excel | repel | čepel | expo
C1

expel angličtina

vyloučit, vykázat, vypudit

Význam expel význam

Co v angličtině znamená expel?
Definice v jednoduché angličtině

expel

If someone is expelled, they are no longer a member of a group or organization. He was expelled from school. If someone expels a person, they force them to leave a country; they deport them. If someone or something is expelled, they are thrown out; they are ejected; it erupted.

expel

force to leave or move out He was expelled from his native country (= rout, rout out) cause to flee rout out the fighters from their caves vypudit (= exhaust, release) eliminate (a substance) combustion products are exhausted in the engine the plant releases a gas vyloučit (= oust) remove from a position or office The chairman was ousted after he misappropriated funds
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad expel překlad

Jak z angličtiny přeložit expel?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako expel?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Časování expel časování

Jak se v angličtině časuje expel?

expel · sloveso

Příklady expel příklady

Jak se v angličtině používá expel?

Citáty z filmových titulků

But can't you expel those boys for fighting?
Ale nemůžeš ty kluky za rvačku vyloučit?
Senator Paine to expel Senator Smith.
Senátor Paine chce zbavit Smitha funkce.
So they'll expel Smith today.
Takže dnes vyloucí Smitha.
I'm not fit for any place of honour! Expel me!
Nezasloužím si žádné cestné místo!
He would expel every sign of evil from the painted face.
Vypudí všechny znaky zla z té namalované tváře.
Haply the seas and countries different, with variable objects, shall expel this something-settled matter in his heart.
Moře a země nové s lákadly svými rychle mu tu zvláštní věc ze srdce vyženou.
This school has no choice but to expel you.
Tato škola nemá jinou možnost než vás vyloučit.
If you survive, to expel and forward to Ireland.
Jestli přežije, pošlou ho domů.
Tomorrow, the committee will decide whether to suspend or expel you idiots.
Zítra se rozhodne,jestli budete podmínečně vyloučeni, nebo vyhozeni.
Tyson might expel him for good this time.
Tyson ho vyhodil ve správný čas.
Highness, the Hussites plunder and burn our monasteries and expel all those loyal to Rome.
Královská Milosti, husité drancují a vypalují kláštery a vyhánějí všechny věrné Říma.
You did not want to expel the hair only?
Nechcete ji přece vyhnat pro ten chloupek jediný?
We could introduce a resolution to censure and expel you.
Mohli bychom schválit usnesení, které by tě pokáralo a vyloučilo.
What has saved you more than once at Perkins is that there was nowhere to expel you to.
Co tě u Perkinsových zachránilo více než jedenkrát bylo to, že tě nebylo kam vyhnat.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

And, over time, Israeli settler disengagement from the West Bank and East Jerusalem has become just as impossible as any attempt by Israel to expel its remaining Arabs.
A odsunutí izraelských osadníků ze západního břehu a východního Jeruzaléma se postupem času stalo stejně nemožným jako jakýkoliv pokus Izraele vystrnadit jeho zbylé Araby.
But it is worth recalling that China used lethal force to expel Vietnamese from the Paracel Islands in 1974 and 1988.
Není však od věci připomenout, že Čína použila v letech 1974 a 1988 smrtící sílu, aby vyhnala Vietnamce z Paracelských ostrovů.
If the current negotiations on Kosovo's status fail, Albanian extremists will seek to expel the more than 100,000 Serbs who live there.
Jestliže současná jednání o statusu Kosova selžou, albánští extremisté se pokusí vyhnat víc než 100 tisíc Srbů, kteří tu žijí.
Iranian cooperation should be repaid with the dismantling of the MKO infrastructure in Iraq, perhaps linked to an Iranian commitment to crack down further on any al-Qaida activities, as well as expel al-Qaida members from Iran.
Vděčnost za íránskou spolupráci by se měla projevit odstraněním infrastruktury Modžáhedíne chalk v Iráku, snad ve spojitosti s íránským závazkem zakročit dále proti činnosti Al Kajdy a vyhnat její členy z Íránu.
Mexico, which provides an overseas home to the largest overseas FARC delegation, threatened to expel the FARC if the group failed to advance the peace process.
Mexiko, v němž se nalézá největsí zahraniční delegace Revolučních sil, pohrozilo, že FARC vyhostí, pokud budou zdržovat mírová jednání.
North Korea's decision to expel UN atomic energy inspectors is but another reason to view Roh Moo Hyun's election as South Korea's president two weeks ago as an historical watershed.
Rozhodnutí Severní Koreje vyhostit ze země inspektory OSN pro atomovou energii je jedním z mnoha důvodů, proč bychom dva týdny starou volbu Ro Mu-hjona novým jihokorejským prezidentem měli vnímat jako historický milník.
As for the expulsion of 50 Russian diplomats from America recently, this, of course, it is too much, although the British used to expel upwards of 100.
Pokud jde o nedávné vyhoštění padesáti ruských diplomatů z USA, to už je přirozeně přespříliš, ačkoli Britové jich vyhostili více než sto.
One of the Syrian government's first moves after it began shooting protesters, for example, was to expel all foreign journalists.
Například jedním z prvních kroků syrské vlády poté, co začala střílet do demonstrantů, bylo vyhoštění všech zahraničních novinářů.
With all that in mind, this latest move by Turkey's parliament should be seen more as an ultimatum to Iraq's Kurdish Regional Government to expel the Turkish Kurds and an attempt to persuade the US to use its considerable influence there.
Vzhledem ke všem těmto okolnostem by měl být poslední krok tureckého parlamentu pokládán spíše za ultimátum kurdské regionální vládě v Iráku, aby vyhostila turecké Kurdy, a za pokus přesvědčit USA, aby uplatnily svůj značný vliv v oblasti.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »