
Of all my diplomats, only he speaks Persian.
Je těžké,být voják a diplomat.
I'll tell him. Thank you. It's difficult to be both a solider and a diplomat.
Každý státník, každý ministr a diplomat. by se měl cele oddat zachování světového míru.
Every statesman, every minister and diplomat should dedicate himself. to the cause of world peace.
V Gibraltaru je anglický diplomat, který během několika dní pošle do Granady obrovské množství zlata.
In Gibraltar there's an English diplomat who's going to transfer an enormous quantity of gold to Granada in a few days' time. Enough to solve all our problems.
Nejlepší diplomat, jakýho znám, je plně nabitej phaser.
The best diplomat I know is a fully activated phaser bank.
Jsem voják, nikoli diplomat.
I'm a soldier, not a diplomat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vztahy mezi Srbskem a Kosovem nicméně přinášejí všechny komplikace, jaké si diplomat jen může představit.
Relations between Serbia and Kosovo, however, provide all the complications a diplomat could need.
Jeden z hlavních architektů EU, francouzský diplomat a ekonom Jean Monnet, strávil velkou část druhé světové války ve Washingtonu jako vyjednavač za evropské spojence.
One of the EU's main architects, Jean Monnet, a French diplomat and economist, spent much of World War II in Washington, DC, as a negotiator for the European allies.
Zprvu jednal jako schopný diplomat a usmiřovatel, ale od svého mnichovského projevu začal sjednocovat Západ proti Rusku.
Initially, he acted as an able diplomat and accommodator, but since his Munich speech, Putin has begun uniting the West against Russia.
Christopher Granville, někdejší britský diplomat a dnes hlavní stratég ruské investiční banky United Financial Group, analyzuje dlouhodobé zájmy Ruska a možný budoucí vývoj ruských postojů.
Christopher Granville, a former British diplomat and now chief strategist for United Financial Group, a Russian investment bank, analyzes Russia's long-term interests and likely actions.
Sir Henry Wootton, vyslanec královny Alžběty v Benátkách a Čechách, o své profesi napsal, že diplomat je čestný člověk, kterého jeho země vyšle do ciziny, aby tam pro ni lhal.
Sir Henry Wootton, Queen Elizabeth's Ambassador to Venice and Bohemia, described his profession as being made up of honest gentlemen sent abroad to lie for their countries.
Jak správně poukazuje Javier Solana, hlavní diplomat Evropské unie, který s Íránem vedl dlouhá jednání, i když Rada bezpečnosti Organizace spojených národů schválí proti Íránu sankce, dveře k jednacímu stolu budou stále otevřené.
As Javier Solana, the European Union's chief diplomat, who has conducted lengthy negotiations with Iran, rightly points out, even if the United Nations Security Council approves sanctions against Iran, the door to negotiations will always be open.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »