B1

excitement angličtina

vzrušení, rozrušení, podráždění

Význam excitement význam

Co v angličtině znamená excitement?
Definice v jednoduché angličtině

excitement

Excitement is looking forward to do something, or eager to do something. My excitement for riding the roller coaster was great. Excitement is a feeling of great enjoyment. I felt excitement when I started opening my Christmas present.

excitement

the feeling of lively and cheerful joy he could hardly conceal his excitement when she agreed vzrušení (= inflammation) the state of being emotionally aroused and worked up his face was flushed with excitement and his hands trembled he tried to calm those who were in a state of extreme inflammation something that agitates and arouses he looked forward to the excitements of the day (= agitation) disturbance usually in protest
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Překlad excitement překlad

Jak z angličtiny přeložit excitement?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako excitement?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady excitement příklady

Jak se v angličtině používá excitement?

Jednoduché věty

Tom has had too much excitement over the last few days.
Tom se za posledních pár dní moc rozčiloval.

Citáty z filmových titulků

Your excitement makes me sad.
To vaše nadšení mě ničí.
Evan was busting with excitement because, as he told you, he was on his way to meet Maureen Moffatt to pop the question.
Evan překypoval radostí, protože, jak vám řekl, se měl setkat s Maureen Moffattovou a vyslovit se.
Her life with the unloved husband in the house of pastor Talnoks and the weird arrival of a stranger to their home the strange effect of his words and his music and the excitement that threw her in the pastor's arms.
Její život s nemilovaným manželem v domě pastora Talnokse, a podivný. příchod cizince do jejich domu..Zvláštní účinek jeho slov a jeho hudby vzrušení, které ji uvrhlo v objetí pastora a tragický konec, který postihl pastora a jejího manžela.
All the excitement and preparation.
Všechen ten rozruch a ty přípravy.
Don't you think I've had enough excitement for one evening, without the additional thrill of a strange man making love to me?
Neměla jsem už za jediný večer dost vzrušení, aby mi ještě navíc musel neznámý muž vyznávat lásku?
The bag has just been found, and the reaction of relief from her excitement and strain.
Kabelka se právě našla a reakce na úlevu ze vzrušení a napětí.
Now, you avoid any excitement. and stop worrying about business.
Nyní se vyhni jakémukoliv vzrušení. a přestaň se starat o podnikání.
YOUR EXCELLENCY, I'M SORRY, BUT THIS EXCITEMENT'S TOO MUCH FOR ME.
Vaše Excelence, mrzí mě to, ale jsem z toho příliš rozrušená.
We need excitement.
Chce to trochu vzruchu.
Guy, in the excitement of changing my clothes on that train I left my wallet in that other suit.
Guyi, při převlíkáni ve vlaku. jsem asi nechal peňaženku v tom druhém obleku.
Your life, Mr. Tonetti must be full of excitement.
Musíte mít život plný vzrušení, pane Tonetti.
Full of excitement and full of danger.
A také nebezpečí.
I want our life to be full of excitement.
Chci, aby náš život byl plný vzrušení.
Movement, change, excitement while I'm tied down, nose to the grindstone.
Pohyb, změna, vzrušení, zatímco já jsem svázaný prací.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The feature of the proposed pact that elicits the most excitement - its focus on regulatory barriers like mandatory product standards - should actually incite the greatest concern.
Jeden rys navrhovaného paktu, který vyvolává největší nadšení - totiž jeho důraz na regulační bariéry, jako jsou povinné produktové standardy -, by měl ve skutečnosti vzbuzovat největší obavy.
Normally, a US defense project in its infancy would not cause the excitement NMD generates.
Za normálních okolností by americký obranný projekt v takto rané fázi nevyvolával tolik rozruchu, kolik ho je kolem programu NMD.
Constant change and the appearance of excitement absorb viewers' attention.
Neustálé změny a výskyt vzrušení pohlcují divákovu pozornost.
Still, they do have aspects of bubbles: collectivization was indeed a plan for prosperity with a contagion of popular excitement, however misguided it looks in retrospect.
Přesto vykazují některé aspekty bublin: kolektivizace byla nepochybně plánem na prosperitu s nákazou všelidového nadšení, jakkoliv pomýlená se při zpětném ohlédnutí jeví.
Capitalism is unique in stimulating entrepreneurs to dream up new commercial ideas and develop them for the market, and generating excitement for consumers in discovering the new.
Kapitalismus je jedinečný vampnbsp;tom, jak stimuluje podnikatele, aby vymýšleli nové komerčně využitelné nápady, rozvíjeli je pro trh a vyvolávali nadšení u spotřebitelů objevujících nové věci.
Of course, they saw that this excitement and engagement came at some cost in inconvenience and anxiety.
Všichni samozřejmě viděli, že tohoto nadšení a participace bylo dosaženo za cenu jistého nepohodlí a úzkosti.
But that is the excitement: there are many companies at early stages, all looking for money and partners.
V tom je však právě to vzrušení: v raných fázích existuje mnoho společností, které vesměs hledají peníze a partnery.
Most vacationers seem to derive a sense of excitement from the presence of many other vacationers around them.
Většina lidí na dovolené podle všeho čerpá pocit vzrušení z přítomnosti mnoha dalších rekreantů kolem sebe.
In smaller countries, too, appropriately downsized in terms of scope and excitement, a lot is happening also.
V menších zemích, samozřejmě v adekvátně menším měřítku a stejně tak s menším rozruchem, dochází k podobně rychlému procesu.
Seeing the excitement that can be generated in young people through events like science festivals and networks of science centers gives rise to cautious optimism - provided we seize the diversity of opportunities that informal learning offers.
Pohled na vzrušení, jež dokáží u mladých lidí vyvolat události jako festivaly vědy a sítě vědeckých center, probouzí opatrný optimismus - za předpokladu, že se chopíme škály příležitostí, jež neformální vzdělávání nabízí.
They can overextend their finances, fall victim to promotions, invest carelessly in the wrong assets, and direct production into regions and activities on the basis of momentary excitement rather than calculation of economic fundamentals.
Lidé pak mohou nadměrně zatěžovat své finance, podléhat reklamě, neuváženě investovat do špatných aktiv a směřovat produkci do regionů a činností spíše na základě momentálního vzrušení než na základě propočtu základních ekonomických údajů.
Responses to a survey that my colleague Karl Case and I conducted in 1988 during the US boom revealed that casual word-of-mouth transmission of emotional excitement played a big role in purchasing decisions.
Odpovědi na průzkum, který v roce 1988 během amerického boomu provedl můj kolega Karl Case a já, odhalily, že při rozhodování o nákupech hrálo významnou roli nahodilé ústní šíření emocionálního vzrušení.
Indeed, word-of-mouth transmission of excitement about real estate prices is nearly as prevalent now as in 1988.
Ústní šíření emocionálního vzrušení z cen nemovitostí je dnes téměř stejně rozšířené jako v roce 1988.
Despite the excitement aroused by her candidacy, however, Silva is unlikely to win.
Navzdory vzrušení, které její kandidatura vyvolala, je však vítězství Silvové nepravděpodobné.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »