angličtina
distribuce | distributer | distributed | distributor
B1

distribute angličtina

distribuovat, rozmístit, rozložit

Význam distribute význam

Co v angličtině znamená distribute?
Definice v jednoduché angličtině

distribute Verb

— When you distribute something, you divide it and give it out. Please distribute this poster to all the people on that list.

distribute

— sloveso (= administer, deal, dispense, shell out, dole out) administer or bestow, as in small portions administer critical remarks to everyone present dole out some money shell out pocket money for the children deal a blow to someone the machine dispenses soft drinks — sloveso (= spread) distribute or disperse widely The invaders spread their language all over the country — sloveso make available The publisher wants to distribute the book in Asia — distribuovat sloveso (= hand out) give to several people The teacher handed out the exams — sloveso (= circulate) cause be distributed This letter is being circulated among the faculty — šířit sloveso (= circulate, broadcast, spread) cause to become widely known spread information circulate a rumor broadcast the news — sloveso be mathematically distributive — sloveso be distributed or spread, as in statistical analyses Values distribute — sloveso spread throughout a given area the function distributes the values evenly — sloveso (= stagger) to arrange in a systematic order stagger the chairs in the lecture hall
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad distribute překlad

Jak z angličtiny přeložit distribute?

distribute angličtina » čeština

distribuovat rozmístit rozložit rozdělovat rozdělit šířit rozdat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako distribute?

distribute angličtina » angličtina

divide allot share apportion dispense allocate hand out give out spread scatter deal give disseminate deliver circulate disperse assign issue diffuse deal out share out dole out propagate portion pass out pass around parcel out dish out broadcast separate sell administer supply lot divide among dissipate classify circularize circularise bestow stagger split shell out serve portion out mete out give away divide up divide into parts dispose
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Časování distribute časování

Jak se v angličtině časuje distribute?

distribute · sloveso

Příklady distribute příklady

Jak se v angličtině používá distribute?

