firth | filth | fifth | fitch
A2

faith angličtina

víra, náboženství

Význam faith význam

Co v angličtině znamená faith?
Definice v jednoduché angličtině

faith

Faith is the belief that that something is true without proof.

faith

víra a strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny he lost his faith but not his morality důvěra (= trust) complete confidence in a person or plan etc he cherished the faith of a good woman the doctor-patient relationship is based on trust náboženství (= religion) an institution to express belief in a divine power he was raised in the Baptist religion a member of his own faith contradicted him loyalty or allegiance to a cause or a person keep the faith they broke faith with their investors
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad faith překlad

Jak z angličtiny přeložit faith?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako faith?

Faith angličtina » angličtina

Inc
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady faith příklady

Jak se v angličtině používá faith?

Jednoduché věty

I have no faith in a silly superstition.
Nevěřím hloupým pověrám.
Tom's faith in Mary never wavered.
Tomova důvěra v Mary se nikdy neotřásla.

Citáty z filmových titulků

But I allowed my faith to be shaken Oh, what's the matter with me?
Ale moje víra je otřesena - Co se to se mnou děje?
I was losing my faith, and you went out and did. something incredible!
Já jsem ztratil svou víru! A ty jsi sem šel a udělal. Něco neuvěřitelného!
You didn't have any faith in me.
Neměla jsi ve mě žádnou důvěru!
Have a little faith.
Věřte si.
You, a man of faith, would turn to the Almighty for advice.
Vy, muž víry, byste se obrátil pro radu k Všemohoucímu.
You don't have any faith in me.
Ty ve mě nevěříš.
And I pray every day that he gets his faith back.
Každý den se modlím za navrácení jeho víry.
Consider this a pledge of good faith.
Tohle považujte za víru v dobro.
Sofren's two rivals to the post had faith in their handsome clothes and the fine learning that was crammed into them in Copenhagen.
Dva Sofrenovi soupeři o volné místo, oblečeni v hezký šat. Jemného vzdělání se jim dostalo v Kodani.
Saladino, Savior of the faith, take Jerusalem into our domain.
Saladin, Spasitel víry, bereme Jeruzalém do naší moci.
More tests were made, but they failed to find the authentic ring. As the true faith.
Nepodařilo se jim však určit pravý prsten, stejně jako se nedá určit pravá víra.
He has kept faith with me, I shall keep faith with him.
Byl mi vždy věrný, a já mu oplácím stejně.
He has kept faith with me, I shall keep faith with him.
Byl mi vždy věrný, a já mu oplácím stejně.
No faith is any help.
Žádná víra nepomůže.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In both cases, it takes a lot of blind faith to go from one to the other.
V obou případech mezi nimi stojí hromada slepé víry.
Those in financial markets who believe in free markets have temporarily abandoned their faith.
Účastníci finančních trhů, již věří ve svobodné trhy, načas svou víru opustili.
But I still have faith that subtle changes are occurring.
Přesto však věřím, že k jemným proměnám dochází.
Indeed, Abdullah, who believes himself to be the paramount leader of the Muslim world, is the first Saudi king to initiate a meeting with a leader of the Christian faith.
Vskutku, Abdalláh, jenž se považuje za prvořadého vůdce muslimského světa, je prvním saúdským králem, který inicioval setkání s hlavou křesťanské církve.
Gore has an unshakable faith that climate change is the biggest challenge facing the world.
Gore chová neotřesitelnou víru, že změna klimatu je největší výzvou, před níž svět stojí.
On the Israeli side, your faith in the political process was demonstrated recently when you and Sharon decided unilaterally to go against your own ideology and take on the powerful settler movement.
Na izraelské straně se nedávno projevila Vaše víra v politický proces, když jste se Vy a Šaron rozhodli jít jednostranně proti Vaší vlastní ideologii a postavit se mocnému osadnickému hnutí.
Could the American public's faith in Alan Greenspan, chairman of the Federal Reserve Board, America's central bank, be a satisfactory explanation?
Může ale být víra americké veřejnosti ve schopnosti Alana Greenspana, předsedu Správní rady Federálních rezerv, tedy americké centrální banky, dostatečným vysvětlením.
She said that change in Syria would require Syrians of every faith and ethnicity to work together, protecting and respecting the rights of minorities.
Řekla, že ke změně v Sýrii by bylo zapotřebí, aby Syřané všech vyznání a etnických kořenů spolupracovali a ochraňovali a dodržovali práva menšin.
In addition, some religious leaders argue that human rights can be acceptable only if they are founded on the transcendent values of faith and are thus sanctioned by God.
Někteří náboženští představitelé navíc tvrdí, že přijatelná jsou jen ta lidská práva, která vycházejí z transcendentních hodnot víry a která jsou tudíž posvěcena Bohem.
As UN Secretary-General Kofi Annan put it, the problem is not with the faith, but with the faithful.
Jak jednou řekl generální tajemník OSN Kofi Annan, problém vězí nikoli ve víře, nýbrž ve věřících.
Should we place our faith in the Kyoto Treaty, which sets firm limits on human emissions of so-called greenhouse gases?
Měli bychom vkládat naděje do Kjótské dohody, která stanovuje přísné limity na emise tzv. skleníkových plynů?
At the same time, Western observers often see in Islam a faith that disdains personal freedom, especially for women.
Západní pozorovatelé přitom v islámu vidí víru, jež pohrdá osobní svobodou, zvlášť svobodou žen.
Huntington sees something sinister at work within Islam - that Islam's social outcomes reflect, not its level of modernity, but the tenets of its faith.
Podle Huntingtona je na islámu cosi neblahého. Sociální výsledky islámu odrážejí nikoli úroveň modernosti, ale dogmata víry.
After all, Osama bin Laden's hijacked planes not only attacked New York and Washington, they also attacked Islam as a faith and the values of tolerance and coexistence that it preaches.
Vždyť letadla unesená pod záštitou Usámy bin Ládina zaútočila nejen na New York a Washington, ale i na islám coby víru a na hodnoty tolerance a spolužití, jež toto náboženství káže.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »