angličtina
bout | donut | dmout | dobýt
A1

doubt angličtina

pochybnost, pochybovat, pochyba

Význam doubt význam

Co v angličtině znamená doubt?
Definice v jednoduché angličtině

doubt Noun

— A doubt is a question or uncertainty about something. His mind was full of doubts about the phishing website.

doubt Verb

— If you doubt someone or something, you don't believe them completely. The girl I met at the pub said she would call me, but I doubt she really will.

doubt

— pochybnost, pochyba, nejistota podstatné jméno the state of being unsure of something — sloveso consider unlikely or have doubts about I doubt that she will accept his proposal of marriage — podstatné jméno (= dubiousness, question) uncertainty about the truth or factuality or existence of something the dubiousness of his claim there is no question about the validity of the enterprise — pochybovat sloveso lack confidence in or have doubts about I doubt these reports I suspect her true motives she distrusts her stepmother
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad doubt překlad

Jak z angličtiny přeložit doubt?

doubt angličtina » čeština

pochybnost pochybovat pochyba nejistota nedůvěra nedůvěřovat váhání uvažovat skepticismus skepse podezřelost pochybovačnost obava nevěřícnost neurčitost nedůvěřivost mít pochybnosti domnívat se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako doubt?

doubt angličtina » angličtina

suspect suspicion uncertainty distrust hesitation mistrust question misgiving hesitate scepticism wonder disbelief skepticism be suspicious apprehension have misgivings dubiety suspense misgivings fear dubiousness doubtfulness disbelieve be uncertain waver uncertain suspicious qualm problem indecision incertitude be suspicious of scruple query peradventure be doubtful vacillation unconvincing unbelief suspicions surprise skeptical scruples reject puzzle over lack of faith have one's doubts have doubts disobey discredit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Časování doubt časování

Jak se v angličtině časuje doubt?

doubt · sloveso

Příklady doubt příklady

Jak se v angličtině používá doubt?

Jednoduché věty

Sometimes I doubt your intelligence.
Občas pochybuji o tvé inteligenci.
There is no doubt whatever about it.
O tom není nejmenších pochyb.
I doubt your good sense.
Pochybuji o tvém zdravém rozumu.
I doubt the authenticity of the document.
Zpochybňuji pravost tohoto dokumentu.
There is no doubt.
Není pochyb.
I have no doubt that he will succeed.
Nepochybuji, že bude úspěšný.
I don't doubt that she is married.
Nepochybuji, že je vdaná.
I doubt that Tom will run for president.
Pochybuji, že Tom se bude ucházet o úřad prezidenta.
Tom doesn't doubt that Mary will arrive on time.
Tom nepochybuje o tom, že Marie přijede včas.
I doubt it.
To pochybuju.
I doubt Tom would be that stupid.
Pochybuji, že by byl Tom tak hloupý.
I don't doubt that you're afraid.
Nepochybuji o tom, že máš strach.
I don't doubt that you're afraid.
Nepochybuji, že se bojíš.
I seriously doubt it.
Vážně o tom pochybuji.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

No doubt after nine long days shut in a shoebox, it was the most able, and the certainly most indefatigable, candidates who passed the imperial examination.
Není pochyb o tom, že po devíti dlouhých dnech zavřených v krabici od bot, jen nejschopnější a nejneúnavnější kandidáti složili císařské zkoušky.
I can't have even one shred of doubt!
Nesmím mít žádné pochybnosti!
Even if we, we change some things, or we break the rules, or we have complete doubt that God exists.
Dokonce i když některé věci změníme, nebo, nebo, nebo. porušíme pravidla, nebo. úplně popřeme Boží existenci.
No doubt one of my competitors beat me to it.
Bezpochyby mě nějaký konkurent předběhl.
There will be receipts to prove it, and no doubt security footage should you wish to delve further.
Bezpochyby tam budou účtenky a záznam kamer, pokud se tím chcete zabývat.
I doubt it, over that racket.
O tom pochybuju, přes ten rámus.
Given the symptoms you've described, there seems little doubt.
Vzhledem k příznakům se to zdá jasné.
Toronto's finest, no doubt.
Torontská špička, není pochyb.
I doubt my husband would ever be unfaithful.
Pochybuji, že by mi byl můj manžel nevěrný.
I doubt she'll add much to the mix, but go ahead!
Pochybuji, že vám nějak přispěje do vaší patálie, ale poslužte si!
I've got men on him, but I doubt he's good for much.
Můj člověk ho sleduje, ale pochybuji, že od něj něco zjistíme.
I doubt that.
Neřekl bych.
I doubt she's been through any deep infiltration mission like this one.
Pochybuju, že se někdy zúčastnila mise, jako je tato.
Without doubt, the camera has disclosed The Marquise's transgression.
Není pochyb, objektiv kamery zachytil markýzin přestupek.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No doubt, millions of people at the end of the war were too hungry and exhausted to do anything much beyond staying alive.
Miliony lidí byly na konci války bezpochyby tak hladové a vyčerpané, že se nezmohly na nic kromě vlastního přežívání.
There can be little doubt that climate change poses one of the greatest risks to species' viability.
Jen stěží lze pochybovat, že právě změna klimatu představuje pro přežití druhů jedno z největších rizik.
So I have no doubt that Britain must remain influential within the Union.
Nemám tedy pochyb o tom, že Británie musí v unii zůstat vlivnou zemí.
No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what.
Nikdo by neměl pochybovat o tom, že Kučma zamýšlí zůstat u moci, ať se děje co se děje.
Nevertheless, the markets are clearly signaling growing doubt about whether Spain and Italy will be willing to bear their debt burden.
Nicméně trhy jasně signalizují rostoucí obavy, zda Španělsko a Itálie budou ochotné své dluhové břemeno snášet.
Although it is true that thousands of the civilians killed in Dresden and other German cities were innocent at an individual level, there can be no doubt it was morally imperative that Germany be defeated collectively.
Ačkoliv je pravda, že tisíce civilistů zabitých v Drážďanech a dalších německých městech byly na úrovni jednotlivců nevinné, nemůže být pochyb, že se stalo morálním imperativem, aby bylo Německo kolektivně poraženo.
They cast doubt on the official orthodoxy, and thus on the legitimacy of the state.
Vrhají totiž pochybnosti na oficiální věrouku a tím i na legitimitu státu.
While democracy is, no doubt, the form of governance that best preserves human rights, the two are not the same thing.
Demokracie je sice bezpochyby formou vlády, která lidská práva nejlépe ochraňuje, ale jde o dvě různé kategorie.
There should be no doubt about the answer: it is clearly in the EU's interest to see Turkey's democracy and economy continue to strengthen.
S odpovědí by se nemělo nijak váhat: je zřetelně v zájmu EU být svědkem dalšího zpevňování turecké demokracie a ekonomiky.
Why should we doubt that some people act altruistically, at least some of the time?
Proč bychom měli pochybovat o tom, že se někteří lidé chovají přinejmenším po nějaký čas altruisticky?
When he goes, dangerous elements on Wall Street will no doubt breathe a sigh of relief.
Až odejde, nebezpečné síly na Wall Street si nepochybně zhluboka oddychnou.
He certainly has an authoritative personality and without doubt is more active on the international scene than some of his predecessors.
Rozhodně je to autoritativní osobnost a na mezinárodní scéně je bezpochyby aktivnější než někteří jeho předchůdci.
But I doubt that this would be enlightening.
Pochybuji však, že by to bylo jakkoliv poučné.
And his assessment of US firepower is no doubt correct.
A jeho hodnocení americké palebné síly je bezpochyby správné.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

double blind | doubanjiang | double coil | doublable | double | double A | double chin | double cap | double aces | double C | double act | double bunk
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA