angličtina
deploy | imply | empty | Emily
A1

employ angličtina

využít

Význam employ význam

Co v angličtině znamená employ?
Definice v jednoduché angličtině

employ Verb

— If you employ someone, you pay them to do a job. The tanning company currently employs over 240 people in Caledonia. She had been employed by the hospital as a nurse for only four months. — If you employ something, you use it. Various methods are employed to change the way it looks.

employ Noun

— If you have someone in your employ, you are paying them to do a job.

employ

— použít, využít sloveso (= use, utilize, utilise, apply) put into service; make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose use your head! we only use Spanish at home I can't use this tool Apply a magnetic field here This thinking was applied to many projects How do you utilize this tool? I apply this rule to get good results use the plastic bags to store the food He doesn't know how to use a computer — zaměstnat sloveso (= hire, engage) engage or hire for work They hired two new secretaries in the department How many people has she employed? — podstatné jméno (= employment) the state of being employed or having a job they are looking for employment he was in the employ of the city
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad employ překlad

Jak z angličtiny přeložit employ?

employ angličtina » čeština

využít zaměstnat používat užívat použít zaměstnávat užít zneužít zaměstnanost využívat strávit čas najímat najmout aplikovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako employ?

employ angličtina » angličtina

use hire utilize engage apply make use of employment utilise operate make use work occupy manipulate spend ply exercise appoint wield turn to account take on take manage job appointment wear set require recruitment recruit purpose practice office occupation need have fee exploit exert deploy deal control busy adopt work hard utilization turn on treat take advantage of take advantage staff
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování employ časování

Jak se v angličtině časuje employ?

employ · sloveso

Příklady employ příklady

Jak se v angličtině používá employ?

Citáty z filmových titulků

Within those there is a line in which none of them is to employ rebels.
Šógun Iejasu poslal všem knížatům seznam odvetných opatření.
It means there is no Lord anywhere who would be able to employ you.
To znamená. Mijamoto Musaši!
And even if you disagree, that does little to change the fact that a policeman, in your employ, is wanted for murder.
A i kdybyste nesouhlasil, tak na tom pramálo záleží v případě, kdy je policista pod vaším velením hledaný kvůli vraždě.
A man in your employ is lying dead in our morgue.
Vámi zaměstnaný muž leží mrtvý v naší márnici.
Their families usually employ them as goat herds.
Jejich rodiny je zpravidla zaměstnávají jako stáda koz.
It certainly is, considering he was in your employ.
To ano, když zvážíme, že to byl váš zaměstnanec.
You will employ the hour in writing an essay on the book you were given to read during the holidays.
Dnes napíšete slohovou práci o knize, kterou jste si měli přečíst o prázdninách.
And that we may employ the happy time of leisure with grace and wisdom to the greater glory of thy son, our Lord.
Ať prožijeme ty krásné chvíle odpočinku požehnaně a rozvážně, k větší slávě tvého Syna, našeho Pána.
There is such a man in your employ, isn't there?
U vás je takový člověk zaměstnán, je to tak?
Mr. vadas has been in the employ of Matuschek and Company for two years during which time he's been efficient as a stool pigeon, a troublemaker, and a rat.
Pan Vádaš byl zaměstnán u společnosti Matuška dva roky, během nichž se prokázal jako špicl, buřič a krysa.
Miss O'Shaughnessy is an operative in my employ since yesterday.
Slečna je od včerejška zaměstnaná v mé kanceláři.
As an aid to the unemployment crisis, we do not employ married women.
Abychom pomohli řešit nezaměstnanost, nedáváme práci vdaným ženám.
You understand it is not our policy to employ married women?
Chápejte, politika firmy je nezaměstnávat vdané ženy.
Mr. Marlows dipsomania enabled us to introduce our nationals into his employ under the guise of workers and servants.
MarIowovo pití umožniIo zaměstnat u něj naše krajany jako děIníky a sluhy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Flooding their economies with liquidity, maintaining export-friendly exchange rates, and spending to employ workers directly and boost the supply of safe savings vehicles have made the Great Recession in East Asia less dire than it has been elsewhere.
Díky zaplavení tamních ekonomik likviditou, udržování exportně orientovaných směnných kurzů a výdajům na přímé zaměstnávání pracovníků a zvyšování nabídky bezpečných spořicích nástrojů nemá velká recese ve východní Asii takovou hloubku jako jinde.
Who, exactly, would the Treasury employ to figure all this out?
A koho se vlastně ministerstvo chystalo pro realizaci tohoto plánu zaměstnat?
To boost the value of their shares, these shareholders backed the drive to reduce the global volume of the payroll and the number of workers that companies employ.
Aby tito akcionáři zvýšili hodnotu svých podílů, podporovali úsilí o snižování globálního objemu mezd a počtu zaměstnanců ve firmách.
Township and village enterprises (TVEs)-which are owned by and employ mostly former peasants-had to rely on themselves to become the most dynamic and productive sources of China's economic growth.
Městské a venkovské podniky - jejichž vlastníky i zaměstnanci jsou většinou bývalí rolníci - se musely spoléhat samy na sebe. I tak se staly nejdynamičtějším a nejproduktivnějším zdrojem ekonomického růstu Číny.
Workers bargain for money wages, and a reduction in their money incomes might leave total demand too low to employ all those willing to work.
Zaměstnanci o peněžní mzdy smlouvají a i po snížení jejich peněžních příjmů může být celková poptávka příliš nízká, než aby se dali zaměstnat všichni, kdo jsou ochotni pracovat.
After a two-year investigation involving more than a dozen journalists, the Post concluded that no one knows how much US intelligence operations cost - or even how many people American intelligence agencies employ.
Po dvouleté investigaci, na níž se podílelo přes deset žurnalistů, Post uzavřel, že nikdo nezná výši nákladů na provoz amerických tajných služeb - a dokonce ani počet osob, jež zaměstnávají.
Before seeking or accepting help from the rest of Europe, countries should employ all available domestic resources.
Než začnou zadlužené státy usilovat o pomoc zbytku Evropy nebo tuto pomoc přijímat, měly by využít všechny dostupné domácí zdroje.
But, even today, economists can provide no clear explanation of why the private sector could not find ways to employ the long-term unemployed in the near-decade from the winter of 1933 to full war mobilization.
Ani dnes však ekonomové nemohou poskytnout jednoznačné vysvětlení, proč soukromý sektor nedokázal během téměř deseti let od zimy 1933 až po plnou válečnou mobilizaci najít cesty, jak zaměstnat dlouhodobě nezaměstnané.
Most developing nations have opened themselves significantly to foreign trade and no longer employ the most damaging policies of the past (such as quantitative restrictions on imports).
Většina rozvojových zemí se značně otevřela zahraničnímu obchodu a již nezaujímá nejškodlivější politické přístupy z minulosti (například množstevní restrikce na dovoz).
Likewise, the US must employ incentives as well as penalties - and not sequence its diplomacy so that a problem country must meet every requirement before it can receive meaningful benefits.
USA rovněž musí vedle sankcí využít i pobídek - a neplánovat svou diplomacii tak, aby problémová země musela splnit každičký požadavek, než obdrží smysluplné výhody.
Central banks employ an army of experts to try to get it right, and other institutions are seldom so well resourced to present equally sophisticated counter-arguments.
Centrální bankéři zaměstnávají ve snaze dobrat se pravdy armádu expertů a jiné instituce mají jen málokdy tak bohaté zdroje, aby mohly předkládat stejně promyšlené protiargumenty.
There is no shame in this, and your financial success will reflect to a large degree your effectiveness in producing strong results for the firms that employ you.
Na tom není nic ostudného a váš finanční úspěch bude do značné míry odrážet vaši efektivitu při dosahování přesvědčivých výsledků pro firmy, které vás zaměstnají.
These methods are, essentially, labor-saving devices - they make management of the animals easier and enable units with thousands or tens of thousands of animals to employ fewer and less skilled workers.
Smyslem těchto metod je úspora pracovních míst - usnadňují manipulaci se zvířaty a umožňují provoz chovných stanic čítajících tisíce nebo desetitisíce zvířat při nižším počtu zaměstnanců a nižších nárocích na jejich kvalifikaci.
With Russia's economy faltering, Putin is finding it increasingly difficult to employ the second tool of power: payment.
Vzhledem ke klopýtající ruské ekonomice je pro Putina stále obtížnější používat druhý mocenský nástroj: platby.

Možná hledáte...

employee training | emplotment | employ at | employment | employ in | employing | employers | employer | employable | employed | employees | employee
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA