B1

earnings angličtina

výdělek, příjem, zisk

Význam earnings význam

Co v angličtině znamená earnings?

earnings

(= net income) the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses) mzda, plat (= wage, pay) something that remunerates wages were paid by check he wasted his pay on drink they saved a quarter of all their earnings
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Překlad earnings překlad

Jak z angličtiny přeložit earnings?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako earnings?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady earnings příklady

Jak se v angličtině používá earnings?

Citáty z filmových titulků

Honest earnings?
Poctivé příjmy?
Capt. Stuart has increased the earnings of every vessel he's commanded.
Kapitán Stuart zvýšil ziskovost každé lodi, které velel.
Every evening, I put my earnings in a secret safe that only two persons know about.
Každý večer své tržby uložím do tajného sejfu, o kterém vědí pouze dvě osoby.
But I lost my earnings at cards or wasted them on women.
Většinu z toho jsem ale prohrál, nebo prohýřil se ženami na večírcích.
I hate asking you for advances all the time, but my earnings simply refuse to catch up.
Nerad vás žádám o zálohu, ale výdělky jsou malé.
The tractor division should show an increase in earnings.
Divize traktorů by měla vykázat zvýšení zisku.
I guarantee for the whole class - with my whole earnings here!
Za tuhle třídu ručím. Vším, co si tu vydělám.
God give you good earnings, good man.
Bůh vám dopřej slušného výdělku, dobrý muži.
I'll just put all of my earnings in this suitcase and close it with one quick zip, like this.
Tak, teď si dám penízky do kufříku, a pěkně ho zavřu na zip.
And if I do sign? Are you going to let me keep the house? I bought it with my honest earnings.
Když to podepíšu, necháte mi ten barák v městě, co jsem koupil za těžko vydřené peníze?
No, honest earnings - black marketing, I'd call it.
No, tak vydřené zase nebyly, i vyšmelené.
All buyers who pay with bare cash must be able to give accounts of their earnings.
Každý, kdo bude platit v hotovosti více než 400 marek, musí umět prokázat své příjmy.
When drug dealers want to invest their earnings, they build apartment blocks.
Když drogoví dealeři chtějí investovat z příjmů, zbudují apartmá.
A woman has been complaining about your cut of her earnings.
Jedna dáma zpochybnila tvůj díl z jejího výdělku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Indeed, growth in earnings and profits is now running out of steam, as the effect of weak demand on top-line revenues takes a toll on bottom-line margins and profitability.
Růstu výnosů a zisků teď skutečně dochází dech, neboť účinek slabé poptávky na hrubé výnosy se zakusuje do čistých marží a rentability.
And labor income is the most important component of household earnings, the major driver of consumption spending.
Pracovní výdělky jsou přitom nejvýznamnější složkou příjmů domácností, hlavního hybatele spotřebních výdajů.
But it should have been disbursed directly in cash to the most needy Russians: pensioners whose earnings plummeted due to inflation and economic contraction.
Přitom měla být adresována v hotovosti přímo nejpotřebnějším Rusům: důchodcům, jejichž příjmy zaznamenaly kvůli inflaci a hospodářskému poklesu prudký pád.
Still, Hong's formula is simple, and it starts to bite when earnings get really big.
Přesto platí, že Hongův vzorec je jednoduchý a řeže do živého, jakmile jsou vaše příjmy skutečně vysoké.
High oil prices have created huge export revenues for Middle Eastern governments, which still want to park their earnings in American assets.
Vysoké ceny ropy přinesly obrovské exportní příjmy vládám na Středním východě, které své zisky nadále chtějí ukládat do amerických aktiv.
China will gain a measure of risk diversification, reduce the price pressure that has kept earnings on its foreign exchange reserves low, and avoid running into political trouble.
Čína získá jistou míru diverzifikace rizika, sníží cenový tlak, který dosud u jejích devizových rezerv držel zisky nízko, a vyvaruje se nenadálých politických nesnází.
It has also driven up corporate savings, because firms' earnings are growing faster than household income and (and, for that matter, faster than overall GDP).
Kromě toho zvyšuje firemní úspory, poněvadž výdělky firem rostou rychleji než příjem domácností (a potažmo i rychleji než celkový HDP).
For the first time in history, the government has saved excess oil earnings for the next rainy day.
Vůbec poprvé v historii vláda uspořila přebytky z prodeje ropy.
Ever since these pipelines were effectively handed over to nominally private companies in murky deals, earnings from transit fees have gone missing, along with vast amounts of gas, while little maintenance has been carried out.
Už od chvíle, kdy tyto plynovody na základě neprůhledných dohod v podstatě přešly do rukou nominálně soukromých firem, se ztrácejí výnosy z tranzitních poplatků i obrovské objemy plynu, přičemž se provádí jen minimální údržba.
This shortfall in oil earnings, not the lack of foreign assistance, is the real cause of Iraq's financial crisis.
Toto manko v příjmech za ropu, nikoliv nedostatek zahraniční pomoci, je skutečnou příčinou finanční krize Iráku.
That catastrophic assessment led the new government to enact a tax package which hiked taxes on middle income wage earners and exempted earnings from dividends or interest.
Toto katastrofické hodnocení novou vládu nakonec přivedlo k zavedení daňového balíčku, který zvýšil daňovou povinnost u poplatníků se středními příjmy a osvobodil od daně příjmy z dividend a úroků.
Admati and her colleagues recommend requirements that force financial firms to generate equity funding either through retained earnings or, in the case of publicly traded firms, through stock issuance.
Admatiová a její kolegové doporučují požadavky, které přinutí finanční firmy generovat financování z vlastního kapitálu buď prostřednictvím nerozděleného zisku, anebo - v případě veřejně obchodovaných firem - emisí akcií.
Simply put, deregulation, privatization, reduced public services, and refocusing corporate management on earnings - all this suits too many people.
Deregulace, privatizace, omezení veřejných služeb a přeorientace firemního managementu na výdělek, to vše jednoduše řečeno vyhovuje až příliš mnoha lidem.
Corporate earnings in Brazil have gone up roughly as fast as stock prices.
Podnikové zisky v Brazílii šly nahoru zhruba stejně rychle jako ceny akcií.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...