Citáty z filmových titulků

Upon my release, which will not be long, I will distribute the loot.
Po mém propuštění, ke kterému brzy dojde, budu rozdělovat kořist.
Distribute the equipment.
Dejte jim vybavení.
Per the instructions you have just received, at exactly 11:00 tomorrow night you will break into the bank and replace the bills now deposited in the bank with the counterfeit bills so that the bank itself will distribute the counterfeit money.
Podle podkladů, jež jste obdrželi, se zítra přesně ve 23 hodin vloupete do banky. Bankovky v trezorech vyměníte za falešné peníze. Takto sama banka bude distribuovat falešné bankovky.
Mr Cole. Would you distribute the gifts to King Tynah and his good people.
Mohl byste rozdělit dary Králi Tynahovi a jeho dobrým lidem.
Of course, we could take out the pieces. and distribute them in three or four boxes in the vault. and take a small room.
Samozřejmě bychom mohli. obsah rozdělit do tří nebo čtyř schránek v trezoru. a najmout si malý pokoj.
He'll distribute it.
On je přes víkend předá dál.
They distribute call-up cards again.
Dneska večer se zase roznáší.
You will rewrite, copy and distribute it among houses.
To opíšeš, rozmnožíš a zaneseš po chalupách.
The wax is melted in the cauldron you see above the vat. liquefied and brought to a boiling point. so that it will distribute itself evenly over the body.
Vosk se zahřívá v nádobě nad kotlem, rozpustí se a přivede do bodu varu, aby se rovnoměrně rozprostřel po těle.
Now, we'll distribute the spoils!
Rozdělíme si to.
Open the spare cabins take out the lifebelts and blankets and get your men to distribute them.
Otevřete zásobovací kabiny vezměte záchranné vesty a deky a dejte je svým mužům, ať je rozdají.
Distribute the ration.
Vydávejte menáž.
Buy tobacco and I'll distribute it.
Kupte i tabák.
On my signal, distribute them. Until then, hide them well.
Na moje znamení ho rozneseš, zatím ho schovej.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is far wiser to distribute contracts widely and ensure that more Iraqi businesses gain access to credit.
Je mnohem prozíravější přidělit smlouvy širším kruhům a zajistit, aby tak více iráckých podniků dosáhlo na úvěr.
Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease.
Dnes panuje úsilí vyvinout, vyrobit a distribuovat experimentální léky, které by mohly tuto nemoc vyléčit.
An energy ministry that decides who can obtain gas at one-fifth of its cost and who cannot is obviously subject to irresistible pressures to distribute its favors to whomever offers the largest bribes or kickbacks.
Ministerstvo energetiky, které rozhoduje o tom, kdo může získávat plyn za pětinu nákladů a kdo nikoliv, se očividně ocitá pod neodolatelným tlakem prokazovat přízeň tomu, kdo nabídne největší úplatky nebo provize.
Moreover, higher house prices and rents distribute income from poorer households (which typically rent) to richer households (which own the houses).
Vyšší ceny nemovitostí a nájmů navíc distribuují příjem od chudších domácností (které obvykle bydlí v nájmu) k bohatším (jimž nemovitosti patří).
The fact that the existence of exceptional circumstances can now be invoked to distribute the burden of any needed adjustments over more than one year is helpful.
Skutečnost, že se dnes lze odvolat na výjimečné okolnosti a rozložit zátěž jakýchkoliv potřebných reforem na déle než jeden rok, je jistě prospěšná.
A few months ago, the European Commission tried its hand at resolving this problem with a courageous proposal to distribute refugees across member states according to a simple equation that accounts for population and GDP.
Před několika měsíci se Evropská komise pokusila tento problém vyřešit odvážným návrhem rozdělit uprchlíky mezi členské státy podle jednoduché rovnice, která zohledňuje počet obyvatel a výši HDP.
So I offered my services to the local Soviet authority and helped distribute basic foodstuffs to a small number of outlets in our district of Zehlendorf.
Nabídl jsem tedy své služby místnímu sovětskému orgánu a pomáhal distribuovat základní potraviny do několika obchodů v naší čtvrti Zehlendorf.
Rich countries would buy bed nets from companies that produce them and work with African governments to distribute them free of charge to every African household.
Bohaté země by nakoupily sítě proti komárům od společností, které je vyrábějí, a spolupracovaly by s africkými vládami na jejich distribuci zdarma do každé africké domácnosti.
A major new citizens' initiative called Malaria No More is raising private funds to distribute anti-malaria nets.
Významná nová občanská iniciativa nazvaná Malaria No More shromažďuje soukromé prostředky na distribuci protimalarických moskytiér.
One simple solution would be to distribute the funds to governments, which could then decide how best to spend them in their countries.
Jednoduchým řešením by bylo distribuovat prostředky vládám, které by pak mohly rozhodnout, jak je ve svých zemích nejlépe utratí.
They need access to the grids that distribute electricity, urban transportation, goods, education, health care, security, and finance.
Potřebují přístup k elektrickým rozvodným sítím, městské dopravě, zboží, školství, zdravotnictví, bezpečnosti a financím.
As a result, there are huge disparities among firms in terms of efficiency - and hence in the income they can distribute.
V důsledku toho existují mezi firmami obrovské rozdíly v produktivitě - a tím i v příjmu, který mohou distribuovat.
The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs.
Dalším problémem moderní produkce je otázka, jak rozdělit příjem generovaný všemi doplňujícími se vstupy.
In this context, if markets are characterized by what economists call perfect competition, once the opportunity cost of all inputs has been paid, there is nothing left to distribute.
V tomto kontextu platí, že kdyby trhy charakterizovalo to, co ekonomové nazývají dokonalou konkurencí, pak by po zaplacení nákladů příležitostí všech vstupů nezůstalo nic, co by se dalo rozdělit.

Možná hledáte...

distributed insulator | distributable | distributary | distributing | distributer | distributee | distributedly | distributed | distributed load | distributing point | distributing plate | distributing pipe
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA