1. STUPEŇ early 2. STUPEŇ earlier 3. STUPEŇ earliest
A1

early angličtina

časně, raný, brzký

Význam early význam

Co v angličtině znamená early?
Definice v jednoduché angličtině

early

If something is early, it happens in the first part of a time period. He didn't like going to the early classes.

early

During the first part of a time period. She got up early in the morning.

early

raný, časný at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time early morning an early warning early diagnosis an early death took early retirement an early spring early varieties of peas and tomatoes mature before most standard varieties being or occurring at an early stage of development in an early stage early forms of life early man an early computer (= early on) during an early stage early on in her career (= former, other) belonging to the distant past the early inhabitants of Europe former generations in other times brzy (= ahead of time) before the usual time or the time expected she graduated early the house was completed ahead of time very young at an early age of an early stage in the development of a language or literature the Early Hebrew alphabetical script is that used mainly from the 11th to the 6th centuries B.C. Early Modern English is represented in documents printed from 1476 to 1700 (= betimes) in good time he awoke betimes that morning expected in the near future look for an early end to the negotiations
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad early překlad

Jak z angličtiny přeložit early?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako early?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady early příklady

Jak se v angličtině používá early?

Jednoduché věty

Most people have great disinclinations to get out of bed early, even if they have to.
Většina lidí má velkou nechuť časně vstávat, i když musí.
The early bird catches the worm.
Ranní ptáče dál doskáče.
You need not have come here so early.
Nemusel jsi sem chodit tak brzy.
You don't get up as early as your sister.
Ty nevstáváš tak brzy jako tvoje sestra.
It is too early to get up.
Na vstávání je příliš brzy.
Tom came home early yesterday.
Tom přišel včera domů brzo.
You need not have got up so early.
Nemusel jsi vstávat tak brzy.
You need not have got up so early.
Tak časně jste vstávat nemuseli.
We need not have eaten breakfast so early.
Nemuseli jsme snídat tak brzy.
You don't have to get up so early.
Nemusíš vstávat tak brzy.
We had an early lunch at school.
Měli jsme ve škole brzký oběd.
We left home early in the morning.
Z domova jsme odešli brzy ráno.
My grandfather gets up early.
Můj dědeček vstává brzy.
My mother always gets up early in the morning.
Moje matka vždy vstává brzy ráno.

Citáty z filmových titulků

The first cases appeared in early summer. 2 00:00:55,740 -- 00:00:58,410 For months the virus tried to destroy the population.
První případy se objevily na začátku léta.
Built by the Ming dynasty in the early 1 5th century, these awe-inspiring buildings are a reminder of the last time China was a global leader.
Postaveno dynastii Ming na počátku 15. století, tyto ohromující stavby jsou připomínkou na dobu kdy byla Čína světovou jedničkou.
The ravages of the Black Death, the bubonic plague that had devastated Europe in the early 1 4th century, had reduced the city's population to around 40,000, less than a 20th the size of Nanjing's.
Černá smrt, dýmějový mor, který zdevastoval Evropu na počátku 14. století, snížil populaci města na asi 40.000 lidí 20 krát méně než byl Nanjing.
And that explains why Zheng He, the personification of early Chinese expansionism, for so long forgotten, is a hero in today's newly gIobaIised China.
A to je důvod, proč Čeng Che, ztělesňuje ranou Čínskou rozpínavost, tak dlouho zapomenutou a je hrdinou v dnešní nově globalizované Číně.
I get up early, and as soon as I open the door, I practically ran into this spear that's stuck in the ground.
Vstal jsem brzy, a hned jak jsem otevřel dveře, vrazil jsem do oštěpu zabodnutého do země.
My dress is done early, and I brought champagne!
Moje šaty jsou už hotové a přinesla jsem šampaňské!
Did Josh not tell you we were coming early?
Josh ti neřekl, že přijdeme dřív?
You're back early.
Vrátili jste se dřív.
He wanted to party all night, but I had to be up early.
Chtěl celou noc pařit, ale já musel brzo ráno vstávat.
Be a shame if I went through all the effort of getting you out of prison early just to kill everyone who means something to you.
Byla by škoda, kdybych tě dostal dřív z vězení jen proto, abych tě připravil o všechny tvé blízké.
You burned down a restaurant owned by Ziggy Woijchik and his psycho son, and you not only live, but you get out of prison early?
Podpálils restauraci, která patřila Ziggymu Woichikovi a jeho synovi, a ty nejen, že přežiješ, ale dostaneš se dřív z lochu?
We could finish morning surgery half an hour early -- we've very few appointments in the book.
Mohli bychom dopoledne zavřít ordinaci o půl hodiny dřív, máme tu jen málo objednaných pacientů.
Most of their mothers took Distaval or other medicines containing thalidomide during the very early weeks of pregnancy.
Většina jejich matek užívala Distaval nebo jiný lék obsahující thalidomid během prvních týdnů těhotenství.
In case anyone is unaware, Nurse Franklin has been summoned to her secondment at St Cuthbert's three days early.
Kdyby to někdo nevěděl, sestra Franklinová byla dočasně přidělena do nemocnice St.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

One successful gold investor recently explained to me that stock prices languished for a more than a decade before the Dow Jones index crossed the 1,000 mark in the early 1980's.
Jeden úspěšný investor do zlata mi nedávno vysvětloval, že ceny akcií více než deset let skomíraly a vzpamatovaly se až na počátku 80. let, kdy Dow Jonesův index překročil hranici 1000 bodů.
But it is better to begin the ethical discussion too early than too late.
Je ale lepší tuto etickou diskusi začít raději příliš brzy než příliš pozdě.
It was a Conservative government that first applied for membership in the early 1960's.
Na počátku 60. let jako první podala žádost o členství konzervativní vláda.
But any attempt to prolong Kuchma's rule will create such a political mess that it is not absurd to fear that Ukraine could follow Belarus and the Balkans of the early 1990's into outright dictatorship and chaos.
Avšak jakýkoli pokus o prodloužení Kučmovy vlády vytvoří takový politický zmatek, že nadále už nebude absurdní si myslet, že by Ukrajina mohla jít ve stopách Běloruska a Balkánu počátku 90. let a směřovat k naprosté diktatuře a chaosu.
Their financial trust index, based on a large-scale survey of financial decision-makers in American households, did show a sharp fall in trust in late 2008 and early 2009, following the collapse of Lehman Brothers.
Jejich index finanční důvěry založený na rozsáhlém průzkumu důvěry amerických domácností ve finanční lídry skutečně ukázal prudký pád důvěry koncem roku 2008 a počátkem roku 2009, tedy po kolapsu Lehman Brothers.
Only when markets were deregulated and liberalized from the early 1970's onwards did finance once again leap ahead.
Teprve když začaly být trhy od počátku 70. let deregulované a liberalizované, poskočily finance opět dopředu.
These companies are uniquely placed to move new ideas and technologies into early-stage demonstration projects, thereby accelerating global learning cycles.
Jsou totiž ideálně uzpůsobené k tomu, aby proměňovaly nové myšlenky a technologie v zahajovací pilotní projekty, a tím urychlovaly cykly globálního učení.
It was during Yitzhak Rabin's government in the early 1990's that Israel and Iran entered into open conflict, owing to the changing strategic environment after America's victory in the first Gulf War and the collapse of the Soviet Union.
Za vlády Jicchaka Rabina počátkem 90. let se však mezi Izraelem a Íránem rozhořel otevřený konflikt, což bylo dáno měnícím se strategickým prostředím po vítězství Spojených států v první válce v Perském zálivu a po rozpadu Sovětského svazu.
Greenspan also pleads guilty to a mistake in early 2001.
Greenspan se také přiznává k chybě ze začátku roku 2001.
In the early nineteenth century, the friezes and sculptures were removed from the Parthenon by Lord Elgin, Britain's ambassador to the Ottoman Empire from 1799 to 1803.
Počátkem devatenáctého století odvezl tyto vlysy a sochy z Parthenonu lord Elgin, jenž v letech 1799 až 1803 působil jako britský velvyslanec v Osmanské říši.
But let's back up historically, to the founding of what we might call modern conservatism in early nineteenth-century Britain and France.
Vraťme se však do historie, konkrétně k založení toho, co bychom mohli nazvat moderním konzervatismem, ve Velké Británii a Francii na počátku 19. století.
The main thrust of early conservatism was root-and-branch opposition to every form of social insurance: make the poor richer, and they would become more fertile.
Hlavním tématem raného konzervatismu byl zásadní odpor proti jakékoliv formě sociálního pojištění v obecném slova smyslu: nechte chudé zbohatnout a stanou se plodnějšími.
They stopped the decline in the spring and early summer of this year, bringing the recession to what one hopes is more than a temporary halt.
Letos na jaře a zkraje léta zastavily propad a člověk doufá, že jde o víc než jen dočasnou přestávku recese.
In the early postwar decades, foreign competition exerted virtually no pressure on the economy, owing to the isolation of America's continental market from the devastation of WWII.
V prvních poválečných dekádách nevyvíjela zahraniční konkurence na ekonomiku prakticky žádný tlak kvůli izolaci amerického kontinentálního trhu vlivem devastace způsobené druhou světovou válkou.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »