exit | evil | Emil | axil

exil čeština

Překlad exil anglicky

Jak se anglicky řekne exil?

exil čeština » angličtina

exile expatriate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Příklady exil anglicky v příkladech

Jak přeložit exil do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Váš exil by byl hořký.
Your exile would be bitter.
Přemístění je pouze záminka. Znamená exil.
The transfer is just a pretense!
Ať si vychutná exil.
Just a taste of exile.
Na můj exil.
To my exile.
Zahálka, stávka a exil, nevím.
Idleness, strikes and exile. I don't know.
Nadešel čas, abys změnil svůj vzhled, Doktore a započal svůj exil.
The time has come for you to change your appearance, Doctor, and begin your exile.
Je to ctihodný exil, Sire.
It is an honourable exile, Sire.
Jo a mimochodem, užij si svůj exil.
By the way, enjoy your exile.
A to učinilo můj exil hodnotným, slečno Grantová.
And that alone made the exile worthwhile, Miss Grant.
Ten exil, nemoc,.
Between exile, his cancer.
Tohle je jak exil!
Expatriation!
Ano, čistky už konečně skončily a můj exil je u konce a konečně můžeme říci, že jsem zpět, se vší úctou k vládě.
So at long last they put you back on the road. Yes, the purge is finally over, my exile has come to an end and you might say I'm back in the government's good graces.
Ukončit svůj exil, vrátit se zpátky k nám.
To end your exile? To come back into the fold?
Vím, co Curzon říkával o opětovném spojení. Není důležité, jestli to tabu uznával nebo ne, ale cena za porušení je příliš vysoká. exil.
Because I remember what Curzon used to say about reassociation that it didn't matter whether he agreed with the taboo or not because the price for violating it was too high-- exile.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Odstoupení liberijského prezidenta Charlese Taylora a jeho exil v Nigérii nejsou jen vítanou úlevou pro válkou zničenou zemi, jíž tak ničivě vládl, ale snad i směrovkou pro dalsí zdiskreditované diktátory.
President Charles Taylor's resignation from Liberia's presidency and his exile in Nigeria is not only a welcome relief for the war-torn land he so misruled, but also perhaps a bellwether for other discredited dictators.
Zadruhé, barmští generálové vědí, že stojí před neúprosnou volbou: buď udržet vládu, nebo riskovat věznění, exil a případně smrt.
Second, Burma's generals know that they face a stark choice: either maintain power or risk imprisonment, exile, and possible death.
Témata jako totalita či exil sice prozrazují mnohé z mého života, ale jakkoli jsou svou podstatou důležité, nesdělují nic o literatuře.
Topics such as totalitarianism or exile may say a lot about my life and my writing, but however important, they don't in themselves tell about a piece of literature.
Exil je čím dál více odznakem nasí doby.
More and more, exile is an emblem of our time.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...