B1
encouragement angličtina
povzbuzení
Význam encouragement význam
Co v angličtině znamená encouragement?
encouragement
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Překlad encouragement překlad
Jak z angličtiny přeložit encouragement?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako encouragement?
encouragement angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady encouragement příklady
Jak se v angličtině používá encouragement?
Citáty z filmových titulků
I've suspected all along all you needed was a little encouragement.
Vždycky jsem myslel, že potřebuješ trochu povzbudit.
And it's also a strong encouragement to the number two heir to do everything possible to unbalance the brain of the number one heir.
A je to také silná pobídka pro dědice číslo dvě, aby udělal vše pro to, aby narušil vyrovnanost dědice číslo jedna.
Has he given you any encouragement?
Naznačil ti nějakou naději?
That boy don't need no encouragement, honey.
Ten chlapec nepotřebuje žádné povzbuzení, zlato.
Yeah. A girl like Patsy needs a lot of encouragement.
Děvče jako je Patsy potřebuje povzbudit.
Apparently there's nothing we can do about it. but when you realize your mistake and try to come crawling back to us. don't expect any encouragement from me.
Zřejmě s tím nemůžeme nic dělat. ale až si uvědomíš svou chybu a pokusíš se připlazit zpět k nám. nečekej ode mne jakoukoli podporu.
I feel entitled to point out that we here regard our function as the encouragement of constructive investment and not the financing of mere gambling transactions.
Jsem oprávněn podotknout. že posláním našeho ústavu je podpora uvážených investic. nikoli financovaní hazardních transakcí.
No, it's your settler friends who are making the mistake with your encouragement.
Ne, slečno Maxwellová. To vaši přátelé usedlíci dělají chybu, s vaším přispěním.
Thank you for your visit and your encouragement.
Děkuji vám za návštěvu a za povzbuzení.
I sought signs of encouragement the slightest glance that could show a hint of interest.
Neušla mi sebemenší drobnost, náznak zájmu, nepatrné povzbuzení.
Oh, dear. I just think people need encouragement sometimes, don't you, Mr. Marlow?
Lidi někdy potřebují povzbudit, pane Marlowe.
Thank you for your encouragement, Miss Gravely.
Děkuji, slečno Gravelyová.
Thank you for your encouragement and kind support.
Díky za tvou přízeň a podporu.
Lieutenant. the last thing the men on this boat need is encouragement.
Poručíku! Poslední, co mí muži potřebují, je povzbuzování!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
For years, Prof. Ibrahim headed the Cairo-based Ibn-Khaldun Institute, which undertook, with the European Union's encouragement, pioneering studies on women and minority rights, as well as electoral practices, in Egypt.
Profesor Ibrahim šéfoval káhirskému Ibn Chaldúnově institutu, který s podporou Evropské unie uskutečnil průkopnickou studii o ženách, právech menšin a volebních praktikách v Egyptě.
However well or badly universities perform this task, their efforts to succeed at it are worth fighting for and deserve their governments' recognition and encouragement.
Bez ohledu na to, zda univerzity plní tento úkol dobře či špatně, za jejich snahu o úspěch na tomto poli stojí za to bojovat a zaslouží si uznání a podporu vlád.
Shinzo Abe, Japan's right-wing nationalist prime minister, does not need much encouragement to tighten up secrecy laws, give more powers to the police, or make it easier to use military force.
Šinzó Abe, pravicově nacionalistický premiér Japonska, nepotřebuje dvakrát pobízet, aby zpřísnil zákony o utajovaných informacích, poskytl více pravomocí policii nebo usnadnil použití vojenské síly.
The grisly executions of two Japanese citizens caught by Islamic State terrorists in Syria have provided precisely the encouragement that Abe needs to pursue such measures.
Ohavné zabití dvou japonských občanů zajatých v Sýrii teroristy z Islámského státu poskytlo Abemu přesně tu záminku, kterou k zavedení takových opatření potřebuje.
Similarly, attacks against the West in mosques, however vicious, should not be banned, in contrast to open encouragement to join suicide death squads.
Podobně i útoky proti Západu v mešitách, jakkoliv zvrácené, by se zakazovat neměly, na rozdíl od otevřeného podněcování ke vstupu do sebevražedných bojůvek.
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary.
Užitečná, ba možná nezbytná tu může být regulatorní pobídka.
Despite the encouragement of Iran's civil nuclear program by the US, Britain, Germany, and France, they all ultimately reneged on their contractual commitments after our revolution in 1979.
Navzdory podpoře íránského civilního jaderného programu ze strany USA, Velké Británie, Německa a Francie nakonec všechny tyto státy po naší revoluci v roce 1979 porušily své smluvní závazky.
One criterion that seems universally accepted is a party's use, encouragement, or at least condoning of violence - as was evidently the case with Golden Dawn's role in attacks on immigrants in Athens.
Jedním kritériem, které se jeví jako všeobecně akceptované, je používání, podněcování nebo přinejmenším schvalování násilí dotyčnou stranou - což byl evidentně případ Zlatého úsvitu a jeho role při útocích na přistěhovalce v Aténách.
One wishes that the pope had said something about that, and had offered some words of encouragement to the men and women in India who have had enough of sexual violence coming not from modern libertines, but from deeply repressed men.
Člověk by si přál, aby k tomu papež něco řekl a adresoval pár povzbudivých slov mužům a ženám v Indii, kteří už mají dost sexuálního násilí, jehož pachateli jsou nikoliv moderní prostopášníci, nýbrž hluboce potlačovaní muži.
On a recent trip to Europe, I encountered both encouragement and skepticism.
Při své nedávné cestě do Evropy jsem zaznamenal povzbuzení i skepticismus.
But for the US, the step is seen, not without reason, as an encouragement to China in its conflict with Taiwan.
Z pohledu USA se však tento krok jeví - nikoliv bezdůvodně - jako povzbuzení Číny v jejím konfliktu s Tchaj-wanem.
That is not paternalism, just an encouragement to pause and reflect.
To není paternalismus, nýbrž pobídka, aby se člověk zastavil a zamyslel.
The station's encouragement of democratic reform and coverage of different points of view were compatible with the proclamations of US foreign policy.
Podpora demokratických reforem ze strany stanice a poskytování prostoru různým úhlům pohledu se slučovaly s proklamovanými cíli americké zahraniční politiky.
It is being replaced by a more diverse sort of politics, in which different regional and national identities gain encouragement and expression.
Nahrazuje ji mnohem rozmanitější typ politiky, v níž se různým regionálním a národním totožnostem dostává povzbuzení a vlastního výrazu.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.