C1

eligible angličtina

vhodný, způsobilý, schopný

Význam eligible význam

Co v angličtině znamená eligible?

eligible

qualified for or allowed or worthy of being chosen eligible to run for office eligible for retirement benefits an eligible bachelor
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad eligible překlad

Jak z angličtiny přeložit eligible?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako eligible?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady eligible příklady

Jak se v angličtině používá eligible?

Jednoduché věty

Tom wasn't eligible for redundancy payment.
Tom neměl nárok na odstupné.

Citáty z filmových titulků

Isn't it fortunate to have two eligible young men coming to the neighborhood?
Nemáme my to štěstí, že právě sem přijeli dva schopní mladí muži?
A pretty girl on a boat with no college boys, no handsome officers no eligible men of any description.
Hezká žena na lodi, bez studentů nebo hezkých důstojníků a jim podobných.
I shall go through Debrett tonight. and draw out a list of all the eligible young ladies.
Dnes večer musím zajít k Debrettovi...a vytáhnout z něj seznam všech vhodných mladých dam.
Therefore, you're eligible to travel under section 271, as her bride.
A tedy máte nárok cestovat podle odstavce 271 jako její nevěsta.
If all the eligible maidens in my kingdom just happened to be there, why, he's bound to show interest in one of them, isn't he?
Jestliže pozveme všechny pohledné dívky v mém království. na ten ples, proč by se měl ostýchat ukázat zájem o jednu z nich, že ano?
And see that every eligible maid is there.
Dnes večer! A dohlédni ne to, že každá slušná dívka tam bude!
And, by royal command, every eligible maiden is to attend.
A dle královského nařízení může přijít každá pohledná dívka. - Tak tedy i my!
Why, that's us! - And I'm so eligible.
Ja jsem taky pohledná!
Now that Cedric can't find a Saxon king for you to marry I am, by far, the most eligible of the new order.
Teď, když vám Cedric nemůže najít saského krále, aby jste si ho vzala jsem já zdaleka nejvhodnějším z nových vládců.
Her new red-hot pash, J. Cumberland Spendrill lll that well-known eligible bachelor.
Její nejnovější vášní je Cumberland Spendrill proslulá skvělá partie.
Then you're eligible even though you were a pro, as long as you haven't raced for 2 years.
Pak jste způsobilý i když jste byl profesionál, pokud jste nezávodil po dobu 2 let.
But he's a highly eligible toad.
Ale je to velice schopný patolízal.
By sending me every eligible bachelor you knew.
Tím, že mě nabízíte každému vhodnému starému mládenci?
But I remind you that these four men are also creatures of God, eligible for His mercy.
Ale připomínám vám, že tito čtyři lidé jsou také božími stvořeními, majícími nárok na Jeho milost.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

These entire female population was excluded, and only one-quarter of the male population was eligible to vote.
Z hlasování tak byla vyloučena celá ženská část populace a tři čtvrtiny populace mužské.
Unlike Greece, Puerto Rico is not a country (which means that it is not eligible for financing from the International Monetary Fund).
Na rozdíl od Řecka není Portoriko nezávislá země (což znamená, že se nemůže ucházet o finance z Mezinárodního měnového fondu).
Bills to make Puerto Rico eligible for Chapter 9 are being introduced in Congress.
V Kongresu leží návrhy zákonů, jež by na Portoriko vztáhly platnost článku 9.
A firm could be eligible for compensation if it operated in the sectors covered by sanctions, and if the product in question had special characteristics that prevented sales from being redirected elsewhere.
Firma by měla nárok na kompenzaci, pokud by působila v sektorech dotčených sankcemi a pokud by dotyčný produkt vykazoval speciální vlastnosti, jež by bránily přeorientování jeho prodeje jinam.
Before the HIPC Initiative, eligible countries spent, on average, slightly more on debt service than on health and education combined.
Před iniciativou HIPC utratily státy, na něž se vztahuje, za placení úroků z dluhu v průměru o něco víc než za zdravotnictví a školství dohromady.
More and more workers have joined the ranks of the long-term unemployed--out of a job so long that they are no longer eligible for unemployment benefits.
Stále více pracovníků přitom rozšiřuje řady dlouhodobě nezaměstnaných - lidí, kteří nemají práci již tak dlouho, že ztratili nárok na podporu v nezaměstnanosti.
In contrast to hormone treatments, given only to patients likely to respond by virtue of an analysis of their hormone receptors, chemotherapy is given to all or any eligible patients.
Narozdíl od hormonální léčby, která se provádí jen u pacientek, u nichž na základě analýzy jejich hormonálních receptorů existuje pravděpodobnost, že na ni budou reagovat, chemoterapii lze provádět u všech pacientek.
In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB-eligible collateral.
Ve Španělsku, tak jako dříve v Řecku, získala měnová tíseň chronický charakter, jelikož bankám schází záruky uznatelné ECB.
In principle, even inactive immigrants will then be eligible for social-welfare benefits, just like nationals.
V zásadě tak budou mít i nečinní přistěhovalci nárok na sociální dávky stejně jako občané příslušné země.
The immigrant will be fully eligible for all benefits the host country offers its domestic residents.
Přistěhovalec pak bude mít plný nárok na všechny dávky, které hostitelská země nabízí svým občanům.
Reform should give everyone a chance to make a decent living, but not subsidize those who are not really eligible.
Reforma by všem měla dát šanci na slušné živobytí, ale neměla by podporovat ty, kdo na podporu nemají nárok.
In the past year, 10 of the 41 eligible countries have been granted debt relief under this initiative; we expect another 10 to start receiving debt relief by the end of this year.
V loňském roce byl v rámci této iniciativy dluh snížen deseti z celkem jednačtyřiceti zemí, které měly na oddlužení nárok, přičemž je naděje, že dalších deset zemí by se snížení dluhu mohlo dočkat ještě do konce tohoto roku.
At the same time, it proposes a drastic reduction in the overall size of the Bundeswehr: from the current 320,000 to no more than 240,000 men and women (yes, women: they will be eligible for practically all military functions).
Jedním dechem komise dále doporučuje drastickou redukci celkového objemu Bundeswehru: ze stávajících 320 000 na pouhých 240 000 mužů a žen (ano, i žen - ty budou mít nárok na jmenování do téměř všech vojenských hodností).
The Commission's selective draft, they argue is unconstitutional because it allows the large majority of eligible young men to escape conscription.
Tvrdí, že selektivní odvod, jenž navrhuje komise, je protiústavní, neboť velké většině mladých lidí dává šanci vyhnout se vojenské službě.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »